הגן של רפאלה
עיצוב גינות

הגן של רפאלה

תרבות גינון ש"עושה כבוד" למסורת העבר, לחומרים מקומיים ולצמחייה ים תיכונית, שבו את לבם של מעצבי הגנים שרלי וטניה אילוז בביקורם בסרדיניה

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

סרדיניה. אי מיוחד, שכננו בים התיכון, ששייך לאיטליה ונושא עמו היסטוריה עשירה ומגוונת. כבר במבט מגובה הטיסה ניתן להבחין בטופוגרפיה הדרמטית של האי – הרי גרניט המתנשאים לגבהים שונים, מפרצים בצורות שונות ומשונות, הרבה ירוק וים בצבע טורקיז. 

בכתבה זו ניקח אתכם לביקור באחד הגנים השוכן בחלקו הצפוני של האי, בכפר דל אוכלוסייה ומבודד באזור ארזכנה (Arzachena). כבר בדרכנו אל המקום התחלנו לחוש שכנראה צפויה לנו הפתעה טובה. עברנו בדרך צרה מאוד, תחומה משני עבריה בגדרות אבן בנויות ללא דופי, למרות היותן רק גדרות הכפריות של השטחים הפרטיים, וכן בעצי אלון שעם ושטחי חורש. כל מספר קילומטרים בדרך ישנו שער המסמן כניסה לחווה, וכולם דומים מאד ומציגים מראה כמעט זהה:  שני סלעי ענק מוצבים בצורה אנכית משני צדדים כשביניהם שער עשוי עץ או מתכת. אין תמה, שכן סרדיניה עשירה בסלעי גרניט, והטבע  הסביבתי שופע סלעים בצורות פיסוליות להפליא.

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

הגן של רפאלה ופאולו, לשם שמנו את פעמינו, משתרע על שטח של 15 דונם וטובל בצמחייה ים תיכונית, אך לפני כמה שנים כשהם רכשו את השטח, ניצב בו רק בית אבן קטן וישן שסביבו חורש בתול.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

מאז רכישתו, שנה לאחר שנה, מספרת רפאלה, הם כבשו את השטח – הרימו נוף לעצי האלון וזית, טיפלו בשיחים, חשפו אדמה ויחד אתה גם סלעים איתנים יפיפיים (חלקם הגיעו לגודל של כ 100 מ"ר) שהיום מהווים חלק בלתי נפרד ממראה הגן. עם זאת, התערבותם בגן, התערבות יד האדם, הייתה ועודנה זהירה מאד ומעניקה כבוד רב אל הטבע הקיים. למעט חלקה אחת קטנה שהוגבהה והפכה לטרסה הצמודה לפינת ישיבה מתחת לפרגולה, כל הטופוגרפיה בגן נשמרה ללא שינוי. הצמחייה שנשתלה בנוסף לזו שהייתה קיימת היא צמחייה ים תיכונית: ברושים (Cupressus sempervirens), בוגנוויליות (Bougainvillea), היביסקוסים בכדים (Hibiscus), בן עוזרר (Rhaphiolepis), הרדופים (Nerium oleander) ולצורך שיבוץ כתמי צבע גם לנטנה מסוגים שונים (Lantana camara).

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

בשנה האחרונה נבנתה בגן בריכת שחייה – פשוטה וצנוע למראה. למעט פינות הישיבה הסמוכות לבית ונדנדה שנתלתה על עץ זית, זהו, למעשה, מקום הבילוי היחידי בגן. מנקודה זו נפתח נוף מרהיב אל ים מעוטר הרים, כשהשמיים המשתקפים במי הבריכה  מוסיפים "אוויר" וצבע תכלת לגן ההררי המשרה תחושת רוגע, שקט ושורשיות. 

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

בהמשך ביקורנו ברחבי סרדיניה, נחשפנו למקומות רבים נוספים – ערים, עיירות וכפרים. בכל מקום כזה, מרכזי או נידח יותר, שבנו ופגשנו את אותה בנייה מוקפדת באבן מקומית, את השימוש בסלעים כחלק בלתי נפרד מהגן, וצמחייה חד גונית כביכול, אך מאוד שייכת לאגן הים התיכון.  בין אם מדובר בשכונות של בתי עשירים, ובין אם בכפרים קטנים ונידחים, כולם נושאים ניחוח מקומי שעיקרו כבוד למסורת וככזה הוא מעורר כבוד רב.   

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

ברחבי סרדיניה פזורים כ- 7000 מבנים נוראגים, שהינם מבנים עגולים ומערכות מגורים מבוססות אבן בזלת או גרניט מתקופת הברונזה. וכן, גם היום, 4000 שנה מאוחר יותר, ניתן להתרשם מאמנות הבנייה המאופיינת בהיעדר כל חומר חיבור, ומבוצעת אבן על אבן, על אבן... סביר להניח שתרבות עתיקה זו היא המורשת שהשפיעה על דורות רבים ומשפיעה גם היום על הבנייה העכשווית במקום. ומה נותר לנו? מהי המסקנה המתבקשת מתמונה זו?  טוב היה לו  השכלנו ללמוד  משכנינו שמעבר לים איך שומרים על המסורת ו"מסתדרים" עם חומרים מקומיים וצמחייה שיש לנו בארץ.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.


כתבות נוספות

דלתות פנים - כל מה שרציתם לדעת
עיצוב פנים
דלתות פנים - כל מה שרציתם לדעת
קיר מתפתל ו-30,000 לבנים: הפאביליון של הסרפנטיין הוא שיר אהבה לגינה האנגלית
אדריכלות
קיר מתפתל ו-30,000 לבנים: הפאביליון של הסרפנטיין הוא שיר אהבה לגינה האנגלית
חישוב מסלול מחדש – איך נחיה, נעבוד ונתקשר זה עם זה בעתיד? תערוכת DOMOTEX 2019
חומרים וטכנולוגיות
חישוב מסלול מחדש – איך נחיה, נעבוד ונתקשר זה עם זה בעתיד? תערוכת DOMOTEX 2019
תכנון ועיצוב בית ברשפון
אדריכלות
תכנון ועיצוב בית ברשפון
ביתו של סר אלברט
עיצוב מבנים ציבוריים
ביתו של סר אלברט
מחזירים עטרה ליושנה
אדריכלות
מחזירים עטרה ליושנה
הסלון כחלון ללב הבית: אריק בן שמחון חושף את סוד הקסם של תרבות האירוח הישראלית
עיצוב סלון
הסלון כחלון ללב הבית: אריק בן שמחון חושף את סוד הקסם של תרבות האירוח הישראלית
רוח חדשה מנשבת: פתרונות עיצוב בהתאמה אישית
עיצוב פנים
רוח חדשה מנשבת: פתרונות עיצוב בהתאמה אישית
Studio Loop
אדריכלות
Studio Loop
הלובי הוא הרושם הראשוני, ואין לו הזדמנות שנייה
עיצוב חללים מסחריים
הלובי הוא הרושם הראשוני, ואין לו הזדמנות שנייה
לגעת בנוף – מתחמי ספא המכניסים את הסביבה פנימה
עיצוב פנים
לגעת בנוף – מתחמי ספא המכניסים את הסביבה פנימה
מהונג קונג – עיצוב בר-קיימא שהוא גם מחווה לטכנולוגיה מודרנית
אדריכלות
מהונג קונג – עיצוב בר-קיימא שהוא גם מחווה לטכנולוגיה מודרנית
דירה ברמת אביב הירוקה
עיצוב פנים
דירה ברמת אביב הירוקה
שילוב בין עיצוב הבית ופתרונות הצללה
עיצוב פנים
שילוב בין עיצוב הבית ופתרונות הצללה
הבית שכולנו רוצים לגור בו: כפרי עם ניחוח תעשייתי
אדריכלות פנים
הבית שכולנו רוצים לגור בו: כפרי עם ניחוח תעשייתי
תכנון חדר חיצוני - גינה
עיצוב גינות
תכנון חדר חיצוני - גינה
בית מגורים מודרני שנבנה מ-31 מכולות מסע באוסטרליה
אדריכלות
בית מגורים מודרני שנבנה מ-31 מכולות מסע באוסטרליה
Natural Water as Cultural Water - הפרויקט שזה בתחרות ASLA 2013
אדריכלות
Natural Water as Cultural Water - הפרויקט שזה בתחרות ASLA 2013
המעבדה של המעטפת האמורפית / מעטפת שיוצרת בקרת אקלים משתנה
אדריכלות
המעבדה של המעטפת האמורפית / מעטפת שיוצרת בקרת אקלים משתנה
בקו החזית
אדריכלות
בקו החזית
חדשות וחידושים - 120
מה חדש
חדשות וחידושים - 120
שלושה צעדים מהאצטדיון: המלון בלוס אנג'לס לאוהבי כדורגל
עיצוב אמריקאי
שלושה צעדים מהאצטדיון: המלון בלוס אנג'לס לאוהבי כדורגל
איך ליצור חדר בטיחותי לתינוק?
עיצוב חדרי ילדים
איך ליצור חדר בטיחותי לתינוק?
המטרה של המעצבות להכניס את הים במלוא עוצמתו
עיצוב פנים
המטרה של המעצבות להכניס את הים במלוא עוצמתו
"זה אירוע העיצוב הכי גדול בישראל"
עיצוב פנים
"זה אירוע העיצוב הכי גדול בישראל"
דארק בלקבורן,מנחה הסדנא, מעניק ערך שלא יסולא מפז לעסקים
עיצוב מסעדות ובתי קפה
דארק בלקבורן,מנחה הסדנא, מעניק ערך שלא יסולא מפז לעסקים
חינוך גרסה 2.000
אדריכלות
חינוך גרסה 2.000
עיצוב דירה- מה שעיצוב פנים, גם אם חלקי, יכול לעשות
עיצוב פנים
עיצוב דירה- מה שעיצוב פנים, גם אם חלקי, יכול לעשות
מדברים עיצוב - סטודיו BCXSY
סטודיו לעיצוב פנים
מדברים עיצוב - סטודיו BCXSY
"בראייה שלנו צפיפות היא ערך שצריך לשאוף אליו - ולא האויב של העיר"
אדריכלות
"בראייה שלנו צפיפות היא ערך שצריך לשאוף אליו - ולא האויב של העיר"
עיצוב מסעדת אוגסטין
עיצוב מסעדות ובתי קפה
עיצוב מסעדת אוגסטין
מול נוף הגולף
אדריכלות
מול נוף הגולף
פתרונות עיצוב - 111
עיצוב פנים
פתרונות עיצוב - 111
עיצוב ותכנון מלונות בעולם
עיצוב מסעדות ובתי קפה
עיצוב ותכנון מלונות בעולם
דירת גן בוטיק אמיצה בשלושה צבעים בלבד
עיצוב פנים
דירת גן בוטיק אמיצה בשלושה צבעים בלבד
"במקום למהר להרוס" - כך הפך ההאנגר התעשייתי במתחם קרמניצקי לנכס תרבותי
אדריכלות
"במקום למהר להרוס" - כך הפך ההאנגר התעשייתי במתחם קרמניצקי לנכס תרבותי
הבית שבקצה הרחוב
עיצוב פנים
הבית שבקצה הרחוב
ירושלים של מטה
אדריכלות
ירושלים של מטה
משלבים את הסביבה במשרד
עיצוב משרדים
משלבים את הסביבה במשרד
הסוד של הבניין במיאמי להתמודדות מול סופת הוריקן
חומרים וטכנולוגיות
הסוד של הבניין במיאמי להתמודדות מול סופת הוריקן
3 ב 1
עיצוב פנים
3 ב 1
הפרויקטים והאנשים שמאחורי המותג זאהה חדיד
אדריכלות
הפרויקטים והאנשים שמאחורי המותג זאהה חדיד
רעיונות מלהיבים בדירת מגורים
עיצוב פנים
רעיונות מלהיבים בדירת מגורים
לעבוד בסביבה מעוצבת
עיצוב משרדים
לעבוד בסביבה מעוצבת
התחלה חדשה בקומה ה־30
עיצוב פנים
התחלה חדשה בקומה ה־30
כל מה שרציתם לדעת על שולחנות קפה מעוצבים
עיצוב סלון
כל מה שרציתם לדעת על שולחנות קפה מעוצבים
דירה ישנה בבירת הנגב הופכת לפנטהאוז קסום
עיצוב פנים
דירה ישנה בבירת הנגב הופכת לפנטהאוז קסום
בנייה מתקדמת - תכנון בית פרטי
אדריכלות
בנייה מתקדמת - תכנון בית פרטי
טיקוזין יושיאוקה - זה בטבע שלו
חומרים וטכנולוגיות
טיקוזין יושיאוקה - זה בטבע שלו
ביום בהיר אפשר לראות לנצח
עיצוב פנים
ביום בהיר אפשר לראות לנצח
תכנון מעברים בגינה
עיצוב גינות
תכנון מעברים בגינה
תערוכת הרהיטים מילאנו 2010
עיצוב פנים
תערוכת הרהיטים מילאנו 2010
איך ליצור חיבור בין המטבח לסלון בעיצוב פנים מודרני
עיצוב מטבחים
איך ליצור חיבור בין המטבח לסלון בעיצוב פנים מודרני
תערוכת MAISON & OBJET בצרפת - ספטמבר 2011
עיצוב פנים
תערוכת MAISON & OBJET בצרפת - ספטמבר 2011
לבקתה שלי 3 פינות: בקתה משולשת בקנדה המשקיפה אל נופי אגמים
אדריכלות
לבקתה שלי 3 פינות: בקתה משולשת בקנדה המשקיפה אל נופי אגמים
חדשות וחידושים - 125
מה חדש
חדשות וחידושים - 125
ג'רמי מיירסון - מרצה בכנס inno 2017 לתכנון ועיצוב מרחב העבודה
עיצוב משרדים
ג'רמי מיירסון - מרצה בכנס inno 2017 לתכנון ועיצוב מרחב העבודה
שיפוץ בית פרטי בשכונה בצפון תל אביב
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ בית פרטי בשכונה בצפון תל אביב
זכוכית חכמה  -  הדרך  הפשוטה והאלגנטית לפרטיות
חומרים וטכנולוגיות
זכוכית חכמה - הדרך הפשוטה והאלגנטית לפרטיות
עיצוב מקלחת
עיצוב חדרי אמבטיה
עיצוב מקלחת
לא מוכרים, משפצים: משקיעים בבית בתקופה של אי ודאות
אדריכלות
לא מוכרים, משפצים: משקיעים בבית בתקופה של אי ודאות
המרכז לאיגוד ערים לאיכות הסביבה אגן בית נטופה
אדריכלות
המרכז לאיגוד ערים לאיכות הסביבה אגן בית נטופה
בית החופש
שיפוץ בית פרטי
בית החופש
מעטפת עירונית כשפה תרבותית
אדריכלות
מעטפת עירונית כשפה תרבותית
בית האופנה L'etranger
עיצוב חנויות
בית האופנה L'etranger
על קו החוף
עיצוב פנים
על קו החוף
ולמרות הכל - עשוי רק משני מרכיבים
חומרים וטכנולוגיות
ולמרות הכל - עשוי רק משני מרכיבים
כיסאות מעוצבים - עץ ופלסטיק
חומרים וטכנולוגיות
כיסאות מעוצבים - עץ ופלסטיק
איך לפתוח בהצלחה פתח לדלת בקיר הבטון בבית
שיפוץ בית פרטי
איך לפתוח בהצלחה פתח לדלת בקיר הבטון בבית
מהפכת הסלון: איך תאורה חכמה יוצרת יוקרה ללא שיפוץ
עיצוב סלון
מהפכת הסלון: איך תאורה חכמה יוצרת יוקרה ללא שיפוץ
פנטהאוז תל אביבי עם שיק אירופאי
חדרים ומרחבים
פנטהאוז תל אביבי עם שיק אירופאי
מפסקי חשמל - שלמות במסגרת
עיצוב פנים
מפסקי חשמל - שלמות במסגרת
שיפוץ דירה ישנה משנות ה-60
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ דירה ישנה משנות ה-60
עיצוב פינות אוכל בגדלים שונים
עיצוב פינות אוכל
עיצוב פינות אוכל בגדלים שונים
קלתאה: דיווה טרופית בסלון
עיצוב סלון
קלתאה: דיווה טרופית בסלון
התאמה ייחודית לרצונות הלקוח
עיצוב פנים
התאמה ייחודית לרצונות הלקוח
עיצוב בנייר
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב בנייר
הושט היד וגע בה
אדריכלות
הושט היד וגע בה
קרטון, נייר ומספריים
חומרים וטכנולוגיות
קרטון, נייר ומספריים
5 מקומות מסביב לעולם, שנחשבים לפורצי דרך בדיור מוגן
אדריכלות
5 מקומות מסביב לעולם, שנחשבים לפורצי דרך בדיור מוגן
לעצב בקליק: מותגי החשמל והריהוט אונליין בדרך לכבוש את הבית (והלב) שלנו
עיצוב פנים
לעצב בקליק: מותגי החשמל והריהוט אונליין בדרך לכבוש את הבית (והלב) שלנו
פרויקט וילת אירוח – חצור הגלילית | באדיבות חברת קמריקה
אדריכלות
פרויקט וילת אירוח – חצור הגלילית | באדיבות חברת קמריקה
רוק אנד רול פוגש קלאסיקה: דירה אורבנית של רווק
חדרים ומרחבים
רוק אנד רול פוגש קלאסיקה: דירה אורבנית של רווק
צל הוא המזגן הטבעי של המרחב הציבורי
בנייה ירוקה וקיימות
צל הוא המזגן הטבעי של המרחב הציבורי
לישון בבית מלון
עיצוב חדרי שינה
לישון בבית מלון
תערוכת הרהיטים במילאנו 2011
עיצוב פנים
תערוכת הרהיטים במילאנו 2011
אמנות הריפוד - סגנונות ומגמות עכשוויות
עיצוב סלון
אמנות הריפוד - סגנונות ומגמות עכשוויות
מפגשים מהסוג האותנטי
עיצוב משרדים
מפגשים מהסוג האותנטי
חוויה מתקנת
שיפוץ בית פרטי
חוויה מתקנת
מטבח בא לעולם
עיצוב מטבחים
מטבח בא לעולם
חומרים חדשים - 119
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 119
אושרי גונן מעצבת את הנשימה: מרחבי WELLNESS כתגובה למציאות
עיצוב פנים
אושרי גונן מעצבת את הנשימה: מרחבי WELLNESS כתגובה למציאות
עיצוב בתנועה - מודלים ניידים למגורים
אדריכלות
עיצוב בתנועה - מודלים ניידים למגורים
עיצוב מלון באקפולקו, שמשלב את חוויות היום וחוויות הלילה
אדריכלות
עיצוב מלון באקפולקו, שמשלב את חוויות היום וחוויות הלילה
"תתאהבו במה שמתאים לכם, לא בטרנדים"
עיצוב פנים
"תתאהבו במה שמתאים לכם, לא בטרנדים"
מה חדש במטבח ובסלון?
עיצוב מטבחים
מה חדש במטבח ובסלון?
עיצוב פנים והסטייל החדש
עיצוב פנים
עיצוב פנים והסטייל החדש
חומרים חדשים - 120
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 120
בית הספר רקפות פנינת לימוד ירוקה בצפון
אדריכלות
בית הספר רקפות פנינת לימוד ירוקה בצפון
שיק טבעי
עיצוב פנים
שיק טבעי