הגן של רפאלה
עיצוב גינות

הגן של רפאלה

תרבות גינון ש"עושה כבוד" למסורת העבר, לחומרים מקומיים ולצמחייה ים תיכונית, שבו את לבם של מעצבי הגנים שרלי וטניה אילוז בביקורם בסרדיניה

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

סרדיניה. אי מיוחד, שכננו בים התיכון, ששייך לאיטליה ונושא עמו היסטוריה עשירה ומגוונת. כבר במבט מגובה הטיסה ניתן להבחין בטופוגרפיה הדרמטית של האי – הרי גרניט המתנשאים לגבהים שונים, מפרצים בצורות שונות ומשונות, הרבה ירוק וים בצבע טורקיז. 

בכתבה זו ניקח אתכם לביקור באחד הגנים השוכן בחלקו הצפוני של האי, בכפר דל אוכלוסייה ומבודד באזור ארזכנה (Arzachena). כבר בדרכנו אל המקום התחלנו לחוש שכנראה צפויה לנו הפתעה טובה. עברנו בדרך צרה מאוד, תחומה משני עבריה בגדרות אבן בנויות ללא דופי, למרות היותן רק גדרות הכפריות של השטחים הפרטיים, וכן בעצי אלון שעם ושטחי חורש. כל מספר קילומטרים בדרך ישנו שער המסמן כניסה לחווה, וכולם דומים מאד ומציגים מראה כמעט זהה:  שני סלעי ענק מוצבים בצורה אנכית משני צדדים כשביניהם שער עשוי עץ או מתכת. אין תמה, שכן סרדיניה עשירה בסלעי גרניט, והטבע  הסביבתי שופע סלעים בצורות פיסוליות להפליא.

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

הגן של רפאלה ופאולו, לשם שמנו את פעמינו, משתרע על שטח של 15 דונם וטובל בצמחייה ים תיכונית, אך לפני כמה שנים כשהם רכשו את השטח, ניצב בו רק בית אבן קטן וישן שסביבו חורש בתול.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

מאז רכישתו, שנה לאחר שנה, מספרת רפאלה, הם כבשו את השטח – הרימו נוף לעצי האלון וזית, טיפלו בשיחים, חשפו אדמה ויחד אתה גם סלעים איתנים יפיפיים (חלקם הגיעו לגודל של כ 100 מ"ר) שהיום מהווים חלק בלתי נפרד ממראה הגן. עם זאת, התערבותם בגן, התערבות יד האדם, הייתה ועודנה זהירה מאד ומעניקה כבוד רב אל הטבע הקיים. למעט חלקה אחת קטנה שהוגבהה והפכה לטרסה הצמודה לפינת ישיבה מתחת לפרגולה, כל הטופוגרפיה בגן נשמרה ללא שינוי. הצמחייה שנשתלה בנוסף לזו שהייתה קיימת היא צמחייה ים תיכונית: ברושים (Cupressus sempervirens), בוגנוויליות (Bougainvillea), היביסקוסים בכדים (Hibiscus), בן עוזרר (Rhaphiolepis), הרדופים (Nerium oleander) ולצורך שיבוץ כתמי צבע גם לנטנה מסוגים שונים (Lantana camara).

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

בשנה האחרונה נבנתה בגן בריכת שחייה – פשוטה וצנוע למראה. למעט פינות הישיבה הסמוכות לבית ונדנדה שנתלתה על עץ זית, זהו, למעשה, מקום הבילוי היחידי בגן. מנקודה זו נפתח נוף מרהיב אל ים מעוטר הרים, כשהשמיים המשתקפים במי הבריכה  מוסיפים "אוויר" וצבע תכלת לגן ההררי המשרה תחושת רוגע, שקט ושורשיות. 

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

בהמשך ביקורנו ברחבי סרדיניה, נחשפנו למקומות רבים נוספים – ערים, עיירות וכפרים. בכל מקום כזה, מרכזי או נידח יותר, שבנו ופגשנו את אותה בנייה מוקפדת באבן מקומית, את השימוש בסלעים כחלק בלתי נפרד מהגן, וצמחייה חד גונית כביכול, אך מאוד שייכת לאגן הים התיכון.  בין אם מדובר בשכונות של בתי עשירים, ובין אם בכפרים קטנים ונידחים, כולם נושאים ניחוח מקומי שעיקרו כבוד למסורת וככזה הוא מעורר כבוד רב.   

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

ברחבי סרדיניה פזורים כ- 7000 מבנים נוראגים, שהינם מבנים עגולים ומערכות מגורים מבוססות אבן בזלת או גרניט מתקופת הברונזה. וכן, גם היום, 4000 שנה מאוחר יותר, ניתן להתרשם מאמנות הבנייה המאופיינת בהיעדר כל חומר חיבור, ומבוצעת אבן על אבן, על אבן... סביר להניח שתרבות עתיקה זו היא המורשת שהשפיעה על דורות רבים ומשפיעה גם היום על הבנייה העכשווית במקום. ומה נותר לנו? מהי המסקנה המתבקשת מתמונה זו?  טוב היה לו  השכלנו ללמוד  משכנינו שמעבר לים איך שומרים על המסורת ו"מסתדרים" עם חומרים מקומיים וצמחייה שיש לנו בארץ.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.


כתבות נוספות

עיצוב חדש לבית עם קשר בין פנים לחוץ
עיצוב פנים
עיצוב חדש לבית עם קשר בין פנים לחוץ
מאבזרים את עולם המלונאות
עיצוב מסעדות ובתי קפה
מאבזרים את עולם המלונאות
מעטפת מבטיחה וגם מקיימת
אדריכלות
מעטפת מבטיחה וגם מקיימת
איך מעצבים משרד שעובדים באמת ירצו להיות בו?
מה חדש
איך מעצבים משרד שעובדים באמת ירצו להיות בו?
סקירת כנס FUTURE DESIGN
אדריכלות
סקירת כנס FUTURE DESIGN
החזון: לתכנן עולם וסביבה טובים יותר
אדריכלות
החזון: לתכנן עולם וסביבה טובים יותר
מגמות בעיצוב ריהוט סביבת החוץ
עיצוב גינות
מגמות בעיצוב ריהוט סביבת החוץ
טרנדים וחדשנות בעולם הקרמיקה: מבט מקרוב
חומרים וטכנולוגיות
טרנדים וחדשנות בעולם הקרמיקה: מבט מקרוב
עיצוב מוצר - סיפריות
עיצוב פנים
עיצוב מוצר - סיפריות
אג'נדה אדריכלית
אדריכלות
אג'נדה אדריכלית
חגיגה של צללים
אדריכלות
חגיגה של צללים
איך עושים יבוא אישי של מוצרי גמר מסין
חומרים וטכנולוגיות
איך עושים יבוא אישי של מוצרי גמר מסין
ליהנות בבית, לבלות בגינה
עיצוב בתים
ליהנות בבית, לבלות בגינה
2x4
עיצוב חנויות
2x4
ייחוד ואווירה
עיצוב פנים
ייחוד ואווירה
דירת סטודיו באיטליה
עיצוב בתים
דירת סטודיו באיטליה
ריצוף חללי פנים
עיצוב פנים
ריצוף חללי פנים
חיים בנתיב המהיר: הקשר בין מכוניות יוקרה ומגורי עילית
אדריכלות
חיים בנתיב המהיר: הקשר בין מכוניות יוקרה ומגורי עילית
העץ הנדיב
חומרים וטכנולוגיות
העץ הנדיב
על התפר בין חוץ לפנים
עיצוב גינות
על התפר בין חוץ לפנים
סיפור אהבה בין פנים וחוץ
עיצוב גינות
סיפור אהבה בין פנים וחוץ
כשהנוף מכתיב את האדריכלות
אדריכלות
כשהנוף מכתיב את האדריכלות
דרושים אדריכלים? נאס"א מתכננת בסיס קבע על הירח
אדריכלות
דרושים אדריכלים? נאס"א מתכננת בסיס קבע על הירח
"לכל קיר יש סיבה": הבית שתוכנן למשפחה שומרת מסורת
עיצוב מודרני
"לכל קיר יש סיבה": הבית שתוכנן למשפחה שומרת מסורת
כנס בנייה ירוקה 2013
אדריכלות
כנס בנייה ירוקה 2013
מבטיח ומקיים
אדריכלות
מבטיח ומקיים
זה מה שקורה כשההורים אוהבים לשחק פקמן וטטריס
חדרים ומרחבים
זה מה שקורה כשההורים אוהבים לשחק פקמן וטטריס
חמימות עוטפת
אדריכלות
חמימות עוטפת
עיצוב העתיד: כיצד בינה מלאכותית מובילה לרנסאנס בעיצוב פנים
עיצוב פנים
עיצוב העתיד: כיצד בינה מלאכותית מובילה לרנסאנס בעיצוב פנים
"דייקתי עבורם בית ייחודי, הם לא רצו 'קופי פייסט'"
עיצוב פנים
"דייקתי עבורם בית ייחודי, הם לא רצו 'קופי פייסט'"
חלל תעשייתי בניחוח איטלקי
אדריכלות
חלל תעשייתי בניחוח איטלקי
שחור או לבן?
אדריכלות
שחור או לבן?
בחירת צבעים למעטפת הפנימית של הבית
עיצוב פנים
בחירת צבעים למעטפת הפנימית של הבית
עיצוב בתים פרטיים עם חדרי ארונות
שיפוץ בית פרטי
עיצוב בתים פרטיים עם חדרי ארונות
קל וחומר - 126
חומרים וטכנולוגיות
קל וחומר - 126
TED JACOBS ,  ארה"ב
עיצוב מסעדות ובתי קפה
TED JACOBS , ארה"ב
קוסטיקה: כל הפתרונות תחת מעטפת אחת
אדריכלות
קוסטיקה: כל הפתרונות תחת מעטפת אחת
גינה לחופו של ים
עיצוב גינות
גינה לחופו של ים
צילומי אמנות מקוריים הופכים לחיפויי קירות מסוגננים
עיצוב פנים
צילומי אמנות מקוריים הופכים לחיפויי קירות מסוגננים
דלתות כיס: כניסה לעולם של תחכום אלגנטי
עיצוב פנים
דלתות כיס: כניסה לעולם של תחכום אלגנטי
החשיבות של ניקוי ספות וריפודים במעבר לדירה חדשה מעוצבת
עיצוב פנים
החשיבות של ניקוי ספות וריפודים במעבר לדירה חדשה מעוצבת
צל הוא המזגן הטבעי של המרחב הציבורי
בנייה ירוקה וקיימות
צל הוא המזגן הטבעי של המרחב הציבורי
מה חדש בעולם החומר?
חומרים וטכנולוגיות
מה חדש בעולם החומר?
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת הארכיטקט טאדאו אנדו
AI באדריכלות ועיצוב
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת הארכיטקט טאדאו אנדו
מבט פרמטרי על "הקראפט החדש"
חומרים וטכנולוגיות
מבט פרמטרי על "הקראפט החדש"
בניית שידה מעוגלת? זה סטארטאפ! פוסט אורח מאת ניר ימיני
חומרים וטכנולוגיות
בניית שידה מעוגלת? זה סטארטאפ! פוסט אורח מאת ניר ימיני
כיורים מעוצבים לחדר הרחצה
עיצוב חדרי אמבטיה
כיורים מעוצבים לחדר הרחצה
ברזים מעוצבים לחדר הרחצה
עיצוב חדרי אמבטיה
ברזים מעוצבים לחדר הרחצה
עיצוב דירה במגדל בפתח תקווה
עיצוב פנים
עיצוב דירה במגדל בפתח תקווה
עיצוב דירה ישנה ברוח עברה
עיצוב פנים
עיצוב דירה ישנה ברוח עברה
הסלע בגני
עיצוב גינות
הסלע בגני
מחדשים את חדר הילדים? 6 דברים שכדאי לדעת לפני שמתחילים
טיפים לעיצוב
מחדשים את חדר הילדים? 6 דברים שכדאי לדעת לפני שמתחילים
תכנון ועיצוב בית ותיק
שיפוץ בית פרטי
תכנון ועיצוב בית ותיק
האדריכלית: מיכל ויטל
אדריכלות
האדריכלית: מיכל ויטל
"התאורה היא הבמאית של הבית"
חומרים וטכנולוגיות
"התאורה היא הבמאית של הבית"
מודרניות במעטפת מדברית
אדריכלות
מודרניות במעטפת מדברית
יוצאים לשטח
אדריכלות
יוצאים לשטח
מה הופך בניין למטורף באמת?
אדריכלות
מה הופך בניין למטורף באמת?
עיצוב תאורה בתערוכת יורולוצ'ה
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב תאורה בתערוכת יורולוצ'ה
בית ונוי
עיצוב מרפסות
בית ונוי
בין עבודה ידנית לתחכום טכנולוגי
חומרים וטכנולוגיות
בין עבודה ידנית לתחכום טכנולוגי
מפגש "בוקר של עיצוב": ליעד יוסף חושף את הקשר בין עיצוב פנים להצלחה ברשת
עיצוב פנים
מפגש "בוקר של עיצוב": ליעד יוסף חושף את הקשר בין עיצוב פנים להצלחה ברשת
סובב עולם- תערוכות עיצוב ואדריכלות בעולם
אדריכלות
סובב עולם- תערוכות עיצוב ואדריכלות בעולם
רשת אורגניק מרקט
עיצוב חנויות
רשת אורגניק מרקט
אושרי גונן מעצבת את הנשימה: מרחבי WELLNESS כתגובה למציאות
עיצוב פנים
אושרי גונן מעצבת את הנשימה: מרחבי WELLNESS כתגובה למציאות
בית השנטי - שיפוץ
שיפוץ בית פרטי
בית השנטי - שיפוץ
אדריכלות ספורטיבית הקיץ בלונדון
אדריכלות
אדריכלות ספורטיבית הקיץ בלונדון
דלתות מסתובבות - השינוי הקטן שעושה את כל ההבדל
עיצוב מטבחים
דלתות מסתובבות - השינוי הקטן שעושה את כל ההבדל
קלאסיקה אופנתית במיטבה אל מול הים התיכון
עיצוב פנים
קלאסיקה אופנתית במיטבה אל מול הים התיכון
"עיצוב לא היה חלק מהשפה של הענף, עכשיו זה כן"
עיצוב פנים
"עיצוב לא היה חלק מהשפה של הענף, עכשיו זה כן"
עם הפנים לים
אדריכלות
עם הפנים לים
הסוכה שנשארת כל השנה: כשהאירוח עובר אל בין הבית לגינה
חומרים וטכנולוגיות
הסוכה שנשארת כל השנה: כשהאירוח עובר אל בין הבית לגינה
יש הרבה דגים בים...
עיצוב פנים
יש הרבה דגים בים...
לא מוכרים, משפצים: משקיעים בבית בתקופה של אי ודאות
אדריכלות
לא מוכרים, משפצים: משקיעים בבית בתקופה של אי ודאות
הריזורט של הכנרת
אדריכלות
הריזורט של הכנרת
פארק העסקים קיסריה - תכנון בנייה ירוקה
אדריכלות
פארק העסקים קיסריה - תכנון בנייה ירוקה
בית ביפן עם תקרה פתוחה לשמיים
אדריכלות
בית ביפן עם תקרה פתוחה לשמיים
עיצוב דירה כשהחוק הוא שאין חוקים
עיצוב פנים
עיצוב דירה כשהחוק הוא שאין חוקים
הבית לחובבי הגאדג'טים
שיפוץ בית פרטי
הבית לחובבי הגאדג'טים
נגיעה קטנה של עיצוב, שינוי עצמתי בחלל
עיצוב פנים
נגיעה קטנה של עיצוב, שינוי עצמתי בחלל
סיקור תערוכת Maison & Objet - 2011
עיצוב פנים
סיקור תערוכת Maison & Objet - 2011
מקצב של שקט
עיצוב פנים
מקצב של שקט
הבית שהעז להיות מיוחד
עיצוב פנים
הבית שהעז להיות מיוחד
ה"טבע" מעצב לך משרד
עיצוב משרדים
ה"טבע" מעצב לך משרד
השראות בתחום עיצוב בתים
עיצוב פנים
השראות בתחום עיצוב בתים
המעצב אורון מילשטיין נפרד מדירתו זוכת הפרסים - כך היא נראית
אדריכלות
המעצב אורון מילשטיין נפרד מדירתו זוכת הפרסים - כך היא נראית
חיי מדף
עיצוב פנים
חיי מדף
טבע וצבע בלב תל אביב
עיצוב משרדים
טבע וצבע בלב תל אביב
מתחמי דיור מוגן: השקעה, פינוק וחיבור לקהילה
אדריכלות
מתחמי דיור מוגן: השקעה, פינוק וחיבור לקהילה
שימור שני בניינים בשכונת אחוזת בית - תל אביב
אדריכלות
שימור שני בניינים בשכונת אחוזת בית - תל אביב
בית מערבי בהשראה מזרחית
אדריכלות
בית מערבי בהשראה מזרחית
העיצוב הפרובוקטיבי שנותן מראה חדש לנוף אוסטרלי אורבאני
אדריכלות
העיצוב הפרובוקטיבי שנותן מראה חדש לנוף אוסטרלי אורבאני
משחקי אור באלומיניום
עיצוב פנים
משחקי אור באלומיניום
ביה"ס לצילום מוסררה - שימור מבנה היסטורי
אדריכלות
ביה"ס לצילום מוסררה - שימור מבנה היסטורי
אוהבים לארח
אדריכלות
אוהבים לארח
אינסטינקט חזרתי
עיצוב חדרי אמבטיה
אינסטינקט חזרתי
"אם ההתחדשות העירונית תפסיק זה יהיה אסון אקולוגי, אסון אורבני ואסון ביטחוני"
אדריכלות
"אם ההתחדשות העירונית תפסיק זה יהיה אסון אקולוגי, אסון אורבני ואסון ביטחוני"
מתחם הממגורות - חנות קונספט קנה קש
עיצוב חנויות
מתחם הממגורות - חנות קונספט קנה קש
הלובי כעוגן נדל"ני: החלל שמשפיע על ערך הבניין יותר ממה שנדמה
אדריכלות
הלובי כעוגן נדל"ני: החלל שמשפיע על ערך הבניין יותר ממה שנדמה
ברוכים הבאים לבית שהיינו שמחים לגור בו!
עיצוב אורבני
ברוכים הבאים לבית שהיינו שמחים לגור בו!