הגן של רפאלה
אדריכלות

הגן של רפאלה

תרבות גינון ש"עושה כבוד" למסורת העבר, לחומרים מקומיים ולצמחייה ים תיכונית, שבו את לבם של מעצבי הגנים שרלי וטניה אילוז בביקורם בסרדיניה

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

סרדיניה. אי מיוחד, שכננו בים התיכון, ששייך לאיטליה ונושא עמו היסטוריה עשירה ומגוונת. כבר במבט מגובה הטיסה ניתן להבחין בטופוגרפיה הדרמטית של האי – הרי גרניט המתנשאים לגבהים שונים, מפרצים בצורות שונות ומשונות, הרבה ירוק וים בצבע טורקיז. 

בכתבה זו ניקח אתכם לביקור באחד הגנים השוכן בחלקו הצפוני של האי, בכפר דל אוכלוסייה ומבודד באזור ארזכנה (Arzachena). כבר בדרכנו אל המקום התחלנו לחוש שכנראה צפויה לנו הפתעה טובה. עברנו בדרך צרה מאוד, תחומה משני עבריה בגדרות אבן בנויות ללא דופי, למרות היותן רק גדרות הכפריות של השטחים הפרטיים, וכן בעצי אלון שעם ושטחי חורש. כל מספר קילומטרים בדרך ישנו שער המסמן כניסה לחווה, וכולם דומים מאד ומציגים מראה כמעט זהה:  שני סלעי ענק מוצבים בצורה אנכית משני צדדים כשביניהם שער עשוי עץ או מתכת. אין תמה, שכן סרדיניה עשירה בסלעי גרניט, והטבע  הסביבתי שופע סלעים בצורות פיסוליות להפליא.

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

הגן של רפאלה ופאולו, לשם שמנו את פעמינו, משתרע על שטח של 15 דונם וטובל בצמחייה ים תיכונית, אך לפני כמה שנים כשהם רכשו את השטח, ניצב בו רק בית אבן קטן וישן שסביבו חורש בתול.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

מאז רכישתו, שנה לאחר שנה, מספרת רפאלה, הם כבשו את השטח – הרימו נוף לעצי האלון וזית, טיפלו בשיחים, חשפו אדמה ויחד אתה גם סלעים איתנים יפיפיים (חלקם הגיעו לגודל של כ 100 מ"ר) שהיום מהווים חלק בלתי נפרד ממראה הגן. עם זאת, התערבותם בגן, התערבות יד האדם, הייתה ועודנה זהירה מאד ומעניקה כבוד רב אל הטבע הקיים. למעט חלקה אחת קטנה שהוגבהה והפכה לטרסה הצמודה לפינת ישיבה מתחת לפרגולה, כל הטופוגרפיה בגן נשמרה ללא שינוי. הצמחייה שנשתלה בנוסף לזו שהייתה קיימת היא צמחייה ים תיכונית: ברושים (Cupressus sempervirens), בוגנוויליות (Bougainvillea), היביסקוסים בכדים (Hibiscus), בן עוזרר (Rhaphiolepis), הרדופים (Nerium oleander) ולצורך שיבוץ כתמי צבע גם לנטנה מסוגים שונים (Lantana camara).

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

בשנה האחרונה נבנתה בגן בריכת שחייה – פשוטה וצנוע למראה. למעט פינות הישיבה הסמוכות לבית ונדנדה שנתלתה על עץ זית, זהו, למעשה, מקום הבילוי היחידי בגן. מנקודה זו נפתח נוף מרהיב אל ים מעוטר הרים, כשהשמיים המשתקפים במי הבריכה  מוסיפים "אוויר" וצבע תכלת לגן ההררי המשרה תחושת רוגע, שקט ושורשיות. 

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

בהמשך ביקורנו ברחבי סרדיניה, נחשפנו למקומות רבים נוספים – ערים, עיירות וכפרים. בכל מקום כזה, מרכזי או נידח יותר, שבנו ופגשנו את אותה בנייה מוקפדת באבן מקומית, את השימוש בסלעים כחלק בלתי נפרד מהגן, וצמחייה חד גונית כביכול, אך מאוד שייכת לאגן הים התיכון.  בין אם מדובר בשכונות של בתי עשירים, ובין אם בכפרים קטנים ונידחים, כולם נושאים ניחוח מקומי שעיקרו כבוד למסורת וככזה הוא מעורר כבוד רב.   

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

ברחבי סרדיניה פזורים כ- 7000 מבנים נוראגים, שהינם מבנים עגולים ומערכות מגורים מבוססות אבן בזלת או גרניט מתקופת הברונזה. וכן, גם היום, 4000 שנה מאוחר יותר, ניתן להתרשם מאמנות הבנייה המאופיינת בהיעדר כל חומר חיבור, ומבוצעת אבן על אבן, על אבן... סביר להניח שתרבות עתיקה זו היא המורשת שהשפיעה על דורות רבים ומשפיעה גם היום על הבנייה העכשווית במקום. ומה נותר לנו? מהי המסקנה המתבקשת מתמונה זו?  טוב היה לו  השכלנו ללמוד  משכנינו שמעבר לים איך שומרים על המסורת ו"מסתדרים" עם חומרים מקומיים וצמחייה שיש לנו בארץ.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.


כתבות נוספות

'סנטר פיס'- על השולחן, בחול ובמועד
עיצוב
'סנטר פיס'- על השולחן, בחול ובמועד
כשהסלון התקנא באמבט
אדריכלות
כשהסלון התקנא באמבט
דירה אורבנית בתל אביב: תכנון למשפחה בתנועה
אדריכלות
דירה אורבנית בתל אביב: תכנון למשפחה בתנועה
סיקור כנס תכנון ועיצוב פתרונות דיור לגיל השלישי - מחקרים, מגמות, מסקנות...
תכנון
סיקור כנס תכנון ועיצוב פתרונות דיור לגיל השלישי - מחקרים, מגמות, מסקנות...
פוליביד תרמי: משנים את העתיד הכלכלי
תכנון
פוליביד תרמי: משנים את העתיד הכלכלי
אמצעי חימום - מזגנים, רדיאטורים, מפזרי חום ועוד
תכנון
אמצעי חימום - מזגנים, רדיאטורים, מפזרי חום ועוד
המענה לדילמת העיצוב בדירות קטנות
עיצוב
המענה לדילמת העיצוב בדירות קטנות
חשיפה לדרום
אדריכלות
חשיפה לדרום
תערוכות בוגרים 2008
תכנון
תערוכות בוגרים 2008
שישה בקומה אחת
אדריכלות
שישה בקומה אחת
הצריף שזכה בתשומת לב עולמית
אדריכלות
הצריף שזכה בתשומת לב עולמית
הבחירה לחיות בקהילה, דיור מוגן פלוס
עיצוב
הבחירה לחיות בקהילה, דיור מוגן פלוס
איך קשור האינסטגרם לפרוייקט המועדף על מעצב הפנים ליעד יוסף ?
אדריכלות
איך קשור האינסטגרם לפרוייקט המועדף על מעצב הפנים ליעד יוסף ?
מה עושים כשאין קיר?
תכנון
מה עושים כשאין קיר?
חומרים חדשים - 114
תכנון
חומרים חדשים - 114
לגור ירוק בישראל
תכנון
לגור ירוק בישראל
תיבת האוצרות
תכנון
תיבת האוצרות
שקוף שזה שביר
תכנון
שקוף שזה שביר
כשהאורווה היא מקור ההשראה של הבית: התוצאה סוערת, מחוספסת, וייחודית
אדריכלות
כשהאורווה היא מקור ההשראה של הבית: התוצאה סוערת, מחוספסת, וייחודית
אווירת פנטזיה בעיצוב חדרי ילדים
עיצוב
אווירת פנטזיה בעיצוב חדרי ילדים
חברת PoloStone פורצת לשוק עם מהפכה בתחום משטחי הפורצלן למטבחים
תכנון
חברת PoloStone פורצת לשוק עם מהפכה בתחום משטחי הפורצלן למטבחים
בית הספר רקפות פנינת לימוד ירוקה בצפון
תכנון
בית הספר רקפות פנינת לימוד ירוקה בצפון
המהפך המנצנץ של פדני
חומרים
המהפך המנצנץ של פדני
לעצב בקליק: מותגי החשמל והריהוט אונליין בדרך לכבוש את הבית (והלב) שלנו
עיצוב
לעצב בקליק: מותגי החשמל והריהוט אונליין בדרך לכבוש את הבית (והלב) שלנו
"...שלוש ארבע ולעבודה..."
חומרים
"...שלוש ארבע ולעבודה..."
בית החמנייה
אדריכלות
בית החמנייה
פרטים קטנים תרומה גדולה
עיצוב
פרטים קטנים תרומה גדולה
להרגיש בבית מהיום הראשון
אדריכלות
להרגיש בבית מהיום הראשון
הזוכים בתחרות כנס בנייה ירוקה 2013
תכנון
הזוכים בתחרות כנס בנייה ירוקה 2013
עיצוב ותכנון דירה קטנה השוכנת בנוה שאנן, בחיפה
תכנון
עיצוב ותכנון דירה קטנה השוכנת בנוה שאנן, בחיפה
בית בסימן אמנות
חומרים
בית בסימן אמנות
אוהבים לארח
אדריכלות
אוהבים לארח
לייף סטייל גרסת המחר
אדריכלות
לייף סטייל גרסת המחר
כשבעל סוכנות ביטוח גם רוכב אופניים מושבע המשרדים הופכים לשמחים ומיוחדים
חומרים
כשבעל סוכנות ביטוח גם רוכב אופניים מושבע המשרדים הופכים לשמחים ומיוחדים
שילוב של מרתף יין תוך כדי שיפוץ דירות
תכנון
שילוב של מרתף יין תוך כדי שיפוץ דירות
תחרות: עיצובים בעץ, ארה"ב 2014
אדריכלות
תחרות: עיצובים בעץ, ארה"ב 2014
הבית של פיטרו הכט
תכנון
הבית של פיטרו הכט
על לוח לבנו: המדיניות האקולוגית של EGGER
עיצוב
על לוח לבנו: המדיניות האקולוגית של EGGER
כמה זמן חי בניין?
טכנולוגיה
כמה זמן חי בניין?
בעין העדשה - עיצוב חנות לעדשות מגע
חומרים
בעין העדשה - עיצוב חנות לעדשות מגע
שקוף שזה זכוכית - מבט החוצה
עיצוב
שקוף שזה זכוכית - מבט החוצה
עיצוב בית פרטי- בביתה במדבר
תכנון
עיצוב בית פרטי- בביתה במדבר
השילוב המושלם: הצצה לבית בו אמנות איכותית ועיצוב מוקפד הולכים יד ביד
תכנון
השילוב המושלם: הצצה לבית בו אמנות איכותית ועיצוב מוקפד הולכים יד ביד
אורבונד – לוחות גבס משופרים בהתאמה מלאה לאופי החלל
חומרים
אורבונד – לוחות גבס משופרים בהתאמה מלאה לאופי החלל
פתרונות עיצוב יצירתיים לחדר השינה המודרני
עיצוב
פתרונות עיצוב יצירתיים לחדר השינה המודרני
בית כפרי שווה לב במרכז פארק עירוני בוייטנאם
אדריכלות
בית כפרי שווה לב במרכז פארק עירוני בוייטנאם
שיפוץ מחסן ללופט מסוגנן
תכנון
שיפוץ מחסן ללופט מסוגנן
עיצובים לכסאות נדנדה
תכנון
עיצובים לכסאות נדנדה
עיצוב ותכנון משרדי "ארד תקשורת"
חומרים
עיצוב ותכנון משרדי "ארד תקשורת"
תכנון מרחבים בטוחים ומזמינים לבריאות הנפש
תכנון
תכנון מרחבים בטוחים ומזמינים לבריאות הנפש
מלך האמבטיה
אדריכלות
מלך האמבטיה
הבית בגדרה- אלוהי הפרטים הקטנים
אדריכלות
הבית בגדרה- אלוהי הפרטים הקטנים
חמימות עוטפת
תכנון
חמימות עוטפת
יוצאים לשטח
תכנון
יוצאים לשטח
שיפוץ ירוק במבנה משרדים בבאר שבע
תכנון
שיפוץ ירוק במבנה משרדים בבאר שבע
תכנון ותקצוב המטבח
תכנון
תכנון ותקצוב המטבח
שיפוץ דירה בת 72 מ"ר בצפון הישן של תל אביב
תכנון
שיפוץ דירה בת 72 מ"ר בצפון הישן של תל אביב
חזות חדשה לבית
אדריכלות
חזות חדשה לבית
6 השראות לעיצוב סלון הבית
תכנון
6 השראות לעיצוב סלון הבית
רשמים מכנס בניה טבעית
תכנון
רשמים מכנס בניה טבעית
תערוכת הטקסטיל לבית HEIMTEXTIL חוזרת בגדול
אדריכלות
תערוכת הטקסטיל לבית HEIMTEXTIL חוזרת בגדול
ליצור מקור הצללה מעוצב בחצר הבית או המרפסת
עיצוב בתים פרטיים ודירות
ליצור מקור הצללה מעוצב בחצר הבית או המרפסת
הרמוניה בתנועה, הצעה לעיצוב הרכבת הקלה של מטרופולין תל אביב. מתי חרותי
אדריכלות
הרמוניה בתנועה, הצעה לעיצוב הרכבת הקלה של מטרופולין תל אביב. מתי חרותי
הדירה של המשפטנית מכפר סבא
תכנון
הדירה של המשפטנית מכפר סבא
iconic תכנית ידע ושיווק לאדריכלים ומעצבים
אדריכלות
iconic תכנית ידע ושיווק לאדריכלים ומעצבים
ישן מפני חדש תשאירו
אדריכלות
ישן מפני חדש תשאירו
האם באמת יש דבר כזה עיצוב תל־אביבי? אריק בן שמחון משוכנע שכן
עיצוב
האם באמת יש דבר כזה עיצוב תל־אביבי? אריק בן שמחון משוכנע שכן
אינטימיות מודרנית בדירה משודרגת
אדריכלות
אינטימיות מודרנית בדירה משודרגת
YoGood יוגורטייה
חומרים
YoGood יוגורטייה
משחק ה"ארכפאזל של בית ונוי"
עיצוב
משחק ה"ארכפאזל של בית ונוי"
החשיבות של ניקוי ספות וריפודים במעבר לדירה חדשה מעוצבת
תכנון
החשיבות של ניקוי ספות וריפודים במעבר לדירה חדשה מעוצבת
כל מה שרציתם לדעת על שולחנות קפה מעוצבים
תכנון
כל מה שרציתם לדעת על שולחנות קפה מעוצבים
השפעת נזקי מכרסמים על העיצוב בבתים פרטיים
טיפים לעיצוב
השפעת נזקי מכרסמים על העיצוב בבתים פרטיים
אמנות הרישוי
אדריכלות
אמנות הרישוי
בית כפרי במושב בני עטרות
אדריכלות
בית כפרי במושב בני עטרות
כחול זה גם הצבע שלכם
חומרים
כחול זה גם הצבע שלכם
מדפדפים קדימה
תכנון
מדפדפים קדימה
עיצוב מטבחים: איזה סגנון הכי מתאים לכם?
תכנון
עיצוב מטבחים: איזה סגנון הכי מתאים לכם?
מערכת בית ונוי
חומרים
מערכת בית ונוי
במעלה הזרם - ברזים איטלקיים בגימורים מרהיבים
אדריכלות
במעלה הזרם - ברזים איטלקיים בגימורים מרהיבים
Grand Palais ההיסטורי עתיד לזכות למגע עכשווי
אדריכלות
Grand Palais ההיסטורי עתיד לזכות למגע עכשווי
החנות של ד"ר מאנזנה - עיצוב פנים ככלי לחיזוק מותג
אדריכלות
החנות של ד"ר מאנזנה - עיצוב פנים ככלי לחיזוק מותג
הפנטהאוז מדהים, וחדר הרחצה וואו
תכנון
הפנטהאוז מדהים, וחדר הרחצה וואו
מלון ויפאסנה בתל אביב, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אפרת מידן
עיצוב
מלון ויפאסנה בתל אביב, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אפרת מידן
תערוכת Ambiente– מטמון עיצובי לאדריכלים ולמעצבי פנים
תכנון
תערוכת Ambiente– מטמון עיצובי לאדריכלים ולמעצבי פנים
שחור לבן בצבע
אדריכלות
שחור לבן בצבע
בפריז כמו בפריז, בריהוט כמו באופנה
אדריכלות
בפריז כמו בפריז, בריהוט כמו באופנה
אבן קיסר - טרנד "המראה הטבעי"
תכנון
אבן קיסר - טרנד "המראה הטבעי"
נינוחות וחמימות לאחר שיפוץ דירת גג
תכנון
נינוחות וחמימות לאחר שיפוץ דירת גג
תערוכת הרהיטים מילאנו 2009
אדריכלות
תערוכת הרהיטים מילאנו 2009
מהבית הזה לא תרצו לצאת!
אדריכלות
מהבית הזה לא תרצו לצאת!
קרן
אדריכלות
קרן
מקצה לקצה: מחיצות רצפה תקרה
חומרים
מקצה לקצה: מחיצות רצפה תקרה
נוחות מזמינה
אדריכלות
נוחות מזמינה
מטפסת לגובה בפריז
אדריכלות
מטפסת לגובה בפריז
תכנון בית פרטי - פחות זה יותר
אדריכלות
תכנון בית פרטי - פחות זה יותר
כל הנוצץ- זהב אדום
אדריכלות
כל הנוצץ- זהב אדום
איזה סיפור הבית שלך מספר?
תכנון
איזה סיפור הבית שלך מספר?
סדר יום - כנס בתי מלון 2
תכנון
סדר יום - כנס בתי מלון 2
הבית אל צמרות העצים
תכנון
הבית אל צמרות העצים