הגן של רפאלה
עיצוב גינות

הגן של רפאלה

תרבות גינון ש"עושה כבוד" למסורת העבר, לחומרים מקומיים ולצמחייה ים תיכונית, שבו את לבם של מעצבי הגנים שרלי וטניה אילוז בביקורם בסרדיניה

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

סרדיניה. אי מיוחד, שכננו בים התיכון, ששייך לאיטליה ונושא עמו היסטוריה עשירה ומגוונת. כבר במבט מגובה הטיסה ניתן להבחין בטופוגרפיה הדרמטית של האי – הרי גרניט המתנשאים לגבהים שונים, מפרצים בצורות שונות ומשונות, הרבה ירוק וים בצבע טורקיז. 

בכתבה זו ניקח אתכם לביקור באחד הגנים השוכן בחלקו הצפוני של האי, בכפר דל אוכלוסייה ומבודד באזור ארזכנה (Arzachena). כבר בדרכנו אל המקום התחלנו לחוש שכנראה צפויה לנו הפתעה טובה. עברנו בדרך צרה מאוד, תחומה משני עבריה בגדרות אבן בנויות ללא דופי, למרות היותן רק גדרות הכפריות של השטחים הפרטיים, וכן בעצי אלון שעם ושטחי חורש. כל מספר קילומטרים בדרך ישנו שער המסמן כניסה לחווה, וכולם דומים מאד ומציגים מראה כמעט זהה:  שני סלעי ענק מוצבים בצורה אנכית משני צדדים כשביניהם שער עשוי עץ או מתכת. אין תמה, שכן סרדיניה עשירה בסלעי גרניט, והטבע  הסביבתי שופע סלעים בצורות פיסוליות להפליא.

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

הגן של רפאלה ופאולו, לשם שמנו את פעמינו, משתרע על שטח של 15 דונם וטובל בצמחייה ים תיכונית, אך לפני כמה שנים כשהם רכשו את השטח, ניצב בו רק בית אבן קטן וישן שסביבו חורש בתול.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

מאז רכישתו, שנה לאחר שנה, מספרת רפאלה, הם כבשו את השטח – הרימו נוף לעצי האלון וזית, טיפלו בשיחים, חשפו אדמה ויחד אתה גם סלעים איתנים יפיפיים (חלקם הגיעו לגודל של כ 100 מ"ר) שהיום מהווים חלק בלתי נפרד ממראה הגן. עם זאת, התערבותם בגן, התערבות יד האדם, הייתה ועודנה זהירה מאד ומעניקה כבוד רב אל הטבע הקיים. למעט חלקה אחת קטנה שהוגבהה והפכה לטרסה הצמודה לפינת ישיבה מתחת לפרגולה, כל הטופוגרפיה בגן נשמרה ללא שינוי. הצמחייה שנשתלה בנוסף לזו שהייתה קיימת היא צמחייה ים תיכונית: ברושים (Cupressus sempervirens), בוגנוויליות (Bougainvillea), היביסקוסים בכדים (Hibiscus), בן עוזרר (Rhaphiolepis), הרדופים (Nerium oleander) ולצורך שיבוץ כתמי צבע גם לנטנה מסוגים שונים (Lantana camara).

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

בשנה האחרונה נבנתה בגן בריכת שחייה – פשוטה וצנוע למראה. למעט פינות הישיבה הסמוכות לבית ונדנדה שנתלתה על עץ זית, זהו, למעשה, מקום הבילוי היחידי בגן. מנקודה זו נפתח נוף מרהיב אל ים מעוטר הרים, כשהשמיים המשתקפים במי הבריכה  מוסיפים "אוויר" וצבע תכלת לגן ההררי המשרה תחושת רוגע, שקט ושורשיות. 

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

בהמשך ביקורנו ברחבי סרדיניה, נחשפנו למקומות רבים נוספים – ערים, עיירות וכפרים. בכל מקום כזה, מרכזי או נידח יותר, שבנו ופגשנו את אותה בנייה מוקפדת באבן מקומית, את השימוש בסלעים כחלק בלתי נפרד מהגן, וצמחייה חד גונית כביכול, אך מאוד שייכת לאגן הים התיכון.  בין אם מדובר בשכונות של בתי עשירים, ובין אם בכפרים קטנים ונידחים, כולם נושאים ניחוח מקומי שעיקרו כבוד למסורת וככזה הוא מעורר כבוד רב.   

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

ברחבי סרדיניה פזורים כ- 7000 מבנים נוראגים, שהינם מבנים עגולים ומערכות מגורים מבוססות אבן בזלת או גרניט מתקופת הברונזה. וכן, גם היום, 4000 שנה מאוחר יותר, ניתן להתרשם מאמנות הבנייה המאופיינת בהיעדר כל חומר חיבור, ומבוצעת אבן על אבן, על אבן... סביר להניח שתרבות עתיקה זו היא המורשת שהשפיעה על דורות רבים ומשפיעה גם היום על הבנייה העכשווית במקום. ומה נותר לנו? מהי המסקנה המתבקשת מתמונה זו?  טוב היה לו  השכלנו ללמוד  משכנינו שמעבר לים איך שומרים על המסורת ו"מסתדרים" עם חומרים מקומיים וצמחייה שיש לנו בארץ.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.


כתבות נוספות

הכנס הבינ"ל ה- 3 לעיצוב ותכנון בתי מלון 19.3.2014
עיצוב מסעדות ובתי קפה
הכנס הבינ"ל ה- 3 לעיצוב ותכנון בתי מלון 19.3.2014
לעצב חללים, לעצב חיבורים
אדריכלות פנים
לעצב חללים, לעצב חיבורים
בית עם נוף למרכז סיאטל
אדריכלות
בית עם נוף למרכז סיאטל
"הבית אולי צריך להיות כמו מוזיאון, אבל כזה שאפשר להסתובב בו בפיג'מה"
עיצוב פנים
"הבית אולי צריך להיות כמו מוזיאון, אבל כזה שאפשר להסתובב בו בפיג'מה"
חומרים חדשים - 113
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 113
בין אדריכלות לשיווק
אדריכלות
בין אדריכלות לשיווק
והיה כעץ שתול
עיצוב גינות
והיה כעץ שתול
שיפוץ בתים -  משדרגים את איכות החיים
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ בתים - משדרגים את איכות החיים
המרכז הפוטו-וולטאי
אדריכלות
המרכז הפוטו-וולטאי
על צפרדעי גורמה ושבעת הגמדים
עיצוב חדרי אמבטיה
על צפרדעי גורמה ושבעת הגמדים
איך לבחור נכון בעיצוב הבית
חומרים וטכנולוגיות
איך לבחור נכון בעיצוב הבית
הדילמה הנצחית: עיצוב פרקטי או עיצוב יפה?
עיצוב חדרי עבודה
הדילמה הנצחית: עיצוב פרקטי או עיצוב יפה?
טיקוזין יושיאוקה - זה בטבע שלו
חומרים וטכנולוגיות
טיקוזין יושיאוקה - זה בטבע שלו
מתבלים את חדר האמבטיה
עיצוב חדרי אמבטיה
מתבלים את חדר האמבטיה
עיצוב דיגיטאלי - דיגיטל שיק
עיצוב פנים
עיצוב דיגיטאלי - דיגיטל שיק
אימוץ הסמליות של מי שהמקום נלקח ממנו
אדריכלות
אימוץ הסמליות של מי שהמקום נלקח ממנו
מקצה לקצה: מחיצות רצפה תקרה
עיצוב משרדים
מקצה לקצה: מחיצות רצפה תקרה
25hours hotels - vienna
עיצוב מסעדות ובתי קפה
25hours hotels - vienna
איטליה חוגגת 80 שנה לווספה
חומרים וטכנולוגיות
איטליה חוגגת 80 שנה לווספה
"עיצוב לא היה חלק מהשפה של הענף, עכשיו זה כן"
עיצוב פנים
"עיצוב לא היה חלק מהשפה של הענף, עכשיו זה כן"
חשיבות האיטום במהלך שיפוץ ועיצוב מחדש של בית
שיפוץ בית פרטי
חשיבות האיטום במהלך שיפוץ ועיצוב מחדש של בית
האצטדיונים של ישראל עוברים ליגה: בין תקן UEFA לחזון הדור הבא
אדריכלות
האצטדיונים של ישראל עוברים ליגה: בין תקן UEFA לחזון הדור הבא
נוף מודרני- תכנון בית חדש בשפלה
אדריכלות
נוף מודרני- תכנון בית חדש בשפלה
בזכות הקורונה? עלייתם של החיפויים החכמים
חומרים וטכנולוגיות
בזכות הקורונה? עלייתם של החיפויים החכמים
לגור בעיר ולהרגיש בכפר
עיצוב גינות
לגור בעיר ולהרגיש בכפר
מוצרים מפנקים ומעוצבים לחורף
עיצוב פנים
מוצרים מפנקים ומעוצבים לחורף
סקירת כנס FUTURE DESIGN
אדריכלות
סקירת כנס FUTURE DESIGN
סדר יום - כנס בתי מלון 2
עיצוב מסעדות ובתי קפה
סדר יום - כנס בתי מלון 2
מוטיב מרכזי זורם ואמורפי בעיצוב בנק בשוויץ
אדריכלות
מוטיב מרכזי זורם ואמורפי בעיצוב בנק בשוויץ
חיפויים לסביבת החוץ
עיצוב פנים
חיפויים לסביבת החוץ
בית קטן גדול
עיצוב פנים
בית קטן גדול
עוברים דירה? נצלו את המעבר לסידור הבית החדש
שיפוץ בית פרטי
עוברים דירה? נצלו את המעבר לסידור הבית החדש
הקיץ בפתח: תתפלאו עד כמה החלון יכול לחסוך לכם כסף
עיצוב פנים
הקיץ בפתח: תתפלאו עד כמה החלון יכול לחסוך לכם כסף
כשאיימי ווינהאוס פגשה את מוצארט ופברוטי
עיצוב סלון
כשאיימי ווינהאוס פגשה את מוצארט ופברוטי
משלבים את הסביבה במשרד
עיצוב משרדים
משלבים את הסביבה במשרד
שנה חדשה מתחילים עם ZAGA
עיצוב פינות אוכל
שנה חדשה מתחילים עם ZAGA
המגמה שעושה פלאים בבית הישראלי
עיצוב פנים
המגמה שעושה פלאים בבית הישראלי
אצלנו בסלון
עיצוב סלון
אצלנו בסלון
גם מניחים תשתיות וגם דואגים למערכות האקולוגיות
אדריכלות
גם מניחים תשתיות וגם דואגים למערכות האקולוגיות
בחירות מתגלגלות
אדריכלות
בחירות מתגלגלות
וילה באוויר
עיצוב פנים
וילה באוויר
הקירות מדברים - עיצוב קירות בהשראת נפלאות הטבע - פוסט אורח
עיצוב פנים
הקירות מדברים - עיצוב קירות בהשראת נפלאות הטבע - פוסט אורח
יוצרים מקום - פרויקט גמר
אדריכלות
יוצרים מקום - פרויקט גמר
מתיחת פנים
שיפוץ בית פרטי
מתיחת פנים
אבן קיסר: יתרונות, חסרונות והאם כדאי?
עיצוב מטבחים
אבן קיסר: יתרונות, חסרונות והאם כדאי?
ניצחון בכל החזיתות
אדריכלות
ניצחון בכל החזיתות
דיור בר השגה בקופנהגן, דנמרק
אדריכלות
דיור בר השגה בקופנהגן, דנמרק
תכנון שהפך אסם ישן לבית מגורים
אדריכלות
תכנון שהפך אסם ישן לבית מגורים
סובלים ממחלת ים? המלון הזה לא בשבילכם!
אדריכלות
סובלים ממחלת ים? המלון הזה לא בשבילכם!
תכנון ירוק - בית פרטי במושב בשרון
אדריכלות
תכנון ירוק - בית פרטי במושב בשרון
קירות מתעוררים לחיים
עיצוב פנים
קירות מתעוררים לחיים
Grand Palais ההיסטורי עתיד לזכות למגע עכשווי
אדריכלות
Grand Palais ההיסטורי עתיד לזכות למגע עכשווי
ממש לא בוטק'ה: משרדי המכירות בענף הנדל"ן
עיצוב משרדים
ממש לא בוטק'ה: משרדי המכירות בענף הנדל"ן
תתחדשו על המטבח
עיצוב מטבחים
תתחדשו על המטבח
פחם משודרג
אדריכלות
פחם משודרג
עיצוב מכונית העתיד של BMW
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב מכונית העתיד של BMW
המטבח החכם
עיצוב מטבחים
המטבח החכם
Selina – מסע בעיצוב אחר
עיצוב מסעדות ובתי קפה
Selina – מסע בעיצוב אחר
מי בפה ומי ברגל
מה חדש
מי בפה ומי ברגל
חשיפה לצפון: בנייה צפונית ירוקה וחכמה
אדריכלות
חשיפה לצפון: בנייה צפונית ירוקה וחכמה
גישות חדשות לעיצוב השולחן
עיצוב פינות אוכל
גישות חדשות לעיצוב השולחן
גאונות אדריכלית של 3 דונם
אדריכלות
גאונות אדריכלית של 3 דונם
בית שמחבק חזק את המשפחה
אדריכלות
בית שמחבק חזק את המשפחה
מכלומ - עיצוב חידשוני בר קיימא
חומרים וטכנולוגיות
מכלומ - עיצוב חידשוני בר קיימא
קמינים - עיצוב, טכנולוגיה ותכנון
חומרים וטכנולוגיות
קמינים - עיצוב, טכנולוגיה ותכנון
שכונה ירוקה - זכות ציבורית
אדריכלות
שכונה ירוקה - זכות ציבורית
מנכ"ל חברת הבנייה אוסטק שמיר
חומרים וטכנולוגיות
מנכ"ל חברת הבנייה אוסטק שמיר
עיצוב מוצר - סיפריות
עיצוב פנים
עיצוב מוצר - סיפריות
האדריכל ההולנדי האנס ורמולן ישתתף בכנס INNO
אדריכלות
האדריכל ההולנדי האנס ורמולן ישתתף בכנס INNO
חדשות וחידושים - 122
מה חדש
חדשות וחידושים - 122
תערוכת Batimat 2009
חומרים וטכנולוגיות
תערוכת Batimat 2009
חצי עבודה
אדריכלות
חצי עבודה
לובי תעשייתי במנהטן: שלווה מבעבעת
אדריכלות
לובי תעשייתי במנהטן: שלווה מבעבעת
אלגנטיות מודרנית בניצוחה של מורן קיש
שיפוץ בית פרטי
אלגנטיות מודרנית בניצוחה של מורן קיש
נוף כמרכיב אלמנטרי של עיצוב משרד
עיצוב משרדים
נוף כמרכיב אלמנטרי של עיצוב משרד
השפעות העולם על עיצוב הבית ועיצוב בכלל
עיצוב פנים
השפעות העולם על עיצוב הבית ועיצוב בכלל
כאן לא גרים! כאן נופשים
עיצוב פנים
כאן לא גרים! כאן נופשים
רוך ואינטימיות: השפה העיצובית בבתים שבהם גרות נשים
עיצוב פנים
רוך ואינטימיות: השפה העיצובית בבתים שבהם גרות נשים
מה שהתחיל כבדיחה של אחד באפריל הפך לטרנד העיצובי החם של השנה
עיצוב פנים
מה שהתחיל כבדיחה של אחד באפריל הפך לטרנד העיצובי החם של השנה
לחיות את הפנטזיה
אדריכלות
לחיות את הפנטזיה
השפעת נזקי מכרסמים על העיצוב בבתים פרטיים
שיפוץ בית פרטי
השפעת נזקי מכרסמים על העיצוב בבתים פרטיים
העיצובים החדשניים של וול-סמארט לבתים חכמים ויפים יותר
חומרים וטכנולוגיות
העיצובים החדשניים של וול-סמארט לבתים חכמים ויפים יותר
אם כבר לבשל אז כמו מלכה
עיצוב מטבחים
אם כבר לבשל אז כמו מלכה
Pebble leisure, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: studio dash
עיצוב מסעדות ובתי קפה
Pebble leisure, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: studio dash
האלכסון שנותן את הטון
אדריכלות
האלכסון שנותן את הטון
משפצים? לפני שאתם שוברים - על ניסור קירות שמעתם?
שיפוץ בית פרטי
משפצים? לפני שאתם שוברים - על ניסור קירות שמעתם?
חדר משלכם
עיצוב פנים
חדר משלכם
פנטהאוז מול הים: דירת נופש מינימליסטית בעיצוב
עיצוב פנים
פנטהאוז מול הים: דירת נופש מינימליסטית בעיצוב
אבן קיסר
עיצוב חדרי אמבטיה
אבן קיסר
זה ריזורט. ובמקרה גם הבית שלהם
עיצוב פנים
זה ריזורט. ובמקרה גם הבית שלהם
חומרים חדשים - 108
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 108
EGGER: לבנות ולשמור על הסביבה עם העץ הכי ירוק שיש
חומרים וטכנולוגיות
EGGER: לבנות ולשמור על הסביבה עם העץ הכי ירוק שיש
מקום של כבוד
עיצוב סלון
מקום של כבוד
יחיד ומיוחד
אדריכלות
יחיד ומיוחד
העתיד בדיור חברתי
אדריכלות
העתיד בדיור חברתי
תחרות בינלאומית לעיצוב סוכה
אדריכלות
תחרות בינלאומית לעיצוב סוכה
השכונות המובילות למשפחות צעירות בפרדס חנה-כרכור: איפה תמצאו את הבית המושלם?
שיפוץ בית פרטי
השכונות המובילות למשפחות צעירות בפרדס חנה-כרכור: איפה תמצאו את הבית המושלם?
קלתאה: דיווה טרופית בסלון
עיצוב סלון
קלתאה: דיווה טרופית בסלון
עוד מנפלאות המודולאריות
חומרים וטכנולוגיות
עוד מנפלאות המודולאריות
נאמנות העובדים במודל ההיברידי
עיצוב משרדים
נאמנות העובדים במודל ההיברידי