הגן של רפאלה
עיצוב גינות

הגן של רפאלה

תרבות גינון ש"עושה כבוד" למסורת העבר, לחומרים מקומיים ולצמחייה ים תיכונית, שבו את לבם של מעצבי הגנים שרלי וטניה אילוז בביקורם בסרדיניה

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

סרדיניה. אי מיוחד, שכננו בים התיכון, ששייך לאיטליה ונושא עמו היסטוריה עשירה ומגוונת. כבר במבט מגובה הטיסה ניתן להבחין בטופוגרפיה הדרמטית של האי – הרי גרניט המתנשאים לגבהים שונים, מפרצים בצורות שונות ומשונות, הרבה ירוק וים בצבע טורקיז. 

בכתבה זו ניקח אתכם לביקור באחד הגנים השוכן בחלקו הצפוני של האי, בכפר דל אוכלוסייה ומבודד באזור ארזכנה (Arzachena). כבר בדרכנו אל המקום התחלנו לחוש שכנראה צפויה לנו הפתעה טובה. עברנו בדרך צרה מאוד, תחומה משני עבריה בגדרות אבן בנויות ללא דופי, למרות היותן רק גדרות הכפריות של השטחים הפרטיים, וכן בעצי אלון שעם ושטחי חורש. כל מספר קילומטרים בדרך ישנו שער המסמן כניסה לחווה, וכולם דומים מאד ומציגים מראה כמעט זהה:  שני סלעי ענק מוצבים בצורה אנכית משני צדדים כשביניהם שער עשוי עץ או מתכת. אין תמה, שכן סרדיניה עשירה בסלעי גרניט, והטבע  הסביבתי שופע סלעים בצורות פיסוליות להפליא.

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

הגן של רפאלה ופאולו, לשם שמנו את פעמינו, משתרע על שטח של 15 דונם וטובל בצמחייה ים תיכונית, אך לפני כמה שנים כשהם רכשו את השטח, ניצב בו רק בית אבן קטן וישן שסביבו חורש בתול.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

מאז רכישתו, שנה לאחר שנה, מספרת רפאלה, הם כבשו את השטח – הרימו נוף לעצי האלון וזית, טיפלו בשיחים, חשפו אדמה ויחד אתה גם סלעים איתנים יפיפיים (חלקם הגיעו לגודל של כ 100 מ"ר) שהיום מהווים חלק בלתי נפרד ממראה הגן. עם זאת, התערבותם בגן, התערבות יד האדם, הייתה ועודנה זהירה מאד ומעניקה כבוד רב אל הטבע הקיים. למעט חלקה אחת קטנה שהוגבהה והפכה לטרסה הצמודה לפינת ישיבה מתחת לפרגולה, כל הטופוגרפיה בגן נשמרה ללא שינוי. הצמחייה שנשתלה בנוסף לזו שהייתה קיימת היא צמחייה ים תיכונית: ברושים (Cupressus sempervirens), בוגנוויליות (Bougainvillea), היביסקוסים בכדים (Hibiscus), בן עוזרר (Rhaphiolepis), הרדופים (Nerium oleander) ולצורך שיבוץ כתמי צבע גם לנטנה מסוגים שונים (Lantana camara).

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

בשנה האחרונה נבנתה בגן בריכת שחייה – פשוטה וצנוע למראה. למעט פינות הישיבה הסמוכות לבית ונדנדה שנתלתה על עץ זית, זהו, למעשה, מקום הבילוי היחידי בגן. מנקודה זו נפתח נוף מרהיב אל ים מעוטר הרים, כשהשמיים המשתקפים במי הבריכה  מוסיפים "אוויר" וצבע תכלת לגן ההררי המשרה תחושת רוגע, שקט ושורשיות. 

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

בהמשך ביקורנו ברחבי סרדיניה, נחשפנו למקומות רבים נוספים – ערים, עיירות וכפרים. בכל מקום כזה, מרכזי או נידח יותר, שבנו ופגשנו את אותה בנייה מוקפדת באבן מקומית, את השימוש בסלעים כחלק בלתי נפרד מהגן, וצמחייה חד גונית כביכול, אך מאוד שייכת לאגן הים התיכון.  בין אם מדובר בשכונות של בתי עשירים, ובין אם בכפרים קטנים ונידחים, כולם נושאים ניחוח מקומי שעיקרו כבוד למסורת וככזה הוא מעורר כבוד רב.   

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

ברחבי סרדיניה פזורים כ- 7000 מבנים נוראגים, שהינם מבנים עגולים ומערכות מגורים מבוססות אבן בזלת או גרניט מתקופת הברונזה. וכן, גם היום, 4000 שנה מאוחר יותר, ניתן להתרשם מאמנות הבנייה המאופיינת בהיעדר כל חומר חיבור, ומבוצעת אבן על אבן, על אבן... סביר להניח שתרבות עתיקה זו היא המורשת שהשפיעה על דורות רבים ומשפיעה גם היום על הבנייה העכשווית במקום. ומה נותר לנו? מהי המסקנה המתבקשת מתמונה זו?  טוב היה לו  השכלנו ללמוד  משכנינו שמעבר לים איך שומרים על המסורת ו"מסתדרים" עם חומרים מקומיים וצמחייה שיש לנו בארץ.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.


כתבות נוספות

בקצה השמיים ובסוף המדבר - מתחיל הפינוק
עיצוב מבנים ציבוריים
בקצה השמיים ובסוף המדבר - מתחיל הפינוק
חזית וילה באפקה - אדריכל מיקלה סימאונה
אדריכלות
חזית וילה באפקה - אדריכל מיקלה סימאונה
הרמוניה ססגונית
עיצוב פנים
הרמוניה ססגונית
אנחנו מגיעים לישראל, תעזרו לנו לבחור בית.. ככה זה מתחיל
אדריכלות
אנחנו מגיעים לישראל, תעזרו לנו לבחור בית.. ככה זה מתחיל
איטליה חוגגת 80 שנה לווספה
חומרים וטכנולוגיות
איטליה חוגגת 80 שנה לווספה
אבן קיסר - טרנד "המראה הטבעי"
עיצוב פנים
אבן קיסר - טרנד "המראה הטבעי"
עיצוב הבית באמצעות טכנולוגיות מתקדמות
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב הבית באמצעות טכנולוגיות מתקדמות
שישה בקומה אחת
שיפוץ בית פרטי
שישה בקומה אחת
ההתפתחות של חוויית ההמתנה במרפאות ובתי חולים
עיצוב מבנים ציבוריים
ההתפתחות של חוויית ההמתנה במרפאות ובתי חולים
לחדשניים שביניכם
אדריכלות
לחדשניים שביניכם
THE COLOR WAY
עיצוב פנים
THE COLOR WAY
חורף וקררררר..
עיצוב פנים
חורף וקררררר..
דיוק הרמוני
אדריכלות
דיוק הרמוני
הזוכים בתחרות כנס בנייה ירוקה 2013
אדריכלות
הזוכים בתחרות כנס בנייה ירוקה 2013
שטח קטן,מרחב גדול
אדריכלות
שטח קטן,מרחב גדול
משפחה צבעונית
עיצוב פנים
משפחה צבעונית
בית עם נוף למרכז סיאטל
אדריכלות
בית עם נוף למרכז סיאטל
עיצוב סלון-מגמות עכשוויות במע' ישיבה
עיצוב סלון
עיצוב סלון-מגמות עכשוויות במע' ישיבה
איך נראית דירה שמרגישה כמו חופשה גם כשאתם נשארים בבית?
עיצוב פנים
איך נראית דירה שמרגישה כמו חופשה גם כשאתם נשארים בבית?
MACEF - International Home Show 2010
עיצוב פנים
MACEF - International Home Show 2010
חורף חם ועסיסי: כל הסיבות להתחדש במטבח חוץ כבר העונה
עיצוב מטבחים
חורף חם ועסיסי: כל הסיבות להתחדש במטבח חוץ כבר העונה
מדידה ארגונית בתהליך עיצוב סביבת העבודה
עיצוב משרדים
מדידה ארגונית בתהליך עיצוב סביבת העבודה
ארז שטיינברג, בעליו של סטודיו EG מרצה אורח בכנס בנייה ירוקה 3
חומרים וטכנולוגיות
ארז שטיינברג, בעליו של סטודיו EG מרצה אורח בכנס בנייה ירוקה 3
מוצרים מפנקים ומעוצבים לחורף
עיצוב פנים
מוצרים מפנקים ומעוצבים לחורף
מתחם הממגורות - אולם תצוגה זהבי עצמון
אדריכלות
מתחם הממגורות - אולם תצוגה זהבי עצמון
תחרות עיצוב מטבחים
עיצוב מטבחים
תחרות עיצוב מטבחים
כמו מבטן האונייה
אדריכלות
כמו מבטן האונייה
ינון בן דוד : "אל תשכחו – הטבע הוא המשאב החשוב ביותר של הבית"
אדריכלות
ינון בן דוד : "אל תשכחו – הטבע הוא המשאב החשוב ביותר של הבית"
Mama Shelter- Paris
עיצוב מסעדות ובתי קפה
Mama Shelter- Paris
בנייה מתקדמת - תכנון בית פרטי
אדריכלות
בנייה מתקדמת - תכנון בית פרטי
היום פה, מחר שם
אדריכלות
היום פה, מחר שם
דיור בר קיימא בהשראת ערי הבסטיד
אדריכלות
דיור בר קיימא בהשראת ערי הבסטיד
עיצוב חדר ילדים – הטיפים, העצות והרעיונות של המעצבים
עיצוב חדרי ילדים
עיצוב חדר ילדים – הטיפים, העצות והרעיונות של המעצבים
מרחבי עבודה ביתיים: איך ליצור מרחב פרודוקטיבי בבית שמשלב את החוץ?
עיצוב חדרי עבודה
מרחבי עבודה ביתיים: איך ליצור מרחב פרודוקטיבי בבית שמשלב את החוץ?
יוצאים מהארון
עיצוב מטבחים
יוצאים מהארון
משרדי קבוצת מזרחי
עיצוב משרדים
משרדי קבוצת מזרחי
שקוף שזה זכוכית
חומרים וטכנולוגיות
שקוף שזה זכוכית
רסטורציה - שימור ושיקום רהיטים
עיצוב פנים
רסטורציה - שימור ושיקום רהיטים
חזית בלתי אפשרית
אדריכלות
חזית בלתי אפשרית
10 דרכים לתיקון מיתוסי הצבע השגויים בבית שלכם
עיצוב פנים
10 דרכים לתיקון מיתוסי הצבע השגויים בבית שלכם
שחור לבן בצבע
עיצוב פנים
שחור לבן בצבע
משחקי אור באלומיניום
עיצוב פנים
משחקי אור באלומיניום
בית וגן חוברו להם יחדיו
אדריכלות
בית וגן חוברו להם יחדיו
חיבור בין שמיים לאדמה
עיצוב פנים
חיבור בין שמיים לאדמה
חדש מקליל: כך תגשימו 'חלונות' גדולים
חומרים וטכנולוגיות
חדש מקליל: כך תגשימו 'חלונות' גדולים
בין ה"מאגניב" לרגוע
עיצוב משרדים
בין ה"מאגניב" לרגוע
הבית על הגבעה
אדריכלות
הבית על הגבעה
שיפוץ בית באוסטרליה
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ בית באוסטרליה
להרוויח כסף או להוציא החוצה הדמיה?
אדריכלות
להרוויח כסף או להוציא החוצה הדמיה?
עיצוב סובב עולם - 125
אדריכלות
עיצוב סובב עולם - 125
רמז לבית
אדריכלות
רמז לבית
מעל לפני השטח
חומרים וטכנולוגיות
מעל לפני השטח
מישהו הזיז את חדר השינה שלי – על מגמות משתנות בעיצוב חדרי שינה
עיצוב חדרי שינה
מישהו הזיז את חדר השינה שלי – על מגמות משתנות בעיצוב חדרי שינה
א.צ טכנולוגיות: תקני EPD ו- LCA | ככה נבנה עולם בריא יותר
חומרים וטכנולוגיות
א.צ טכנולוגיות: תקני EPD ו- LCA | ככה נבנה עולם בריא יותר
"לפעמים כבר מהפגישה הראשונה ברור שזה לא סיפור של פרויקט אחד"
שיפוץ בית פרטי
"לפעמים כבר מהפגישה הראשונה ברור שזה לא סיפור של פרויקט אחד"
קמחי אדריכלות ועיצוב: הופכים חלום לבית
אדריכלות
קמחי אדריכלות ועיצוב: הופכים חלום לבית
בית עם לב פתוח
עיצוב פנים
בית עם לב פתוח
מגורי מיקרו
אדריכלות
מגורי מיקרו
הריזורט של הכנרת
אדריכלות
הריזורט של הכנרת
בית מעוצב בשרון: נוחות עם נוכחות
עיצוב פנים
בית מעוצב בשרון: נוחות עם נוכחות
סקירת כנס עיצוב בתי מלון ואתרי תיירות 2012
עיצוב מסעדות ובתי קפה
סקירת כנס עיצוב בתי מלון ואתרי תיירות 2012
הנה הם באים: הטרנדים והמגמות לשנת תשפ"ה כבר כאן
עיצוב פנים
הנה הם באים: הטרנדים והמגמות לשנת תשפ"ה כבר כאן
הטעויות בתכנון הבית שתצטערו עליהן בכל יום
שיפוץ בית פרטי
הטעויות בתכנון הבית שתצטערו עליהן בכל יום
להגשים חלומות של אנשים
עיצוב פנים
להגשים חלומות של אנשים
לעצב מכל הלב- מעצבים למען הקהילה
עיצוב פנים
לעצב מכל הלב- מעצבים למען הקהילה
בית כפרי ומואר בעמק המעיינות
אדריכלות
בית כפרי ומואר בעמק המעיינות
עיצוב בירוק , חלל משרד ובית קפה
עיצוב משרדים
עיצוב בירוק , חלל משרד ובית קפה
Natural Water as Cultural Water - הפרויקט שזה בתחרות ASLA 2013
אדריכלות
Natural Water as Cultural Water - הפרויקט שזה בתחרות ASLA 2013
עיצוב בירוק
אדריכלות
עיצוב בירוק
עיצוב פנים – הפרטים הקטנים, ההבדל הגדול
עיצוב פנים
עיצוב פנים – הפרטים הקטנים, ההבדל הגדול
שילובי חומרים בעיצוב בית פרטי
שיפוץ בית פרטי
שילובי חומרים בעיצוב בית פרטי
קול קורא לתחרות ירוקה בכל קנה מידה
אדריכלות
קול קורא לתחרות ירוקה בכל קנה מידה
"אנשים רוצים להרגיש שהם נמצאים במלון חמישה כוכבים גם בבית"
חומרים וטכנולוגיות
"אנשים רוצים להרגיש שהם נמצאים במלון חמישה כוכבים גם בבית"
סיקור כנס תכנון ועיצוב פתרונות דיור לגיל השלישי - מחקרים, מגמות, מסקנות...
אדריכלות
סיקור כנס תכנון ועיצוב פתרונות דיור לגיל השלישי - מחקרים, מגמות, מסקנות...
הליכה לקיסריה
עיצוב פנים
הליכה לקיסריה
לגור בתוך ציור, בצפון הישן
עיצוב פנים
לגור בתוך ציור, בצפון הישן
בתוך החדר האינטימי שלי
עיצוב פנים
בתוך החדר האינטימי שלי
מעצבים את הצעד הבא
עיצוב מסעדות ובתי קפה
מעצבים את הצעד הבא
תחת שמי ים התיכון
אדריכלות
תחת שמי ים התיכון
עיצוב סובב עולם - 121
אדריכלות
עיצוב סובב עולם - 121
עיצוב משרד ירוק באופיו
עיצוב משרדים
עיצוב משרד ירוק באופיו
תכנון מקדים מורה נבוכים לתכנון המטבח
עיצוב מטבחים
תכנון מקדים מורה נבוכים לתכנון המטבח
הריף האורבאני שזכה בתחרות הקנדית
אדריכלות
הריף האורבאני שזכה בתחרות הקנדית
זן ואמנות עיצוב השטיח
עיצוב פנים
זן ואמנות עיצוב השטיח
השלם עולה על סך כל חלקיו
אדריכלות
השלם עולה על סך כל חלקיו
לגור בעיר, להרגיש בכפר - האם זה אפשרי?
אדריכלות
לגור בעיר, להרגיש בכפר - האם זה אפשרי?
בית אירופאי חם!
שיפוץ בית פרטי
בית אירופאי חם!
לב הבית מתחדש: המטבח החכם שלפני החגים
עיצוב מטבחים
לב הבית מתחדש: המטבח החכם שלפני החגים
מה הופך קמפוס אוניברסיטאי למקום הכי יפה בעולם?
אדריכלות
מה הופך קמפוס אוניברסיטאי למקום הכי יפה בעולם?
יוצאים לשטח - עבודות בוגרים לארכיטקטורה ועיצוב פנים
אדריכלות
יוצאים לשטח - עבודות בוגרים לארכיטקטורה ועיצוב פנים
new lab - חממה טכנולוגית עתידנית על הריסות מספנה ישנה
אדריכלות
new lab - חממה טכנולוגית עתידנית על הריסות מספנה ישנה
קטנה, קטנה אבל מעוצבת
עיצוב פנים
קטנה, קטנה אבל מעוצבת
נראה כמו אוהל מבחוץ, אך הוא בית מבפנים
חומרים וטכנולוגיות
נראה כמו אוהל מבחוץ, אך הוא בית מבפנים
קירות מדברים
עיצוב פנים
קירות מדברים
שילובים מעניינים של חומרים בעולם העיצוב
חומרים וטכנולוגיות
שילובים מעניינים של חומרים בעולם העיצוב
גן פרחי בר
עיצוב גינות
גן פרחי בר
מתחם הממגורות - חנות קונספט רשת רגבה
אדריכלות
מתחם הממגורות - חנות קונספט רשת רגבה
בית רב מפלסי הפך לאטרקציה בשכונה
אדריכלות
בית רב מפלסי הפך לאטרקציה בשכונה
עיצוב בית – בית ספר ירוק ללימודי סביבה
אדריכלות
עיצוב בית – בית ספר ירוק ללימודי סביבה
טפטים לעדכון עיצוב הפנים
עיצוב פנים
טפטים לעדכון עיצוב הפנים