בית נופש ירושלמי עם נשמה: שימור היסטורי פוגש עיצוב מודרני מעצבת גיטי פרל, צילום סימי יעקובסון, תאורה לייט אין
עיצוב בתים

בית נופש ירושלמי עם נשמה: שימור היסטורי פוגש עיצוב מודרני

שיפוץ מקיף לבית בשערי חסד יצר מרחב אירוח משפחתי חמים - תוך שימור הקשתות, האבן והאופי ההיסטורי של המבנה

בשכונת שערי חסד בירושלים, אחת השכונות הוותיקות והייחודיות בעיר, עבר בית בשטח של כ-280 מ"ר תהליך שיפוץ מקיף שהפך אותו לבית נופש עבור משפחה אמריקאית – זוג עם חמישה ילדים המגיעים לישראל בעיקר בתקופות החגים והחופשות.

את תכנון הפנים והעיצוב הובילה מעצבת הפנים גיטי פרל, בליווי אדריכלית השימור נירה אורן, אשר דאגה לשימור האלמנטים ההיסטוריים של המבנה. החזון שעמד בבסיס הפרויקט היה ליצור בית פרקטי לאירוח משפחתי רחב, אך כזה שישמור על האופי הירושלמי המקורי של המבנה. עבור המשפחה, שמגיעה לישראל לפרקי זמן קצרים אך אינטנסיביים, היה חשוב ליצור בית שמאפשר התכנסות משפחתית גדולה לצד תחושת חמימות ורוגע.

הבית ממוקם על מגרש צר וארוך עם מבנים צמודים משני צדדיו – נתון תכנוני שהציב אתגר משמעותי בתכנון. בתוכנית המקורית מוקם המטבח בחזית הבית והסלון בחלקו האחורי, אך במהלך התכנון זיהתה פרל כי חלוקה זו אינה משרתת נכון את הבית. ההחלטה הייתה להפוך בין הפונקציות ולהעביר את המטבח לחלקו האחורי של הבית. שינוי זה אפשר ליצור מטבח גדול ומרווח יותר עם אי מרכזי רחב, המתאים לבישול ואירוח.

המטבח הפך לאחד החללים המרשימים בבית. זוג החלונות הקשתיים המקוריים, המזכירים אדריכלות גותית ירושלמית, נשמרו והודגשו כאלמנט מרכזי. סביבם שולבו קירות בגימור טיח מינרלי טבעי ונגרות עץ אלון בקווים ישרים וגבוהים. מעל האי מוקמו גופי תאורה עדינים שנבחרו בבית לייט אין, אשר מדגישים את גובה החלל ומוסיפים שכבת תאורה רכה שמעצימה את חומריות העץ והאבן. התאורה במטבח משלבת פונקציונליות מדויקת עם נוכחות פיסולית עדינה.

הסלון ופינת האוכל תוכננו כמרחב פתוח ורציף המאפשר אירוח של משפחה גדולה. השפה האדריכלית משלבת קימורים עדינים – בנישות המקושתות ובתקרות המדורגות – המעניקים לחלל קצב ורכות. פלטת החומרים משלבת טקסטיל רך, עור בגוון קוניאק וקירות בטקסטורה עדינה היוצרים עומק ויזואלי המשתנה עם האור הטבעי החודר מבעד לוילונות. גופי התאורה הקיריים (מבית לייט אין) משתלבים בנישות המעוגלות ומדגישים את האלמנטים האדריכליים, בעוד תאורת התקרה הרכה יוצרת הילה עדינה המלווה את החלל ומעניקה לו תחושת רוגע והרמוניה.

פינת האוכל ממשיכה את השפה האדריכלית של הבית. שולחן אוכל ארוך מאפשר אירוח משפחתי רחב, ומעליו מוקמה קומפוזיציה של גופי תאורה שנבחרו בבית לייט אין. הבחירה בגופי תאורה בעלי נוכחות פיסולית מעניקה לחלל עניין ויזואלי מבלי להכביד עליו, ומדגישה את האווירה האלגנטית והשקטה של הבית.

גם אזור המבואה והמדרגות זכה לטיפול אדריכלי מוקפד. גרם המדרגות, עם מעקה הזכוכית והקווים הנקיים, משתלב בשפה המודרנית של הבית, בעוד תאורת התקרה ההיקפית יוצרת תחושת עומק ומדגישה את האדריכלות של החלל.

חדרי השינה ממשיכים את הקו המינימליסטי החם שמאפיין את הבית כולו. כאן נדרשה התמודדות עם אילוצים מבניים כגון תקרות משופעות, אך במקום לראות בהם מגבלה, הם נוצלו ליצירת פתרונות נגרות מותאמים אישית. ראשי מיטה מרופדים, תאורה אינטגרלית וגופי תאורה עדינים שנבחרו אף הם בבית לייט אין משלימים את האווירה ויוצרים חללי שינה אינטימיים, שקטים ומאוזנים.

התוצאה היא בית שמצליח ליצור דיאלוג מדויק בין עבר להווה. האבן הירושלמית והקשתות ההיסטוריות פוגשות שפה מודרנית נקייה וחומריות טבעית, והתאורה – שתוכננה בקפידה בבית לייט אין – מדגישה את האיכויות האדריכליות ומעניקה לחללים עומק ורוך.

מעצבת פנים גיטי פרל, תאורה לייט אין, אדריכלית שימור נירה אורן

כתבות נוספות

שיפוץ דירה - התחדשות
עיצוב דירות
שיפוץ דירה - התחדשות
עיצוב חדר ארונות מודרני
אדריכלות
עיצוב חדר ארונות מודרני
בין הפורמאלי לנונשלאנט
עיצוב פינות אוכל
בין הפורמאלי לנונשלאנט
חנות ספורט Sektor town
עיצוב משרדים
חנות ספורט Sektor town
במבט ראשון,חלק א' מתוך מגזין 128
עיצוב פנים
במבט ראשון,חלק א' מתוך מגזין 128
אוהבי צמחים זה בשבילכם: עגלת השקיה ביתית
עיצוב פנים
אוהבי צמחים זה בשבילכם: עגלת השקיה ביתית
"לפעמים, כדי שמשהו אחד ייבנה, משהו אחר צריך להתפרק"
עיצוב בתים פרטיים
"לפעמים, כדי שמשהו אחד ייבנה, משהו אחר צריך להתפרק"
החלפת מטבח – המדריך למשתדרג
עיצוב חדרי אמבטיה
החלפת מטבח – המדריך למשתדרג
70 שנות עיצוב ואדריכלות
עיצוב פנים
70 שנות עיצוב ואדריכלות
לגעת באוכל ובחומר
אדריכלות
לגעת באוכל ובחומר
חפש את האישה
חומרים וטכנולוגיות
חפש את האישה
מי יכתיב את הטון בשנת 2014?
עיצוב פנים
מי יכתיב את הטון בשנת 2014?
דיור בר השגה בקופנהגן, דנמרק
עיצוב דירות
דיור בר השגה בקופנהגן, דנמרק
ה"קונטיינר"
אדריכלות
ה"קונטיינר"
כיצד לתכנן נכון את שיפוץ הבית?
אדריכלות
כיצד לתכנן נכון את שיפוץ הבית?
כבוד לחומר
עיצוב פנים
כבוד לחומר
יש מקום! פתרונות אחסון יצירתיים שחייבים להכיר
אדריכלות
יש מקום! פתרונות אחסון יצירתיים שחייבים להכיר
גני פרובנס
אדריכלות
גני פרובנס
מסודרים
עיצוב פנים
מסודרים
"הלקוחות ביקשו בית ישאיר חותם. הם לא ידעו שיקבלו קיר שייכנס לחלומות"
חומרים וטכנולוגיות
"הלקוחות ביקשו בית ישאיר חותם. הם לא ידעו שיקבלו קיר שייכנס לחלומות"
המטרה של המעצבות להכניס את הים במלוא עוצמתו
עיצוב פנים
המטרה של המעצבות להכניס את הים במלוא עוצמתו
חידוש מראה הבית באמצעות צבע הקירות
חומרים וטכנולוגיות
חידוש מראה הבית באמצעות צבע הקירות
מאוהלים אפורים לבניינים ירוקים
אדריכלות
מאוהלים אפורים לבניינים ירוקים
פרטים בונים שלם
עיצוב דירות
פרטים בונים שלם
מדרגות מחוללות חלל
עיצוב בתים פרטיים
מדרגות מחוללות חלל
בית גמיש
אדריכלות
בית גמיש
עיצוב פנים והסטייל החדש
עיצוב בתים פרטיים
עיצוב פנים והסטייל החדש
מוצרי יוקרה לכל אחד
אדריכלות
מוצרי יוקרה לכל אחד
כשהסלון התקנא באמבט
אדריכלות
כשהסלון התקנא באמבט
"תכנון תאורה נכון יכול להפוך גינה רגילה למרחב קסום ומזמין"
אדריכלות
"תכנון תאורה נכון יכול להפוך גינה רגילה למרחב קסום ומזמין"
פתרונות התאורה שאתם חייבים להכיר לפני תקופת החגים הקרובה
אדריכלות
פתרונות התאורה שאתם חייבים להכיר לפני תקופת החגים הקרובה
מוזיאון ה-1000 - פרדיגמה חדשה לגורדי שחקים- מעטפת עמודי בטון שמשמשים כהגנה מפני רוחות חזקות
עיצוב פנים
מוזיאון ה-1000 - פרדיגמה חדשה לגורדי שחקים- מעטפת עמודי בטון שמשמשים כהגנה מפני רוחות חזקות
אדריכלית: יעל מן מורג
אדריכלות
אדריכלית: יעל מן מורג
המותג היוקרתי Rolf Benz
אדריכלות
המותג היוקרתי Rolf Benz
לכל מי שמבקש לטוס שעה ולהרגיש שהגיע לקצה העולם
עיצוב פנים
לכל מי שמבקש לטוס שעה ולהרגיש שהגיע לקצה העולם
הנסיכה שאהבה אתגרים
מעצבי פנים
הנסיכה שאהבה אתגרים
נגישות כדרך חיים
עיצוב בתים פרטיים
נגישות כדרך חיים
עיצוב דירה בדאון טאון ניו יורק
עיצוב דירות
עיצוב דירה בדאון טאון ניו יורק
בין עיצוב לפרקטיקה: איך בוחרים את המטבח שמתאים באמת לחיים שלכם?
חומרים וטכנולוגיות
בין עיצוב לפרקטיקה: איך בוחרים את המטבח שמתאים באמת לחיים שלכם?
אדריכל ד"ר יוסי קורי, מבעליו של משרד גאוטקטורה מרצה אורח בכנס בנייה ירוקה 3
חומרים וטכנולוגיות
אדריכל ד"ר יוסי קורי, מבעליו של משרד גאוטקטורה מרצה אורח בכנס בנייה ירוקה 3
גרין פוינט: ClimateCoating הציפוי הדק עם יעילות אנרגטית "עבה" במיוחד
אדריכלות
גרין פוינט: ClimateCoating הציפוי הדק עם יעילות אנרגטית "עבה" במיוחד
החצר הבולגרית
אדריכלות
החצר הבולגרית
עיצוב ל"סיעור מוחות"
עיצוב משרדים
עיצוב ל"סיעור מוחות"
בין הזמנים
עיצוב בתים פרטיים
בין הזמנים
כאן הוא גר: ביתו של מושיק חדידה ומשפחתו
עיצוב בתים פרטיים
כאן הוא גר: ביתו של מושיק חדידה ומשפחתו
Silent rooms – הדרך לאיכות חיים בחלל המשרד המודרני
עיצוב משרדים
Silent rooms – הדרך לאיכות חיים בחלל המשרד המודרני
ואפשר גם לכבות את המים
חומרים וטכנולוגיות
ואפשר גם לכבות את המים
עיצוב ושיפוץ בית - בחוץ המאה ה-19, בפנים המאה ה-21
עיצוב בתים פרטיים
עיצוב ושיפוץ בית - בחוץ המאה ה-19, בפנים המאה ה-21
המלחמה על השטיח: למה מה שנראה מיותר הוא חובה עבור המעצב?
עיצוב פנים
המלחמה על השטיח: למה מה שנראה מיותר הוא חובה עבור המעצב?
דיור בר קיימא בהשראת ערי הבסטיד
אדריכלות
דיור בר קיימא בהשראת ערי הבסטיד
באלאנס על הים, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: סטודיו 26
עיצוב פנים
באלאנס על הים, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: סטודיו 26
אנחנו זמן עבר
עיצוב פנים
אנחנו זמן עבר
עיצוב סלון-מגמות עכשוויות במע' ישיבה
אדריכלות
עיצוב סלון-מגמות עכשוויות במע' ישיבה
המעבר לחופש
אדריכלות
המעבר לחופש
מה שקורה בכפר נשאר בכפר
מעצבי פנים
מה שקורה בכפר נשאר בכפר
הדירה התל אביבית
עיצוב דירות
הדירה התל אביבית
מילאנו 2008
עיצוב פנים
מילאנו 2008
דירה ברמת אביב הירוקה
עיצוב דירות
דירה ברמת אביב הירוקה
חיים את החלום! בני זוג חלמו לחיות בבית שירגיש להם בית מלון והתוצאה בדיוק כזו.
עיצוב פינות אוכל
חיים את החלום! בני זוג חלמו לחיות בבית שירגיש להם בית מלון והתוצאה בדיוק כזו.
מרכז התרבות החדש בפורטוגל עתיד להפוך עיר עתיקה למרכז עצבים תרבותי
אדריכלות
מרכז התרבות החדש בפורטוגל עתיד להפוך עיר עתיקה למרכז עצבים תרבותי
מחיצת זכוכית אלגנטית לחיסכון ולשמירה על הפרטיות בלחיצת כפתור אחת...
חומרים וטכנולוגיות
מחיצת זכוכית אלגנטית לחיסכון ולשמירה על הפרטיות בלחיצת כפתור אחת...
ניגודיות עיצובית
סטיילינג לבית
ניגודיות עיצובית
תערוכת MACEF Milano
אדריכלות
תערוכת MACEF Milano
להיכנס לאמבט - ולצאת לחופשה
אדריכלות
להיכנס לאמבט - ולצאת לחופשה
פנטהאוז מול הים: דירת נופש מינימליסטית בעיצוב
אדריכלות
פנטהאוז מול הים: דירת נופש מינימליסטית בעיצוב
עולם המחר של המשרדים
עיצוב משרדים
עולם המחר של המשרדים
מגמות האטה בתחום עיצוב הבית המודרני
אדריכלות
מגמות האטה בתחום עיצוב הבית המודרני
חיים בנתיב המהיר: הקשר בין מכוניות יוקרה ומגורי עילית
אדריכלות
חיים בנתיב המהיר: הקשר בין מכוניות יוקרה ומגורי עילית
עיצוב ספריות - מפגשים מהסוג הספרותי
עיצוב משרדים
עיצוב ספריות - מפגשים מהסוג הספרותי
להאיר את המטבח ולבשל באור חדש
טכנולוגיה
להאיר את המטבח ולבשל באור חדש
דיור בר קיימא - גרינלוג
אדריכלות
דיור בר קיימא - גרינלוג
הפרויקט בנגבה: שני מבנים, בית אחד
אדריכלות
הפרויקט בנגבה: שני מבנים, בית אחד
חיפויים לסביבת החוץ
חומרים וטכנולוגיות
חיפויים לסביבת החוץ
שיפוץ קטן-גדול
אדריכלות
שיפוץ קטן-גדול
המעבדה של המעטפת האמורפית / מעטפת שיוצרת בקרת אקלים משתנה
עיצוב פנים
המעבדה של המעטפת האמורפית / מעטפת שיוצרת בקרת אקלים משתנה
במעלה המדרגות
עיצוב חדרי אמבטיה
במעלה המדרגות
עיצוב מלון באקפולקו, שמשלב את חוויות היום וחוויות הלילה
עיצוב משרדים
עיצוב מלון באקפולקו, שמשלב את חוויות היום וחוויות הלילה
שיפוץ בית בהרצלייה פיתוח הפך לחוויה ויזואלית ספוגת צבע
עיצוב בתים פרטיים
שיפוץ בית בהרצלייה פיתוח הפך לחוויה ויזואלית ספוגת צבע
לאן תוביל אותנו האדריכלות הדיגיטלית?
אדריכלות
לאן תוביל אותנו האדריכלות הדיגיטלית?
דירה יוקרתית ומודרנית בירושלים למשפחה חרדית
אדריכלות
דירה יוקרתית ומודרנית בירושלים למשפחה חרדית
מה חדש בסצינת העיצוב
עיצוב פנים
מה חדש בסצינת העיצוב
"דירת קבלן" שהפכה למרחב מעוצב
עיצוב דירות
"דירת קבלן" שהפכה למרחב מעוצב
כיסאות מעוצבים - עץ ופלסטיק
חומרים וטכנולוגיות
כיסאות מעוצבים - עץ ופלסטיק
עיצוב חדר שינה
עיצוב חדרי שינה
עיצוב חדר שינה
לילה צ'ולפא: מעצבת מתוך תחושת שליחות
אדריכלות
לילה צ'ולפא: מעצבת מתוך תחושת שליחות
מראה אורגני, מרגש וארכיטקטוני
אדריכלות
מראה אורגני, מרגש וארכיטקטוני
עם הפנים לים
אדריכלות
עם הפנים לים
בחוץ כמו בפנים
אדריכלות
בחוץ כמו בפנים
בטיחות בבית עם ילדים בצעדים פשוטים (בלי לוותר על העיצוב)
אדריכלות
בטיחות בבית עם ילדים בצעדים פשוטים (בלי לוותר על העיצוב)
חיבורים במרחב
עיצוב חדרי אמבטיה
חיבורים במרחב
מתכננים בית חדש? אל תשכחו להתקין משאבה טבולה
אדריכלות
מתכננים בית חדש? אל תשכחו להתקין משאבה טבולה
זה לא אנחנו, זה הגבס
חומרים וטכנולוגיות
זה לא אנחנו, זה הגבס
סטיילינג בעיצוב חדרי הבית דוגמת עיצוב חדרי ילדים
אדריכלות
סטיילינג בעיצוב חדרי הבית דוגמת עיצוב חדרי ילדים
לנשים יש היום יותר מקום בשטח – אבל הדרך עוד ארוכה
עיצוב בתים פרטיים
לנשים יש היום יותר מקום בשטח – אבל הדרך עוד ארוכה
שקע תקע ,פינת החידושים
עיצוב חדרי אמבטיה
שקע תקע ,פינת החידושים
לגור בצימר: מעצב הפנים שהפך את החלל לבית מעוצב וחמים
עיצוב בתים פרטיים
לגור בצימר: מעצב הפנים שהפך את החלל לבית מעוצב וחמים
מה למדתי מתערוכת "Salone del mobile"?
אדריכלות
מה למדתי מתערוכת "Salone del mobile"?
מה ה- MOLET שלך?
אדריכלות
מה ה- MOLET שלך?
לפני שמוכרים משפצים, מעצבים ומלבישים
אדריכלות
לפני שמוכרים משפצים, מעצבים ומלבישים
כאן גרים בכיף: דופלקס יפהפה בשרון שתוכנן במדויק לאורחות החיים של בני המשפחה- קטנים כגדולים
אדריכלות
כאן גרים בכיף: דופלקס יפהפה בשרון שתוכנן במדויק לאורחות החיים של בני המשפחה- קטנים כגדולים