המעצבת פטרישיה אורקיולה - ראיון
מעצבי פנים

המעצבת פטרישיה אורקיולה - ראיון

טפח מעולמה של פטרישיה אורקיולה, מעצבת שבאה מאהבה

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.

פגישה של "אחד לאחד" עם יוצר שאת עבודתו מכירים ומוקירים היא תמיד מרגשת. זוהי הזדמנות להיכנס לנבכי עולמו, לנסות להבין מה מניע אותו, לשמוע את דעותיו ולספק את הסקרנות. אלא שהפגישה עם המעצבת פטרישיה אורקיולה (Patricia Urquiola), שהגיעה לארץ עם אלברטו, בעלה, כאורחת של חברת טולמנ'ס, לרגל השקת קולקציה חדשה שעיצבה לחברת "ארטלנו", ואף נטלה חלק בכנס של קהילת המעצבים, מתנהלת אחרת, והדף שהכנתי לי נותר כמעט מיותם. אורקיולה מדברת בלהט, בסגנון זרם התודעה שמשובץ בהרבה "אקו", "קפיטו" ופרצי צחוק משוחררים, וקשה שלא לרחוש לה חיבה מידית.

לא פשוט לעמוד בקצב שלה ולהספיק לשאול את כל השאלות, אבל המפגש איתה מבהיר דבר חשוב בהרבה - את סוד הקסם של הצלחתה ואת סוד קסמם של עיצוביה. אורקיולה לא רק אוהבת עיצוב, היא מאוהבת בו, והתשוקה לתחום ניכרת בכל מילה שלה. וכשמוסיפים לכך גם שילוב בין יצירתיות, סקרנות, עומק מחשבתי, הומור ואנרגיה מתפרצת, שיכולה להזין בקלות עשרה אנשים לפחות, הרי שהסוד מתברר מאליו. אורקיולה, ילידת חבל הבסקים בספרד, למדה ארכיטקטורה במדריד, ולפני 22 שנה הגיעה לאיטליה.

קורס בעיצוב תעשייתי שלקחה במסגרת לימודי המשך הפגיש אותה עם המעצב הנודע אקילה קסטיליוני, "קוסם" כפי שהיא מכנה אותו במהלך השיחה, שהפך להיות מורה ורבה ומי, שלמעשה, עודד אותה לעסוק בעיצוב. הרזומה שלה כולל גם עבודה עם מעצבים נחשבים כויקו מג'סטרטי ופיירו ליסוני, היא עיצבה עבור מיטב החברות המובילות בתחום העיצוב והריהוט, ומאז שנת 2001 היא בעלת סטודיו עצמאי שתוך השנה הרחיב את מספר העובדים בו מ-12ל-30, עדות לפעילותו האינטנסיבית.

בהתייחס לאמנות אומרים ש"אין דבר כזה שאין דבר כזה"- האם אפשר להחיל את המשפט גם על עיצוב? היום קורה לא פעם שבשם הרצון לחדש כנות העיצוב הולכת לאיבוד

ברמה רעיונית אין הבדל בין השניים כי מדובר ביצירתיות, אבל מעשית בהחלט יש. יש גם הבדל בין עיצוב פריטים בסגנון "ONE OFF" לעיצוב שנעשה עבור מסחריות. כמובן שגם עיצוב כזה צריך להיות יצירתי, להביא איזו הפתעה או לסקרן, אבל במינונים מבוקרים ומאוזנים שאינם מתגברים על המהות או האובייקט ואינם פוגעים בכנותו ובשימושיות שלו. קסטיליוני היה קוסם בזה. הוא תמיד אמר שקונספטואלית צריך "לדחוף" את הרעיון הכי רחוק שאפשר, וא"כ לעגל פינות כדי שהמוצר יהיה אמין. "סתם" שימוש בטכנולוגיה חדשה אינו חדשנות לטעמי, התרבות היא שמכתיבה את החדשנות.

כיסא והדום מתוך קולקציית "Log" של חברת "ארטלנו" (ייבוא ושיווק: טולמנ'ס). 

אורקיולה עובדת עם מיטב החברות המובילות, דוגמת קרטל, מורוסו, BB, פוסקריני ורבות אחרות שבד"כ פונות אליה, אך לעתים קורה שגם אצלה "מתנגן" איזה רעיון והיא מציעה אותו.

האם יש איזשהו שלב בתהליך העיצוב שמרתק אותך במיוחד - הגיית הקונספט, המחקר, בחירת החומרים/טכנולוגיה, תהליך הייצור עצמו ?

תהליך העיצוב הוא מכלול שמרתק אותי ואני נהנית מכל שלב בו במידה שווה. כשתהליך נעשה בצורה נכונה גם המוצר יהיה נכון. ההנאה שלי מהתהליך והרצון שהוא יוליד מוצר איכותי ונכון הם חלק ממני- אני חייבת ליהנות, ואני ילדותית במובן הזה. כבר כילדה קטנה בשיעורי מלאכה נהניתי מאד לעזור לחברות שלי עם העבודות שהוטלו עלינו, ואני בהחלט רואה את עצמי בת מזל שההובי שלי הוא גם העבודה שלי. בבוא היום אשמח לראות גם את בנותיי עוסקות במה שהן אוהבות באמת. 

כאדם יוצר, שכל כך מחובר לסביבה בה הוא חי, לתרבות ולרגשות, האם האמהות לא הולידה בך רצון לעצב מוצרים לילדים ? 

"אולי זה יקרה בעתיד. כרגע אני בתוך הסיטואציה של גידול הבנות, סופגת אותה, וכל האנרגיה בעניין שלי מושקעת בה. לממד הזמן שעובר יש משמעות גדולה בעבודה שלי, כמו יין שצריך זמן כדי להגיע לטעמו הנכון. קודם אני צריכה לחוות ולספוג, ורק א"כ אני עושה את האנלוגיה עם החוויה והזיכרון בדרך של עיצוב".

אורקיולה היא אדם פתוח, שמאמין בשינויים והשתנות, מה שהיא מכנה "Re Think", והעיצובים שלה, שאת סיפוריהם היא מרבה לשבץ בשיחה, מגלמים עכשוויות "שפויה" עם ממד רגשי כלשהו שהביא להיווצרותם מלכתחילה. בתוך כך היא מעניקה לעצמה לגיטימציה לשנות דרכי חשיבה, ואין בה שום רצון לדעת מה יהיה בעוד מספר שנים. אך הנגיעה בשאלת "עיצוב דמוקרטי", נושא מדובר בקרב מעצבי על שעיצוביהם נחשבים "מותגיים", מעוררת אצלה משנה סדורה נחרצת, שאינה מקבלת את התפיסה הפשטנית על פיה עיצוב דמוקרטי פירושו לאפשר צריכת מוצרים מעוצבים/מותגים.

כורסאות בעיצובה של ארקיולה בתצוגת מוזיאון ה-"MOMA" בניו יורק.

דווקא מעצבים שמוצרים בעיצובם נחשבים מותגים ומחירם יקר, מרבים לאחרונה לדבר על "עיצוב דמוקרטי"

מהותו של עיצוב דמוקרטי היא הרבה מעבר ליכולת לרכוש פריט מעוצב או יקר. זהו מכלול שקשור לחיים, וליצירת סביבה עם ערכים נכונים שמאפשרת צמיחה.  באשר למותגים מעוצבים, הרי שאנו חיים בעידן של "עירוב", של היצע הכולל מוצרים שתהליך ייצורם מורכב, כרוך במחקר, או שהם עשויות מחומרים טובים יותר, לצד כאלה שהתהליך הוא פשוט יותר, ולכל אחד יש אפשרות וחופש להחליט מה נחוץ לו, חשוב עבורו, ובמה הוא מוכן להשקיע- זה לאו דווקא קשור בכסף.

אני מעצבת עבור החברה כולה, לא עבור אדם כזה או אחר, ובכל מקרה, בין אם זה מוצר שנחשב יוקרתי ובין אם כזה שנחשב פשוט או עממי, איכות התהליך היא אותה איכות. נכון לעכשיו הסטודיו שלה "מתפוצץ" מעבודה, כשרשימת הפרויקטים כוללת גם עיצובי פנים רחבי היקף כמלון מנדרין בברצלונה ומלון של רשת W ליד פורטו ריקו, בית שעיצבה לחברתה הטובה פטרישיה מורוסו, בית פרטי נוסף, חנויות, ועוד ועוד. מרבית העובדים בסטודיו הם אדריכלים, ואת תחום עיצוב המוצר היא מרכזת בצוות קטן של חמישה איש.

מה, בעצם, את מחפשת אצל מעצבים שרוצים להתקבל לעבוד בסטודיו ?

הם צריכים להיות "קאלט" - מחוברים לסביבה ולנושאי תרבות ועיצוב, להכיר אותם ולהתעניין בהם, להיות מצוידים בתכונות של סקרנות ותשוקה לתחום. בנוסף, הם צריכים, כמובן, להיות יצירתיים ובעלי תושייה עיצובית", שתאפשר להם להתנהל נכונה מול לקוחות".עבודה על סדרת "LOG", שעיצבה לחברת "ארטלנו", הייתה עבורה פעם ראשונה שעבדה עם עץ ומהחמימות העולה מקולה כשהיא מדברת על החומר ועל הקו הטבעי-נעים שמאפיין את הפריטים, נראה ששיתוף הפעולה והתהליך בכללו היה חווייתי ומהנה כראוי למי שמצהירה שהיא חייבת ליהנות.

קולקציה חדשה אחרת, שהוצגה בתערוכת Maison Objet האחרונה הייתה סדרת רהיטי גן עשויים מתכת, שנראים כאילו הם עשויים בעבודת מקלעת ידנית, ואליבא דה אורקיולה בחירת דרך ייצור זו, היא בדיוק אותו מרכיב שמעורר ממד רגשי נעים והופך אותם למזמינים. קולקציה נוספת שגורמת לה התרגשות רבה היא LANCSCAPE שעיצבה לחברת "רוזנטל"- קולקציה שמרעננת את הקו השמרני של החברה, ואשר אחרי תהליך העבודה עליה, שארך מספר שנים, היא אמורה להיחשף בימים אלה.

אחרי כל כך הרבה שנות עשייה מוצלחת, עדיין כל כך מתרגשת ?

כן, מאד, ותמיד!

מתוך מגזין 99: "אולה (שלום בספרדית) אורקיולה"

כתבות נוספות

"מכתב האהבה שלי לעיר": המלון ה-3 של דולי פרטון נפתח בנאשוויל
אדריכלות
"מכתב האהבה שלי לעיר": המלון ה-3 של דולי פרטון נפתח בנאשוויל
גי'אקומו רוסו
עיצוב משרדים
גי'אקומו רוסו
בונים או משפצים? ודאו שיש לכם קליל מקורי
חומרים וטכנולוגיות
בונים או משפצים? ודאו שיש לכם קליל מקורי
הבית בגדרה- אלוהי הפרטים הקטנים
שיפוץ בית פרטי
הבית בגדרה- אלוהי הפרטים הקטנים
הפרק הבא של הספרייה הביתית
עיצוב פנים
הפרק הבא של הספרייה הביתית
סדר יום - כנס בתי מלון 2
עיצוב מסעדות ובתי קפה
סדר יום - כנס בתי מלון 2
אסלות מעוצבות- אל תגידו שלא ידעתם !
עיצוב חדרי אמבטיה
אסלות מעוצבות- אל תגידו שלא ידעתם !
חיבורים וקשרים
עיצוב פנים
חיבורים וקשרים
עור - עיצובים וחידושים
חומרים וטכנולוגיות
עור - עיצובים וחידושים
צבעים, אפקטים וטייחים בחיפוי הבית
עיצוב פנים
צבעים, אפקטים וטייחים בחיפוי הבית
יחיד ומיוחד מאוד
אדריכלות
יחיד ומיוחד מאוד
עיצוב דירה ישנה ברוח עברה
עיצוב פנים
עיצוב דירה ישנה ברוח עברה
מרתף ישן שהפך לדירה מסוגננת
עיצוב מרתף
מרתף ישן שהפך לדירה מסוגננת
חלום שמתגשם- המעצבת שחלמה לחיות מול הים ועיצבה לעצמה את הבית בקיסריה
עיצוב פנים
חלום שמתגשם- המעצבת שחלמה לחיות מול הים ועיצבה לעצמה את הבית בקיסריה
חומרים חדשים - 109
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 109
שטיחים אתניים בעיצוב הבית
עיצוב אתני
שטיחים אתניים בעיצוב הבית
בא לשכונה מלון חדש
עיצוב מבנים ציבוריים
בא לשכונה מלון חדש
עיצוב סוויטת היהלום, במלון אלכסנדר תל אביב. מישל הרוש
עיצוב מבנים ציבוריים
עיצוב סוויטת היהלום, במלון אלכסנדר תל אביב. מישל הרוש
המעטפת שיודעת למצמץ מול השמש
אדריכלות
המעטפת שיודעת למצמץ מול השמש
בית מרגש
עיצוב פנים
בית מרגש
קיסר – ריהוט משרדי ארגונומי
עיצוב משרדים
קיסר – ריהוט משרדי ארגונומי
כיכר ציון תל אביב
אדריכלות
כיכר ציון תל אביב
"כל קובייה נופלת במקום הנכון": אומנות הטטריס לפי נירית פרנקל
אדריכלות
"כל קובייה נופלת במקום הנכון": אומנות הטטריס לפי נירית פרנקל
עיצוב צימרים בסגנון יפני
עיצוב יפני
עיצוב צימרים בסגנון יפני
זה הדבר שחבל שרוכשי דירות לא מבקשים
אדריכלות
זה הדבר שחבל שרוכשי דירות לא מבקשים
כשאיכות פוגשת נוחות
עיצוב פנים
כשאיכות פוגשת נוחות
תחרות: עיצובים בעץ, ארה"ב 2014
אדריכלות
תחרות: עיצובים בעץ, ארה"ב 2014
"כשמתכננים את החלל נכון - אפשר ליהנות מכל רגע של המשחק"
עיצוב סלון
"כשמתכננים את החלל נכון - אפשר ליהנות מכל רגע של המשחק"
חיבור בין שמיים לאדמה
עיצוב פנים
חיבור בין שמיים לאדמה
מהבית הזה לא תרצו לצאת!
אדריכלות
מהבית הזה לא תרצו לצאת!
לילה צ'ולפא: מעצבת מתוך תחושת שליחות
מעצבי פנים
לילה צ'ולפא: מעצבת מתוך תחושת שליחות
ידידותי לכיס נעים למראה
חומרים וטכנולוגיות
ידידותי לכיס נעים למראה
עיצוב גינה לקראת הקיץ
עיצוב גינות
עיצוב גינה לקראת הקיץ
"תפעילו את הראש, בית לא בונים על סמך פיד יפה"
AI באדריכלות ועיצוב
"תפעילו את הראש, בית לא בונים על סמך פיד יפה"
הדרך לבית שמרגישים בו טוב מתחילה על ספת המעצב
עיצוב פנים
הדרך לבית שמרגישים בו טוב מתחילה על ספת המעצב
האדריכלית: מיכל ויטל
אדריכלות
האדריכלית: מיכל ויטל
שינוי קטן הבדל גדול  - נפלאות המודולאריות
עיצוב פנים
שינוי קטן הבדל גדול - נפלאות המודולאריות
בעיצוב כמו במוסיקה
עיצוב מסעדות ובתי קפה
בעיצוב כמו במוסיקה
השפעת נזקי מכרסמים על העיצוב בבתים פרטיים
שיפוץ בית פרטי
השפעת נזקי מכרסמים על העיצוב בבתים פרטיים
פתרונות אחסון חכמים לחדר השינה
עיצוב חדרי שינה
פתרונות אחסון חכמים לחדר השינה
גליה כהן: הנוחות מעולם לא הייתה יפה כל כך!
שיפוץ בית פרטי
גליה כהן: הנוחות מעולם לא הייתה יפה כל כך!
"הבית צריך להיות נעים ואינטימי, אבל לדעת להיפתח ולהכיל הרבה אנשים"
עיצוב בתים פרטיים
"הבית צריך להיות נעים ואינטימי, אבל לדעת להיפתח ולהכיל הרבה אנשים"
רמז לבית
אדריכלות
רמז לבית
השילוב המושלם: הצצה לבית בו אמנות איכותית ועיצוב מוקפד הולכים יד ביד
עיצוב פנים
השילוב המושלם: הצצה לבית בו אמנות איכותית ועיצוב מוקפד הולכים יד ביד
מהפך במטבח
עיצוב מטבחים
מהפך במטבח
חשיבות האיטום במהלך שיפוץ ועיצוב מחדש של בית
שיפוץ בית פרטי
חשיבות האיטום במהלך שיפוץ ועיצוב מחדש של בית
"לכל פרויקט יש קסם משלו": האדריכל רון שפיגל על האמנות של לראות מחדש
אדריכלות
"לכל פרויקט יש קסם משלו": האדריכל רון שפיגל על האמנות של לראות מחדש
על תחרות תאי השירותים המעוצבים כבר שמעתם?
עיצוב שירותים
על תחרות תאי השירותים המעוצבים כבר שמעתם?
איך קשור האינסטגרם לפרוייקט המועדף על מעצב הפנים ליעד יוסף ?
אנשי מקצוע ומומחים
איך קשור האינסטגרם לפרוייקט המועדף על מעצב הפנים ליעד יוסף ?
דירת הגג שזוכה לשיפוץ מהמסד עד הטפחות
שיפוץ בית פרטי
דירת הגג שזוכה לשיפוץ מהמסד עד הטפחות
הירוק נכנס לבית (ולא רק כעציץ)
חומרים וטכנולוגיות
הירוק נכנס לבית (ולא רק כעציץ)
דיור בר קיימא - תחנה מרכזית חדשה בת"א
אדריכלות
דיור בר קיימא - תחנה מרכזית חדשה בת"א
שיפוץ דירה - רכות אורבאנית
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ דירה - רכות אורבאנית
כמה טוב להיות תאורת קיר
עיצוב פנים
כמה טוב להיות תאורת קיר
אלומאיר: היסטוריה של חשיבה קדימה
חומרים וטכנולוגיות
אלומאיר: היסטוריה של חשיבה קדימה
מהפכה של ממש
חומרים וטכנולוגיות
מהפכה של ממש
קירות מדברים
עיצוב פנים
קירות מדברים
חישוב מסלול מחדש – איך נחיה, נעבוד ונתקשר זה עם זה בעתיד? תערוכת DOMOTEX 2019
חומרים וטכנולוגיות
חישוב מסלול מחדש – איך נחיה, נעבוד ונתקשר זה עם זה בעתיד? תערוכת DOMOTEX 2019
הפנים של  עיצוב הפנים
עיצוב פנים
הפנים של עיצוב הפנים
איך ייראה האצטדיון של מונדיאל 2030?
אדריכלות
איך ייראה האצטדיון של מונדיאל 2030?
לכאן תרצו להזמין את החברים: גינה עוטפת עם האט־טאב מדליק
עיצוב גינות
לכאן תרצו להזמין את החברים: גינה עוטפת עם האט־טאב מדליק
THE COLOR WAY
עיצוב פנים
THE COLOR WAY
קירות שהם יצירות אמנות
עיצוב פנים
קירות שהם יצירות אמנות
איך עיצוב פנים משפיע על תדמית המותג במשרדי פרסום?
עיצוב משרדים
איך עיצוב פנים משפיע על תדמית המותג במשרדי פרסום?
בואו לתכנן "צ'ק פוינט" לקטנועים ברומא
אדריכלות
בואו לתכנן "צ'ק פוינט" לקטנועים ברומא
המשקפיים של מירון לוי
אדריכלות
המשקפיים של מירון לוי
מים שקטים חודרים עמוק
עיצוב גינות
מים שקטים חודרים עמוק
סביבת העבודה שחוסכת הרבה אנרגיה
אדריכלות
סביבת העבודה שחוסכת הרבה אנרגיה
לחיות בתוך גלריה
עיצוב פנים
לחיות בתוך גלריה
בונים? משפצים? מעצבים מחדש? הכול מתחיל ונגמר בבחירת האדריכל המתאים לפרויקט!
אדריכלות
בונים? משפצים? מעצבים מחדש? הכול מתחיל ונגמר בבחירת האדריכל המתאים לפרויקט!
נטו חלל
אדריכלות
נטו חלל
אינסטינקט חזרתי
עיצוב חדרי אמבטיה
אינסטינקט חזרתי
תכנון ועיצוב בית ספר להכשרת שפים
אדריכלות
תכנון ועיצוב בית ספר להכשרת שפים
רואה את הנולד: מעצבת הפנים שמשלבת ישן וחדש
עיצוב פנים
רואה את הנולד: מעצבת הפנים שמשלבת ישן וחדש
צ'או מילאנו! מה מחכה לנו ביריד הריהוט הגדול בעולם?
עיצוב פנים
צ'או מילאנו! מה מחכה לנו ביריד הריהוט הגדול בעולם?
מתבלים את חדר האמבטיה
עיצוב חדרי אמבטיה
מתבלים את חדר האמבטיה
אפור בעיניים: מגמת הבניינים האפורים והשינוי המתרחש
אדריכלות
אפור בעיניים: מגמת הבניינים האפורים והשינוי המתרחש
קמינים - עיצוב, טכנולוגיה ותכנון
חומרים וטכנולוגיות
קמינים - עיצוב, טכנולוגיה ותכנון
ArtiShook - אמנות בלב השוק
עיצוב פנים
ArtiShook - אמנות בלב השוק
"יש בינינו מספיק אמון כדי לדעת גם מתי לעבוד יחד וגם מתי לפנות מקום"
מה חדש
"יש בינינו מספיק אמון כדי לדעת גם מתי לעבוד יחד וגם מתי לפנות מקום"
רעיונות חדשניים בשירות הבנייה הירוקה: סיקור הכנס הבינלאומי ה-4 לתכנון ועיצוב מעטפת המבנה.
חומרים וטכנולוגיות
רעיונות חדשניים בשירות הבנייה הירוקה: סיקור הכנס הבינלאומי ה-4 לתכנון ועיצוב מעטפת המבנה.
"בית קיה" במלבורן – מכלול השראות יפניות ובודהיסטיות
אדריכלות
"בית קיה" במלבורן – מכלול השראות יפניות ובודהיסטיות
מהפנים אל החוץ - כך משפיעה עלינו חזית הבניין
חומרים וטכנולוגיות
מהפנים אל החוץ - כך משפיעה עלינו חזית הבניין
תתחדשו על המטבח
עיצוב מטבחים
תתחדשו על המטבח
רואים רחוק, רואים עיצוב: הבוטיק שהופך משקפיים ליצירת אמנות
עיצוב חללים מסחריים
רואים רחוק, רואים עיצוב: הבוטיק שהופך משקפיים ליצירת אמנות
ירושלים, אין דומה לה: בפנטהאוז שכולנו רוצים לגור
עיצוב פנים
ירושלים, אין דומה לה: בפנטהאוז שכולנו רוצים לגור
אורבניות היא שם המשחק
עיצוב פנים
אורבניות היא שם המשחק
פתרונות ישיבה מעוצבים לכל פינה בבית
עיצוב פנים
פתרונות ישיבה מעוצבים לכל פינה בבית
בית ותיק ששופץ לבית נופש במיורקה
שיפוץ בית פרטי
בית ותיק ששופץ לבית נופש במיורקה
"חיפשנו דרך להיות שונים, אבל לא מנוכרים"
אדריכלות
"חיפשנו דרך להיות שונים, אבל לא מנוכרים"
לארח עם טום דיקסון, לחייך עם גו'נתן אדלר
עיצוב פנים
לארח עם טום דיקסון, לחייך עם גו'נתן אדלר
חצר, גינה וגן – ה-Playground  של אדריכלי הנוף
עיצוב גינות
חצר, גינה וגן – ה-Playground של אדריכלי הנוף
מפעל חיים
אדריכלות
מפעל חיים
מקומות אחסון בסלון הביתי
עיצוב סלון
מקומות אחסון בסלון הביתי
הרמוניה של שילובים
שיפוץ בית פרטי
הרמוניה של שילובים
החדר של הילדים צריך קצת צבע MBart ? ציורי קיר יעשו לכם את העבודה
עיצוב חדרי ילדים
החדר של הילדים צריך קצת צבע MBart ? ציורי קיר יעשו לכם את העבודה
תכנון מפתחים גדולים
אדריכלות
תכנון מפתחים גדולים
עיצוב דירה ביבנה הירוקה
עיצוב פנים
עיצוב דירה ביבנה הירוקה
קליל: אוהבים מינימליזם, אבל לא רק
עיצוב פנים
קליל: אוהבים מינימליזם, אבל לא רק
הטעויות בתכנון הבית שתצטערו עליהן בכל יום
שיפוץ בית פרטי
הטעויות בתכנון הבית שתצטערו עליהן בכל יום