דירת הקבלן שגם הקבלן יתקשה לזהות אותה עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום
עיצוב חללי הבית

דירת הקבלן שגם הקבלן יתקשה לזהות אותה

בדירת בת 140 מ"ר בתל אביב בוטלו שירותי האורחים ומבואת הכניסה, והמטבח הועבר למקומם. המעצבת נטע-לי נוי מסבירה למה כדאי לבחון מחדש את תוכנית הקבלן כבר בשלב שינויי הדיירים

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.
בתוכנית הקבלן של דירה בת 140 מ"ר בפרויקט בתל אביב הופיעו ארבעה חדרים, מטבח בגודל סטנדרטי, מבואת כניסה ושירותי אורחים. הדירה הייתה יכולה להישאר כפי שתוכננה, וכבר בשלב שינויי הדיירים התברר שהחלוקה המקורית אינה מתאימה לאופן שבו בעל הבית רוצה לחיות. המעצבת נטע-לי נוי ובן זוגה טל נוי, מנהל הפרויקט, ליוו את העבודה משלב שינויי הדיירים ועד לניהול הביצוע והשלמתו, והחליטו לבחון מחדש כמעט כל מטר בדירה.
עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום
"בדירת קבלן, במיוחד כשהעבודה מתחילה כבר בשלב שינויי הדיירים, יש הזדמנות אמיתית לבחון מחדש את התכנון ולא לקבל אוטומטית את החלוקה שהוצעה", מסבירה נטע-לי נוי. "בפרויקט הזה היה לנו חשוב שכל שינוי יהיה מוצדק: לא לשנות לשם השינוי, אלא להבין איך הדירה צריכה לעבוד עבור מי שחי בה".
עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות:  ELLA DECOR עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות: ELLA DECOR
בעל הדירה מגיע עם הבנה ואהבה לעיצוב ולאמנות ועם רגישות גבוהה לפרטים, ולכן המטרה הייתה להפוך את המעטפת החדשה לבית אישי, מדויק ועל-זמני, שלא מרגיש כמו דירת קבלן. לצד שאלת האסתטיקה עמדה במרכז גם שאלת היומיום. המטבח נדרש להיות מטבח שעובדים בו באמת, מבשלים בו, מכינים ארוחות ומארחים, ובו בזמן להישאר חלק בלתי נפרד מההתרחשות בבית.
עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות:  ELLA DECOR עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות: ELLA DECOR

חלל ציבורי פתוח 

אחד המהלכים המשמעותיים ביותר בפרויקט היה ויתור. שירותי האורחים ומבואת הכניסה בוטלו, והמטבח הועבר אל האזור שבו תוכננו שירותי האורחים. המהלך אפשר להגדיל משמעותית את המטבח, שהיה קטן יחסית בתכנון המקורי, וליצור חלל נדיב ויעיל יותר, המחובר ישירות לסלון ולאזור האירוח. גם מסדרון חדרי השינה הוסט לכיוון הכניסה, ובזכות זה אפשר היה לתכנן שני חדרי מאסטר מרווחים ונוחים יותר.
התוצאה היא חלל ציבורי פתוח ורציף, שבו המטבח, הסלון והמרפסת מתקיימים כמקשה אחת. ויטרינה רחבת ממדים מכניסה פנימה את הנוף העירוני של תל אביב ואור טבעי רב, והחומרים שנבחרו ממשיכים את תחושת השקט. בין החומרים עץ אלון, אבן טבעית, גוונים בהירים ומשטחים גדולים, לצד פרטי תאורה שנבחרו ויובאו במיוחד מאיטליה.
עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות:  ELLA DECOR עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות: ELLA DECOR
המטבח, בחזיתות פורניר עץ, הפך לאחד האלמנטים הדומיננטיים בבית. נטע-לי וטל נוי ביקשו שלא ירגיש כמו מטבח במובן המסורתי, ולכן באי תוכננה מגירה פתוחה עם תאורה אינטגרלית, פרט שמעניק לו אופי של פריט נגרות וריהוט בפני עצמו. כבר ברגע הכניסה לדירה המבט פוגש אלמנט מעוצב.
עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות:  ELLA DECOR עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I באדיבות ויה ארקדיה
גם החלוקה הפנימית של המטבח נגזרה מאופן החיים בבית. תוכננו בו שני כיורים, כיור משני באי וכיור ראשי ביחידת הארונות הגבוהים, וכך אפשר לעבוד במקביל באזורים שונים ולשמור על סדר ועל חזות נקייה. הישיבה באי תוכננה זו מול זו, כדי להפוך אותו ממקום שאוכלים בו במהירות למקום של מפגש ושיחה. המטבח משמש ככלי עבודה יעיל ובו בזמן כלב החברתי של הדירה.
עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות:  ELLA DECOR עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות: ELLA DECOR
לצדו מוקמה פינת אוכל עם שולחן עגול ומינימליסטי, שמתאים לפרופורציות של החלל וניתן לפתיחה כשהמשפחה המורחבת מגיעה. הצורה העגולה מרככת את הגיאומטריה הישרה של המטבח והנגרות ומאפשרת תנועה נוחה יותר בחלל הציבורי.
עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I באדיבות ויה ארקדיה (47)עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I באדיבות ויה ארקדיה (47)
בסלון מופיע אחד הפרטים הייחודיים בבית, אלמנט תאורה שמטייל מהתקרה אל הקיר ומשתלב באלמנט האדריכלי המפריד בעדינות בין הסלון למטבח. במקום קיר או מחיצה, התאורה היא שמסמנת את המעבר בין הפונקציות ומשאירה את החלל פתוח ורציף. את המעטפת משלימים הווילונות, המצעים והטקסטיל שנבחרו ב-ELLA DECOR. הטקסטיל מכניס לחללים שכבה רכה יותר, מאזן את האבן והנגרות ומחבר בין הגוונים והחומרים.
עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות:  ELLA DECOR עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות: ELLA DECOR

אילוץ תכנוני הפך להזדמנות

גם באזור הפרטי נעשו שינויים מהותיים. בין שני חדרי המאסטר שולבה דלת פיווט מעץ, שמאפשרת הפרדה ופרטיות בעת הצורך בלי לפגוע ברצף העיצובי. בחדר המאסטר המרכזי בוטל חדר הארונות שתוכנן במקור, ובמקומו תוכנן ארון גדול מרצפה ועד תקרה לאורך הקיר כולו. בתוך הארון שולבה תאורה שנדלקת עם פתיחת הדלתות, פרט קטן שממחיש את תשומת הלב לחוויית השימוש.
עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות:  ELLA DECOR עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות: ELLA DECOR
אפילו אילוץ תכנוני בחדר השינה הפך להזדמנות. החלון ממוקם בצד אחד של החדר ויוצר א-סימטריה, ונטע לי וטל נוי בחרו להמשיך אותה באופן מכוון. בצד אחד של המיטה נתלה גוף תאורה, ואילו בצד השני הונח גוף תאורה על השידה. הא-סימטריה הפכה לחלק מהקומפוזיציה ומייצרת איזון מסוג אחר, פחות צפוי.
עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות:  ELLA DECOR עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות: ELLA DECOR
חדר הרחצה של המאסטר הורחב על חשבון המסדרון, וכך התאפשר לתכנן מקלחון גדול ומרווח. בחדרי הרחצה בבית כולו נשמרה אותה שפה חומרית מאופקת, עם ארונות כיור מעץ טבעי, כיורים מאבן טבעית וברזים מדויקים. עבור הקירות נבחרו בוויה ארקדיה אריחים דקים במידות גדולות במיוחד של 1.20 על 3 מטר. המידות מאפשרות לצמצם משמעותית את מספר החיבורים והפוגות וליצור משטחים כמעט רציפים, שמעצימים את תחושת המרחב ואת המראה הנקי.
עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I באדיבות ויה ארקדיה (47)עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I באדיבות ויה ארקדיה (47)
אחסון הוא עוד נושא שעובר כחוט השני בדירה. במקום להוסיף ארונות כפתרון בדיעבד, האחסון תוכנן מראש כחלק מהאדריכלות. אפילו דוד השמש, שהקבלן מיקם בתוך חלל הדירה, הוטמע בנגרות ייעודית שמסתירה אותו ומשאירה אותו נגיש לטיפול. מכונת הכביסה והמייבש, שתוכננו במקור בנישה סמוך לכניסה, הועברו לארון שירות מרווח בחדר הרחצה הכללי. כך הפונקציות הטכניות והיומיומיות אינן משתלטות על החללים המרכזיים.
עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות:  ELLA DECOR עיצוב: נטע לי נוי וטל נוי I צילום: אלון ברהום I טקסטיל ווילונות: ELLA DECOR
"לפעמים דווקא ויתור על פונקציה אחת, כמו שירותי האורחים או מבואת כניסה גדולה, מאפשר להרוויח במקום אחר משהו משמעותי הרבה יותר לחיי היומיום", מסכמת נטע-לי נוי.
פרטי הפרויקט - עיצוב פנים וניהול הפרויקט: נטע-לי נוי וטל נוי I טקסטיל, וילונות ומצעים: ELLA DECOR I חדרי רחצה: ויה ארקדיה I צילום: אלון ברהום

כתבות נוספות

להגשים חלום על שלד: וילה מעוצבת בלב השפלה
אדריכלות
להגשים חלום על שלד: וילה מעוצבת בלב השפלה
עיצוב בר קיימא בהשראת התעשייה
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב בר קיימא בהשראת התעשייה
שישה בקומה אחת
עיצוב בתים
שישה בקומה אחת
אושרי גונן מעצבת את הנשימה: מרחבי WELLNESS כתגובה למציאות
עיצוב פנים
אושרי גונן מעצבת את הנשימה: מרחבי WELLNESS כתגובה למציאות
מקצה לקצה: מחיצות רצפה תקרה
עיצוב משרדים
מקצה לקצה: מחיצות רצפה תקרה
אולם תצוגה של רכבי סיאט
חללי תצוגה
אולם תצוגה של רכבי סיאט
תנורי הוייקינגים הגיעו לתדיראן ויש בהחלט למה לצפות
עיצוב מטבחים
תנורי הוייקינגים הגיעו לתדיראן ויש בהחלט למה לצפות
האם העיצוב של הדיור המוגן משפיע על חיי הדיירים?
אדריכלות
האם העיצוב של הדיור המוגן משפיע על חיי הדיירים?
במעלה הזרם - ברזים איטלקיים בגימורים מרהיבים
עיצוב חדרי אמבטיה
במעלה הזרם - ברזים איטלקיים בגימורים מרהיבים
מדרום קוריאה - בית יוצא דופן בהשראת מלחמת הכוכבים
אדריכלות
מדרום קוריאה - בית יוצא דופן בהשראת מלחמת הכוכבים
אפקט הוואו
שיפוץ בית פרטי
אפקט הוואו
לא רק בטוסקנה: בית העץ בשרון שמאתגר את האדריכלות המקומית
אדריכלות
לא רק בטוסקנה: בית העץ בשרון שמאתגר את האדריכלות המקומית
קירות מדברים
עיצוב פנים
קירות מדברים
גינה מחוברת לשורשים
עיצוב גינות
גינה מחוברת לשורשים
אימוץ הסמליות של מי שהמקום נלקח ממנו
אדריכלות
אימוץ הסמליות של מי שהמקום נלקח ממנו
יעקב קאופמן - בין עיצוב ואמנות
עיצוב פנים
יעקב קאופמן - בין עיצוב ואמנות
אדריכלית: ליאת בעבור
אדריכלות
אדריכלית: ליאת בעבור
במבט ראשון - מתוך מגזין 127
עיצוב פנים
במבט ראשון - מתוך מגזין 127
תחרות לאדריכלים: האתגר הבלתי יאמן – מרכז לוגיסטי עבור סנטה קלאוס
אדריכלות
תחרות לאדריכלים: האתגר הבלתי יאמן – מרכז לוגיסטי עבור סנטה קלאוס
דיאלוג הודי בין האדמה, הרוח והשמש
אדריכלות
דיאלוג הודי בין האדמה, הרוח והשמש
גדר חיה בגן
עיצוב גינות
גדר חיה בגן
ולמרות הכל - עשוי רק משני מרכיבים
חומרים וטכנולוגיות
ולמרות הכל - עשוי רק משני מרכיבים
חינוך בעיצוב- שלוש מורות פוגשות מעצבת פנים
עיצוב פנים
חינוך בעיצוב- שלוש מורות פוגשות מעצבת פנים
כך צמד אדריכלים גורם למסעדה לטייל
מסעדות
כך צמד אדריכלים גורם למסעדה לטייל
מתחם הממגורות - חנות קונספט רשת רגבה
אדריכלות
מתחם הממגורות - חנות קונספט רשת רגבה
לשפץ או לעבור דירה? הדילמה שחוזרת בכל צומת דרכים
שיפוץ בית פרטי
לשפץ או לעבור דירה? הדילמה שחוזרת בכל צומת דרכים
הצבע חזר ללחיי מילאנו - חלק שני
עיצוב פנים
הצבע חזר ללחיי מילאנו - חלק שני
עיצוב דירת גג
עיצוב עליית גג
עיצוב דירת גג
דווקא עכשיו – שיפוץ קל:
שיפוץ בית פרטי
דווקא עכשיו – שיפוץ קל:
קלאסיקה אורבנית בשרון
אדריכלות
קלאסיקה אורבנית בשרון
להרגיש  את הגינה
עיצוב גינות
להרגיש את הגינה
בחירות מתגלגלות
אדריכלות
בחירות מתגלגלות
מעלית ביתית- יש דבר כזה
שיפוץ בית פרטי
מעלית ביתית- יש דבר כזה
נגישות כדרך חיים
אדריכלות
נגישות כדרך חיים
עיצוב מחודש לדירת גג
עיצוב פנים
עיצוב מחודש לדירת גג
רוק אנד רול פוגש קלאסיקה: דירה אורבנית של רווק
חדרים ומרחבים
רוק אנד רול פוגש קלאסיקה: דירה אורבנית של רווק
חשיבות האיטום במהלך שיפוץ ועיצוב מחדש של בית
שיפוץ בית פרטי
חשיבות האיטום במהלך שיפוץ ועיצוב מחדש של בית
המהפכה החלקה: החומר שמשנה את פני הבית
חומרים וטכנולוגיות
המהפכה החלקה: החומר שמשנה את פני הבית
בית הספר הדו-לשוני ע"ש מקס ריין - ירושלים
אדריכלות
בית הספר הדו-לשוני ע"ש מקס ריין - ירושלים
עיצוב חדש לבית עם קשר בין פנים לחוץ
עיצוב פנים
עיצוב חדש לבית עם קשר בין פנים לחוץ
נכנסת למרוץ: הצעדים שהופכים דירה רגילה לנכס מבוקש
עיצוב פנים
נכנסת למרוץ: הצעדים שהופכים דירה רגילה לנכס מבוקש
אהבה ממבט ראשון
עיצוב בתים
אהבה ממבט ראשון
הבית לחובבי הגאדג'טים
שיפוץ בית פרטי
הבית לחובבי הגאדג'טים
קרטון, נייר ומספריים
חומרים וטכנולוגיות
קרטון, נייר ומספריים
כל מה שצריך לדעת על הקשר בין עיצוב פנים להתקנת מזגנים
עיצוב פנים
כל מה שצריך לדעת על הקשר בין עיצוב פנים להתקנת מזגנים
לצאת לאכול בבית. בילוי בעידן החדש
עיצוב פינות אוכל
לצאת לאכול בבית. בילוי בעידן החדש
סגנון חופשי
עיצוב מטבחים
סגנון חופשי
עיצוב בתים במרכיבים וגישות של בנייה ירוקה
אדריכלות
עיצוב בתים במרכיבים וגישות של בנייה ירוקה
מעז יצא מתוק
אדריכלות
מעז יצא מתוק
כאן ביתי כאן אני נולדתי
אדריכלות
כאן ביתי כאן אני נולדתי
ניגודים יוצרים הרמוניה
עיצוב בתים
ניגודים יוצרים הרמוניה
אין עתיד לאדריכלות הישראלית?
אדריכלות
אין עתיד לאדריכלות הישראלית?
מה משותף לעיר שהתאוששה מרעידת אדמה, לנמל פולני חדש ולתיאטרון בלב היער?
מה חדש
מה משותף לעיר שהתאוששה מרעידת אדמה, לנמל פולני חדש ולתיאטרון בלב היער?
מצעד האור
עיצוב פנים
מצעד האור
קפה עם נורמן פוסטר וטדאו אנדו
עיצוב פנים
קפה עם נורמן פוסטר וטדאו אנדו
כך האינסטגרם שינה את הדרך שאנחנו בוחרים משטח עבודה
חומרים וטכנולוגיות
כך האינסטגרם שינה את הדרך שאנחנו בוחרים משטח עבודה
מלון בוטיק, וילה גליליי
עיצוב מקומות אירוח
מלון בוטיק, וילה גליליי
שקע תקע ,פינת החידושים
עיצוב מטבחים
שקע תקע ,פינת החידושים
הסטודיו של האדריכל והמעצב גורג' פנסי
אדריכלות
הסטודיו של האדריכל והמעצב גורג' פנסי
פתרונות אחסון בעיצוב הבית
עיצוב פנים
פתרונות אחסון בעיצוב הבית
חלל המגורים: רואים שקוף, רואים רחוק
עיצוב פנים
חלל המגורים: רואים שקוף, רואים רחוק
הכנס הבינ"ל ה- 3 לעיצוב ותכנון בתי מלון 19.3.2014
עיצוב מסעדות ובתי קפה
הכנס הבינ"ל ה- 3 לעיצוב ותכנון בתי מלון 19.3.2014
דארק בלקבורן,מנחה הסדנא, מעניק ערך שלא יסולא מפז לעסקים
עיצוב מסעדות ובתי קפה
דארק בלקבורן,מנחה הסדנא, מעניק ערך שלא יסולא מפז לעסקים
הבטון שמצמצם סכנות בריאותיות
חומרים וטכנולוגיות
הבטון שמצמצם סכנות בריאותיות
החצר הבולגרית
עיצוב גינות
החצר הבולגרית
Studio Beam: מאירים את הקיץ
עיצוב פנים
Studio Beam: מאירים את הקיץ
מיטה זוגית מעץ – מה הם יתרונותיה?
עיצוב חדרי שינה
מיטה זוגית מעץ – מה הם יתרונותיה?
השפעות העולם על עיצוב הבית ועיצוב בכלל
עיצוב פנים
השפעות העולם על עיצוב הבית ועיצוב בכלל
עיצוב אלה וואבי סאבי
עיצוב וואבי סאבי
עיצוב אלה וואבי סאבי
פתרונות התאורה שאתם חייבים להכיר לפני תקופת החגים הקרובה
עיצוב גינות
פתרונות התאורה שאתם חייבים להכיר לפני תקופת החגים הקרובה
"הכנסנו את הבית לעולם הפנטזיה"
חומרים וטכנולוגיות
"הכנסנו את הבית לעולם הפנטזיה"
האם בעתיד לא יזדקקו יותר לאדריכלים?
אדריכלות
האם בעתיד לא יזדקקו יותר לאדריכלים?
לגור‭ ‬בכפר‭, ‬ גם‭ ‬בלב‭ ‬העיר
עיצוב פנים
לגור‭ ‬בכפר‭, ‬ גם‭ ‬בלב‭ ‬העיר
"תכננתי משרדים בתוך מפעל פעיל והתוצאה הייתה מפתיעה"
עיצוב משרדים
"תכננתי משרדים בתוך מפעל פעיל והתוצאה הייתה מפתיעה"
"בלי להבין את הסיפור, אין מלונאות"
עיצוב מסעדות ובתי קפה
"בלי להבין את הסיפור, אין מלונאות"
עיצוב חדרים עם מערכת סולרית פסיבית
אדריכלות
עיצוב חדרים עם מערכת סולרית פסיבית
בית מגורים מודרני שנבנה מ-31 מכולות מסע באוסטרליה
אדריכלות
בית מגורים מודרני שנבנה מ-31 מכולות מסע באוסטרליה
להבקיע כבר בניסיון הראשון
עיצוב מסעדות ובתי קפה
להבקיע כבר בניסיון הראשון
בעקבות הקיר...
עיצוב פנים
בעקבות הקיר...
הבחירה לחיות בקהילה, דיור מוגן פלוס
שיפוץ בית פרטי
הבחירה לחיות בקהילה, דיור מוגן פלוס
סגנונות עיצוב מטבחים
עיצוב מטבחים
סגנונות עיצוב מטבחים
איך מעצבים מונדיאל?
מה חדש
איך מעצבים מונדיאל?
למרות המגרש הקטן, היא לא התפשרה על הבריכה!
אדריכלות
למרות המגרש הקטן, היא לא התפשרה על הבריכה!
אפור חם: עיצוב מאוזן בין יוקרה לחום משפחתי
חדרים ומרחבים
אפור חם: עיצוב מאוזן בין יוקרה לחום משפחתי
בשם השיגעון
חומרים וטכנולוגיות
בשם השיגעון
הבית בתל ברוך
עיצוב פנים
הבית בתל ברוך
שימוש בספריות בתחום של עיצוב דירות
עיצוב פנים
שימוש בספריות בתחום של עיצוב דירות
מה הופך בניין למטורף באמת?
אדריכלות
מה הופך בניין למטורף באמת?
בדרך אל העושר
עיצוב פנים
בדרך אל העושר
עירנמל - מתחם הנמל המערבי, חיפה
אדריכלות
עירנמל - מתחם הנמל המערבי, חיפה
מוצרי חשמל במטבח
עיצוב מטבחים
מוצרי חשמל במטבח
הליכה לקיסריה
עיצוב פנים
הליכה לקיסריה
תערוכת פרוייקטים כנס INNO - חלק ג' ואחרון
עיצוב משרדים
תערוכת פרוייקטים כנס INNO - חלק ג' ואחרון
רוצים לדעת מה חדש?
מה חדש
רוצים לדעת מה חדש?
המותג היוקרתי Rolf Benz
עיצוב סלון
המותג היוקרתי Rolf Benz
בראש אחר
עיצוב משרדים
בראש אחר
SIT & STAND - הדרך הקלה להישאר פעיל בעבודה
עיצוב משרדים
SIT & STAND - הדרך הקלה להישאר פעיל בעבודה
החיים באדום
שיפוץ בית פרטי
החיים באדום
הקריה לארכיאולוגיה של ארץ ישראל בירושלים
אדריכלות
הקריה לארכיאולוגיה של ארץ ישראל בירושלים
בית מדברי בלב העיר
עיצוב פנים
בית מדברי בלב העיר