הגן של רפאלה
אדריכלות

הגן של רפאלה

תרבות גינון ש"עושה כבוד" למסורת העבר, לחומרים מקומיים ולצמחייה ים תיכונית, שבו את לבם של מעצבי הגנים שרלי וטניה אילוז בביקורם בסרדיניה

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

סרדיניה. אי מיוחד, שכננו בים התיכון, ששייך לאיטליה ונושא עמו היסטוריה עשירה ומגוונת. כבר במבט מגובה הטיסה ניתן להבחין בטופוגרפיה הדרמטית של האי – הרי גרניט המתנשאים לגבהים שונים, מפרצים בצורות שונות ומשונות, הרבה ירוק וים בצבע טורקיז. 

בכתבה זו ניקח אתכם לביקור באחד הגנים השוכן בחלקו הצפוני של האי, בכפר דל אוכלוסייה ומבודד באזור ארזכנה (Arzachena). כבר בדרכנו אל המקום התחלנו לחוש שכנראה צפויה לנו הפתעה טובה. עברנו בדרך צרה מאוד, תחומה משני עבריה בגדרות אבן בנויות ללא דופי, למרות היותן רק גדרות הכפריות של השטחים הפרטיים, וכן בעצי אלון שעם ושטחי חורש. כל מספר קילומטרים בדרך ישנו שער המסמן כניסה לחווה, וכולם דומים מאד ומציגים מראה כמעט זהה:  שני סלעי ענק מוצבים בצורה אנכית משני צדדים כשביניהם שער עשוי עץ או מתכת. אין תמה, שכן סרדיניה עשירה בסלעי גרניט, והטבע  הסביבתי שופע סלעים בצורות פיסוליות להפליא.

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

הגן של רפאלה ופאולו, לשם שמנו את פעמינו, משתרע על שטח של 15 דונם וטובל בצמחייה ים תיכונית, אך לפני כמה שנים כשהם רכשו את השטח, ניצב בו רק בית אבן קטן וישן שסביבו חורש בתול.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

מאז רכישתו, שנה לאחר שנה, מספרת רפאלה, הם כבשו את השטח – הרימו נוף לעצי האלון וזית, טיפלו בשיחים, חשפו אדמה ויחד אתה גם סלעים איתנים יפיפיים (חלקם הגיעו לגודל של כ 100 מ"ר) שהיום מהווים חלק בלתי נפרד ממראה הגן. עם זאת, התערבותם בגן, התערבות יד האדם, הייתה ועודנה זהירה מאד ומעניקה כבוד רב אל הטבע הקיים. למעט חלקה אחת קטנה שהוגבהה והפכה לטרסה הצמודה לפינת ישיבה מתחת לפרגולה, כל הטופוגרפיה בגן נשמרה ללא שינוי. הצמחייה שנשתלה בנוסף לזו שהייתה קיימת היא צמחייה ים תיכונית: ברושים (Cupressus sempervirens), בוגנוויליות (Bougainvillea), היביסקוסים בכדים (Hibiscus), בן עוזרר (Rhaphiolepis), הרדופים (Nerium oleander) ולצורך שיבוץ כתמי צבע גם לנטנה מסוגים שונים (Lantana camara).

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

בשנה האחרונה נבנתה בגן בריכת שחייה – פשוטה וצנוע למראה. למעט פינות הישיבה הסמוכות לבית ונדנדה שנתלתה על עץ זית, זהו, למעשה, מקום הבילוי היחידי בגן. מנקודה זו נפתח נוף מרהיב אל ים מעוטר הרים, כשהשמיים המשתקפים במי הבריכה  מוסיפים "אוויר" וצבע תכלת לגן ההררי המשרה תחושת רוגע, שקט ושורשיות. 

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

בהמשך ביקורנו ברחבי סרדיניה, נחשפנו למקומות רבים נוספים – ערים, עיירות וכפרים. בכל מקום כזה, מרכזי או נידח יותר, שבנו ופגשנו את אותה בנייה מוקפדת באבן מקומית, את השימוש בסלעים כחלק בלתי נפרד מהגן, וצמחייה חד גונית כביכול, אך מאוד שייכת לאגן הים התיכון.  בין אם מדובר בשכונות של בתי עשירים, ובין אם בכפרים קטנים ונידחים, כולם נושאים ניחוח מקומי שעיקרו כבוד למסורת וככזה הוא מעורר כבוד רב.   

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

ברחבי סרדיניה פזורים כ- 7000 מבנים נוראגים, שהינם מבנים עגולים ומערכות מגורים מבוססות אבן בזלת או גרניט מתקופת הברונזה. וכן, גם היום, 4000 שנה מאוחר יותר, ניתן להתרשם מאמנות הבנייה המאופיינת בהיעדר כל חומר חיבור, ומבוצעת אבן על אבן, על אבן... סביר להניח שתרבות עתיקה זו היא המורשת שהשפיעה על דורות רבים ומשפיעה גם היום על הבנייה העכשווית במקום. ומה נותר לנו? מהי המסקנה המתבקשת מתמונה זו?  טוב היה לו  השכלנו ללמוד  משכנינו שמעבר לים איך שומרים על המסורת ו"מסתדרים" עם חומרים מקומיים וצמחייה שיש לנו בארץ.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.


כתבות נוספות

בא לשכונה מלון חדש
עיצוב
בא לשכונה מלון חדש
בין הספרים לחפצי הנוי: איך מוצאים את האיזון נכון בספרייה הביתית
עיצוב
בין הספרים לחפצי הנוי: איך מוצאים את האיזון נכון בספרייה הביתית
רמז לבית
אדריכלות
רמז לבית
בית מרגש
תכנון
בית מרגש
האמבטיה מראה סימני חלודה? כך תתקנו אותה
תכנון
האמבטיה מראה סימני חלודה? כך תתקנו אותה
"דלידה" היא חמארה אירופאית
אדריכלות
"דלידה" היא חמארה אירופאית
מה הקשר בין עיצוב בתי המלון בארץ למיתוג אמסטרדם?
עיצוב
מה הקשר בין עיצוב בתי המלון בארץ למיתוג אמסטרדם?
דירה אורבנית בתל אביב: תכנון למשפחה בתנועה
אדריכלות
דירה אורבנית בתל אביב: תכנון למשפחה בתנועה
תערוכות בוגרים 2008
תכנון
תערוכות בוגרים 2008
בית הפסים
תכנון
בית הפסים
חלון לים התיכון
תכנון
חלון לים התיכון
עיצוב משרד ירוק באופיו
תכנון
עיצוב משרד ירוק באופיו
כול מה שאתם צריכים לדעת על שיפוץ חדר האמבטיה
אדריכלות
כול מה שאתם צריכים לדעת על שיפוץ חדר האמבטיה
חורף חם ועסיסי: כל הסיבות להתחדש במטבח חוץ כבר העונה
אדריכלות
חורף חם ועסיסי: כל הסיבות להתחדש במטבח חוץ כבר העונה
עיצוב גינה המשלבת את נוף השומרון
אדריכלות
עיצוב גינה המשלבת את נוף השומרון
חותָם בקיים
חומרים
חותָם בקיים
דבר אליי בבדים
עיצוב
דבר אליי בבדים
עיצוב בלבן - שיפוץ דירה מול הים
תכנון
עיצוב בלבן - שיפוץ דירה מול הים
שיש - תכונות, שימושים ומגמות עכשוויות
תכנון
שיש - תכונות, שימושים ומגמות עכשוויות
מבט: מיפוי החיפוי בתלת ממד
חומרים
מבט: מיפוי החיפוי בתלת ממד
כחול זה גם הצבע שלכם
חומרים
כחול זה גם הצבע שלכם
חברת PoloStone פורצת לשוק עם מהפכה בתחום משטחי הפורצלן למטבחים
תכנון
חברת PoloStone פורצת לשוק עם מהפכה בתחום משטחי הפורצלן למטבחים
פנטהאוז ברעננה
תכנון
פנטהאוז ברעננה
דווקא עכשיו – שיפוץ קל:
אדריכלות
דווקא עכשיו – שיפוץ קל:
פתרונות עיצוב יצירתיים לחדר השינה המודרני
עיצוב
פתרונות עיצוב יצירתיים לחדר השינה המודרני
אדריכל משה ספדיה
תכנון
אדריכל משה ספדיה
הכוכבים הבלתי מעורערים בבית הישראלי: פתרונות האחסון
עיצוב
הכוכבים הבלתי מעורערים בבית הישראלי: פתרונות האחסון
דברים טובים באים בזוגות
אדריכלות
דברים טובים באים בזוגות
"אם ההתחדשות העירונית תפסיק זה יהיה אסון אקולוגי, אסון אורבני ואסון ביטחוני"
אדריכלות
"אם ההתחדשות העירונית תפסיק זה יהיה אסון אקולוגי, אסון אורבני ואסון ביטחוני"
SIT & STAND - הדרך הקלה להישאר פעיל בעבודה
חומרים
SIT & STAND - הדרך הקלה להישאר פעיל בעבודה
מיתוג וזהות תאגידית: עיצוב משרד עבור שטראוס
חומרים
מיתוג וזהות תאגידית: עיצוב משרד עבור שטראוס
"סגנון כפרי"? אין דבר כזה
אדריכלות
"סגנון כפרי"? אין דבר כזה
בית ילדותי
תכנון
בית ילדותי
פויליון כניסה מהרחוב לתחנה תת-קרקעית הצעה לעיצוב הרכבת הקלה. ולדימיר מרקובסקי
אדריכלות
פויליון כניסה מהרחוב לתחנה תת-קרקעית הצעה לעיצוב הרכבת הקלה. ולדימיר מרקובסקי
מים בששון: מהמנהג המרוקאי בשבועות ועד תרבות הוולנס הביתית
עיצוב
מים בששון: מהמנהג המרוקאי בשבועות ועד תרבות הוולנס הביתית
נסיך השלג - תכנון ועיצוב מלון
חומרים
נסיך השלג - תכנון ועיצוב מלון
בית שמקרב לבבות: איך התכנון האדריכלי מחזק את הביחד המשפחתי?
אדריכלות
בית שמקרב לבבות: איך התכנון האדריכלי מחזק את הביחד המשפחתי?
בית בסגנון פיוז'ן אמריקאי כאן בישראל
תכנון
בית בסגנון פיוז'ן אמריקאי כאן בישראל
שילוב שולחנות קקל כחלק מעיצוב הבית והחצר
אדריכלות
שילוב שולחנות קקל כחלק מעיצוב הבית והחצר
מול נוף הגולף
אדריכלות
מול נוף הגולף
הכי רחוקה מהסטנדרט
תכנון
הכי רחוקה מהסטנדרט
אדריכל אילן וויסברוד, סטודיו GAIA, ניו יורק
תכנון
אדריכל אילן וויסברוד, סטודיו GAIA, ניו יורק
ראיון עם האדריכל יפתח הררי
תכנון
ראיון עם האדריכל יפתח הררי
בידוד חיצוני בטוח כקו הגנה ראשון למבנה
עיצוב
בידוד חיצוני בטוח כקו הגנה ראשון למבנה
יוקרה משתלמת
עיצוב
יוקרה משתלמת
לגור בדירת בוטיק
תכנון
לגור בדירת בוטיק
יוצקים חלומות בברזל
חומרים
יוצקים חלומות בברזל
הפתעה בכל פינה ,"ניצחון היצירתיות" על דלות התקציב
אדריכלות
הפתעה בכל פינה ,"ניצחון היצירתיות" על דלות התקציב
ריהוט - הגרסה הציונית
חומרים
ריהוט - הגרסה הציונית
עיצוב גינה לקראת הקיץ
אדריכלות
עיצוב גינה לקראת הקיץ
ספרים חדשים באדריכלות ועיצוב - 124
תכנון
ספרים חדשים באדריכלות ועיצוב - 124
שלומית בן צור עיצוב פנים
חומרים
שלומית בן צור עיצוב פנים
טבע וצבע בלב תל אביב
חומרים
טבע וצבע בלב תל אביב
אדריכלות בימי הביניים
אדריכלות
אדריכלות בימי הביניים
כשהאור הופך לעיצוב: 70 מעצבים בתערוכת SHINE בניו יורק
חומרים
כשהאור הופך לעיצוב: 70 מעצבים בתערוכת SHINE בניו יורק
הקיר הכחול שנותן את הטון
תכנון
הקיר הכחול שנותן את הטון
לצוף בחלום
אדריכלות
לצוף בחלום
מי בפה ומי ברגל
עיצוב
מי בפה ומי ברגל
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת הארכיטקט ראנצו פיאנו
תכנון
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת הארכיטקט ראנצו פיאנו
עיצוב פינות אוכל בגדלים שונים
אדריכלות
עיצוב פינות אוכל בגדלים שונים
עורף חזק זה גם לקוחות תומכים
חומרים
עורף חזק זה גם לקוחות תומכים
Colunata - בית לבן בגיאומטריה מורכבת
תכנון
Colunata - בית לבן בגיאומטריה מורכבת
קיר ירוק הוא גינה ורטיקאלית
אדריכלות
קיר ירוק הוא גינה ורטיקאלית
סלון שהוא מרכז הבית: פתרונות פשוטים ליצירת חלל ביתי והרמוני
תכנון
סלון שהוא מרכז הבית: פתרונות פשוטים ליצירת חלל ביתי והרמוני
מלון ויפאסנה בתל אביב, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אפרת מידן
עיצוב
מלון ויפאסנה בתל אביב, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אפרת מידן
הגינה נולדה מחדש
אדריכלות
הגינה נולדה מחדש
פרוייקט מודרני בצבעוניות מדברית
אדריכלות
פרוייקט מודרני בצבעוניות מדברית
Coveri - חנות קונספט
חומרים
Coveri - חנות קונספט
5 טכנולוגיות מתקדמות לבית חוסך אנרגיה (וכסף)
תכנון
5 טכנולוגיות מתקדמות לבית חוסך אנרגיה (וכסף)
עיצוב דירת גג
תכנון
עיצוב דירת גג
לחמם את הבית
תכנון
לחמם את הבית
עולם המחר של המשרדים
חומרים
עולם המחר של המשרדים
בית חכם - טכנולוגיות מתקדמות יתרונות ועיצובים
חומרים
בית חכם - טכנולוגיות מתקדמות יתרונות ועיצובים
עיצוב גינות המותיר את העולם הסואן בחוץ
אדריכלות
עיצוב גינות המותיר את העולם הסואן בחוץ
שפת תכנון עכשווית באוניברסיטת קורנל, ניו יורק
אדריכלות
שפת תכנון עכשווית באוניברסיטת קורנל, ניו יורק
תערוכת Ambiente– מטמון עיצובי לאדריכלים ולמעצבי פנים
תכנון
תערוכת Ambiente– מטמון עיצובי לאדריכלים ולמעצבי פנים
סקירת כנס FUTURE DESIGN
אדריכלות
סקירת כנס FUTURE DESIGN
איזון עדין - תכנון מחדש של בית בשרון
אדריכלות
איזון עדין - תכנון מחדש של בית בשרון
יוצאים מהקופסא
אדריכלות
יוצאים מהקופסא
בין הפורמאלי לנונשלאנט
אדריכלות
בין הפורמאלי לנונשלאנט
? הלו, זה ברז
תכנון
? הלו, זה ברז
סביבת העבודה שחוסכת הרבה אנרגיה
חומרים
סביבת העבודה שחוסכת הרבה אנרגיה
משקיעים בצפון: מתחם התיירות היוקרתי והעוצמתי של מרום גולן יוצא לדרך
עיצוב
משקיעים בצפון: מתחם התיירות היוקרתי והעוצמתי של מרום גולן יוצא לדרך
ארומה של פעם כאן ועכשיו
אדריכלות
ארומה של פעם כאן ועכשיו
קפל לי כבשה (או משהו אחר...)
אדריכלות
קפל לי כבשה (או משהו אחר...)
תחרות פרוייקטים אקולוגים בכל קנה מידה
חומרים
תחרות פרוייקטים אקולוגים בכל קנה מידה
עם הספר - ספריות מעוצבות
תכנון
עם הספר - ספריות מעוצבות
iconic תכנית ידע ושיווק לאדריכלים ומעצבים
אדריכלות
iconic תכנית ידע ושיווק לאדריכלים ומעצבים
כיצד לתכנן נכון את שיפוץ הבית?
תכנון
כיצד לתכנן נכון את שיפוץ הבית?
דלתות פנים - כל מה שרציתם לדעת
חומרים
דלתות פנים - כל מה שרציתם לדעת
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
חומרים
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
URBAN HOTEL, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אדר' שרון גורן, אדר' חנן פרץ
עיצוב
URBAN HOTEL, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אדר' שרון גורן, אדר' חנן פרץ
שיפוץ דירת גג באמירה אישית
תכנון
שיפוץ דירת גג באמירה אישית
גם הספרייה מספרת סיפור
תכנון
גם הספרייה מספרת סיפור
עונת הרחצה החלה
אדריכלות
עונת הרחצה החלה
עזורי Eco Tower
תכנון
עזורי Eco Tower
תערוכת הקרמיקה - CEVISAMA 2020
אדריכלות
תערוכת הקרמיקה - CEVISAMA 2020
החלום ופשרו
עיצוב
החלום ופשרו
ECO360
עיצוב
ECO360
אדריכל גרי פרידמן - עיצוב עדכני וחדשנות טכנולוגית
תכנון
אדריכל גרי פרידמן - עיצוב עדכני וחדשנות טכנולוגית