האחיות שירשו ארמון באמלפי והפכו אותו למלון ורוד

מדור בית ונופש מבקר בפאלאצו אבינו (Palazzo Avino), הארמון שמריאלה ואטיליה אבינו ירשו מאביהן והפכו למלון הוורוד המפורסם של חוף האמלפי

זוהר שחר לוי

4 דקות קריאה

20-08-2026

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.

לפני כשלושה עשורים ירשו מריאלה ואטיליה אבינו מאביהן ארמון על צוקי רוולו, ומאז הן צובעות אותו מחדש בכל שנה, פשוטו כמשמעו. הוורוד הוא המוטיב שחוזר בכל פינה במלון, בשמשיות שבגנים, בבדים, בקרמיקה, בתפריטים ואפילו בלבוש של הצוות, עד שהפך עם השנים לסימן ההיכר של פאלאצו אבינו.

באדיבות Palazzo Avino

הסיפור מתחיל הרבה לפני שהוורוד נכנס לתמונה. פאלאצו סאסו (Palazzo Sasso), וילה אריסטוקרטית שנבנתה במאה ה-12 על צוקי רוולו, פעלה כמלון עוד בתחילת המאה ה-20. בשנת 1978 בעלי האחוזה עברו למקום אחר והמבנה ננטש.

באדיבות Palazzo Avino

בשנת 1995 רכשה משפחת אבינו את המבנה ההרוס, ולאחר שיפוץ ממושך המלון נפתח לציבור בשנת 1997. זו גם השנה שבה הוכרז חוף האמלפי כולו אתר מורשת עולמית של אונסק"ו. האורח הראשון של המלון היה זמר הטנור המפורסם פלאסידו דומינגו.

הבריכה. באדיבות Palazzo Avino

שנים אחר כך עבר המלון לרשותן של הבנות מריאלה ואטיליה. מריאלה אמרה בעבר בראיונות שהיא מתארת את המלון במילה אחת, בית, ולדבריה למלונות משפחתיים יש יתרון שקשה לתכנן על הנייר, תחושת שייכות חזקה, כי זה העולם שלהן וזה הבית שלהן.

הארון הוורוד. באדיבות Palazzo Avino

בשנת 2011 קיבלה מריאלה את ניהול המלון, ומאז מתפתחת בו במשך שנים עבודה עיצובית שכבה על גבי שכבה. היא עבדה עם האדריכל ג'וליאנו אנדראה דל אובה על עיצוב המקום מחדש, ועם המעצבת כריסטינה צלסטינו על שיפוץ שבעה מהחדרים. בד בבד נרקם שיתוף פעולה אמנותי עם גלריית ליה רומא מנאפולי ומילאנו, שמביאה למלון תערוכות ועבודות עכשוויות שמשתלבות בתוך המרחב ההיסטורי.

חוף הים. באדיבות Palazzo Avino

מריאלה סיפרה בעבר שהן אוהבות שלא כל פרט מזוהה מיד כיוקרתי. מתוך הגישה הזאת נולד גם הוורוד, גוון שמרכך את הקשיחות של ארמון בסגנון ימי הביניים בלי לפגוע במהות שלו.

יצירות האומנות במלון. באדיבות Palazzo Avino

מהעיצוב הזה צמח גם הבוטיק הסמוך, "הארון הורוד" (The Pink Closet), שמריאלה דמיינה כארון הבגדים של נוסעת סקרנית.

חוויית האוכל הבולטת ביותר במלון היא שולחן השף, שבו יושבים ארבעה סועדים מול המטבח הפתוח ומשחקים טומבולה נפוליטנית (משחק דומה מאוד לבינגו) עשויה כולה קרמיקה, פרי ידיו של האומן לוצ'יו ליגורי. כל מספר שנשלף מהמשחק מתאים למנה, בסך הכול שש עד שמונה מנות טעימה. לפי מריאלה, הרעיון הגיע לה דווקא בארוחת ערב בלונדון.

Belvedere Suite, באדיבות Palazzo Avino

השף ג'ובני ואנקורה, מוביל את מסעדת Rossellinis בעלת כוכב מישלן, מגדיר את המטבח כים תיכוני שמביט קדימה, בזכות מרכיבים יוצאי דופן שמגיעים מהים ומההרים שמסביב.