שחזור ושיפוץ מבנה ותיק לכדי בית מגורים
שיפוץ בית פרטי

שחזור ושיפוץ מבנה ותיק לכדי בית מגורים

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.

בעיירה כפרית קטנה בלב טוסקנה, מול מרחבי נוף טבעי העוטפים את העיר סיינה וצבעוניות חמימה אופיינית לאזור, בחרו האדריכל מגני ובני משפחתו המורחבת לרכוש לעצמם בתי נחלה ישנים טיפוסיים למקום לבילוי חופשות משותפות כמיטב המסורת האיטלקית. את המבנה ששימש כאסם, ייעד מגני לאירוח חברים המצטרפים לעיתים לבלות את חופשתם עם משפחתו, ובמקרים מסוימים אף להשכרה כבית נופש לאורחים מרחבי העולם המבקשים לעצמם הנאה ורגיעה בחיק הפסטורליה הטוסקנית. מטבע הדברים, כמבנה עתיק ששימש לאחסון קש וחציר, נדרש מגני להכשירו לייעוד החדש, ואת תהליך השיפוץ והשחזור ביצע תוך שמירת זיקה למקור. מבחינתו, הוא אומר "קוד המפתח היה "לחשוב את המבנה מחדש", אך לא לזנוח את האותנטיות שלו". בתוך כך, הוא מוסיף "קבלת ההחלטות הייתה לא פשוטה, והתהליך היה רצוף מחוות ביצוע, לעיתים כמעט כירורגיות במהותן, על מנת להשיג את השילוב המבוקש בין החלל המקורי לבין ממד מודרני ועכשווי".

מבנה האסם הישן שמעטפתו משובצת פתחים ששימשו לאוורור, ומאופיינים בדיגום מובנה עשוי חמר  

מגני ניגש לעבודה ברגישות, על מנת למצוא את הנוסחה הנכונה לשמר את צללי הזמן ללא מחנק או כובד, כשהמטרה הייתה למהול אותם בעיצוב החדש באורח זורם. עבודת השחזור בוצעה תוך היצמדות פילולוגית למקורות והתמקדות בהיבטים ארכיטקטוניים, ובסופו של תהליך הוכיחה את עצמה כשהגולמיות המבנית של "אסם כמו אסם" אכן הפכה לבית, לחלל מגורים נוח ונעים לשהייה. שילוב האלמנטים המקוריים עם פרטים וחומרים חדשים יצר זרימת חלל שאינה מבחינה הבחנה מוצהרת מידי ביניהם, ואזוריה השונים משתלבים זה עם זה באורח עקיב כסוג של הכלאה מוצלחת המכילה אותם באופן טבעי. 

חדר שינה בקומת הגלריה: עיצוב טבעי ו

חדר שינה בקומת הגלריה: עיצוב טבעי ו"גולמי" משהו, המשלב תקרת עץ משופעת ריצוף עץ, ופתח גדול המחדיר את הנוף. בין קורות העץ של התקרה הגבוהה והמקורית משתלבים אריחים עשויים חמר כהה

 

את החלל כולו עוטפים פתחיו המקוריים של המבנה שאפיינו אסמים ואורוות באזור זה בתקופה בה נבנה, כשבתוכם מובנה דיגום עשוי חמר שרוף בתצורה גיאומטרית המזכירה "חלת משולשים". כשהם ערוכים בסדר סימטרי כמעט על פני כל שטחה של המעטפת הם מחדירים פנימה אור יום נעים, ממסגרים את תמונות הנוף הנשקף סביב, מייצרים תחושת פתיחות ודיאלוג קרוב בין החוץ והפנים ואף נוסכים עניין ויזואלי המייצג את עברו של החלל. בפתחי החלל המהווים יציאה לחצר הומר הדיגום בזיגוג, ובשחזור המעטפת ככלל, נעשה שימוש בחומרים ממוחזרים, דוגמת טרקוטה ואבנים, שבחירתם נועדה להדגיש את הדיאלוג עם האדריכלות המסורתית-מקורית. לשימור אלמנטים מקוריים במרחב הפנים נבחרו חומרים מסורתיים  המדגישים את היותם כאלה, ואילו לאלמנטים החדשים נבחרו אמנם חומרים קרים ועכשוויים יותר, אך שאינם שחורגים מהצבעוניות ומהמארג החומרי הכללי. 

גובהו של החלל נוצל ליצירת קומת גלריה עליונה (קונסטרוקצית מתכת וריצוף עץ) בה ממוקמים חדרי השינה

גובהו של החלל נוצל ליצירת קומת גלריה עליונה (קונסטרוקצית מתכת וריצוף עץ) בה ממוקמים חדרי השינה

 

כנגזר מגג הרעפים של המבנה תקרת החלל משופעת ועשויה קורות עץ, וחלק מגובהו הרב נוצל ליצירת קומת גלריה עליונה בה תוכננו החדרים הפרטיים. בנייתה נעשתה כקונסטרוקציה של קורות מתכת ועץ, וגרם המדרגות המוליך אליה ומהווה את אחת התוספות המודרניות המשמעותיות, תוכנן בצמוד לקיר בקו קשתי רך המשלב מעין מסגרת מתכת צבועה לבן המכילה בתוכה מדרכי עץ מרחפים. ריצוף קומת המגורים נעשה באריחי אבן טרוורטין בגון דבש חמים, והתאורה מגיעה מספוטים גדולים שהותקנו בינות לקורות התקרה, ותוספת מדודה של קבועי קיר "הרעיון היה לשמר כמה שיותר את תחושת המרחב, ולייצר חלל שמטרתו לאפשר שהייה נעימה ביחד ואווירה משפחתית משותפת". ואמנם,  להוציא את המטבח שהינו פונקציה חדשה שנוספה ומוקמה מאחורי קיר אבן המדמה קיר ישן.

 

חלל קומת המגורים משתרע כמרחב גבה תקרה "פשוט" וקריא, ספוג תחושת פתיחות המקנה לו איכויות לופטיות שאכן ממקסמות ערכי "ביחד", ומזמינות עירוב פעילויות. מוקד מרכזי בו הוא קמין ששולב בקיר האבן, כאשר התקרה הנמוכה יותר שנוצרה באזור זה עם תוספת קומת הגלריה, הופכת את החלל סביבו לאזור אינטימי יותר בו מוקמה גם פינת הישיבה. המטבח החדש, שבמיקומו בעומק החלל פונה אל הנוף, תוכנן כציר אורכי כשהפונקציות הנדרשות משתלבות בנגישות נוחה משני עבריו, כאשר בנקודה מסוימת הופך משטח העבודה לדלפק אכילה. ריהוט החלל מצומצם מאד, ומרבית הפריטים בו עוצבו ע"י הסטודיו של מגני ייעודית עבורו, וכך גם הפסלים שהוצבו בשטחו, אשר נוצרו בסטודיו עבור תערוכה שאצר.

המטבח: ציר אורכי שהפונקציות השונות ממוקמות בנוחות משני עבריו. חיפוי הקיר נעשה באבן טרוורטין

המטבח: ציר אורכי שהפונקציות השונות ממוקמות בנוחות משני עבריו. חיפוי הקיר נעשה באבן טרוורטין

 

בעיצובו המינימליסטי ובמיעוט היחסי של אלמנטים מקוריים, אין ספק  שהחלל רחוק מארומה טוסקנית טיפוסית. אך בה בעת, המסגרת המבנית שעוטפת אותו עושה את שלה, ושלא לדבר על הנוף הנשקף סביב והשלווה הנסוכה בו. 


כתבות נוספות

מסעדת כרמלה סופרנו, גורמה פיצה בר
עיצוב מסעדות ובתי קפה
מסעדת כרמלה סופרנו, גורמה פיצה בר
כשפרובנס וטוסקנה נפגשות בעמק יזרעאל
חדרים ומרחבים
כשפרובנס וטוסקנה נפגשות בעמק יזרעאל
מגדלים באוויר: החנות האלגנטית של טיפאני בבייג'ינג
אדריכלות
מגדלים באוויר: החנות האלגנטית של טיפאני בבייג'ינג
גלגולה של דירה - שיפוץ דירה ותיקה
שיפוץ בית פרטי
גלגולה של דירה - שיפוץ דירה ותיקה
להרוויח כסף או להוציא החוצה הדמיה?
אדריכלות
להרוויח כסף או להוציא החוצה הדמיה?
עיצוב שטיחים
עיצוב פנים
עיצוב שטיחים
אדר' ג'וליאנו פיירונה בעליו של סטודיו CP_A מרצה אורח בכנס בנייה ירוקה 3
אדריכלות
אדר' ג'וליאנו פיירונה בעליו של סטודיו CP_A מרצה אורח בכנס בנייה ירוקה 3
בין מרקש לשדה בוקר
אדריכלות
בין מרקש לשדה בוקר
להגשים את החלום להיות מעצבת פנים בגיל 40 פלוס
מעצבי פנים
להגשים את החלום להיות מעצבת פנים בגיל 40 פלוס
גישות חדשות לעיצוב השולחן
עיצוב פינות אוכל
גישות חדשות לעיצוב השולחן
יוצאים לשטח - עבודות בוגרים לארכיטקטורה ועיצוב פנים
אדריכלות
יוצאים לשטח - עבודות בוגרים לארכיטקטורה ועיצוב פנים
יש ג'ונגל בעבודה שלי
אדריכלות
יש ג'ונגל בעבודה שלי
נוחות בחדר השינה – מיטות מתכווננות
עיצוב חדרי שינה
נוחות בחדר השינה – מיטות מתכווננות
"תכנון תאורה נכון יכול להפוך גינה רגילה למרחב קסום ומזמין"
עיצוב גינות
"תכנון תאורה נכון יכול להפוך גינה רגילה למרחב קסום ומזמין"
אבן קיסר
עיצוב חדרי אמבטיה
אבן קיסר
איפה הכי כדאי לצפות בגמר המונדיאל?
חומרים וטכנולוגיות
איפה הכי כדאי לצפות בגמר המונדיאל?
בדרך אל העושר
עיצוב פנים
בדרך אל העושר
עיצוב סלון עם חידושי השעה בתחום השטיחים
עיצוב סלון
עיצוב סלון עם חידושי השעה בתחום השטיחים
חלומות פז
עיצוב חדרי שינה
חלומות פז
תחרות לאדריכלים / למעצבים "פארקים לאומיים עכשיו"
אדריכלות
תחרות לאדריכלים / למעצבים "פארקים לאומיים עכשיו"
SMALL BUT BIG, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: סטודיו שתי מעצבות
עיצוב מטבחים
SMALL BUT BIG, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: סטודיו שתי מעצבות
תכנון ועיצוב בית בטבעון
אדריכלות
תכנון ועיצוב בית בטבעון
וילה כפרית - בבניין משותף
עיצוב בתים
וילה כפרית - בבניין משותף
האוסקר של האדריכלות הישראלית
אדריכלות
האוסקר של האדריכלות הישראלית
תחרות לאדריכלים: האתגר הבלתי יאמן – מרכז לוגיסטי עבור סנטה קלאוס
אדריכלות
תחרות לאדריכלים: האתגר הבלתי יאמן – מרכז לוגיסטי עבור סנטה קלאוס
מדורת השבט
עיצוב סלון
מדורת השבט
האסתטיקה של מינימליזם: איך לעצב חללים בקווים נקיים?
עיצוב מינימליסטי
האסתטיקה של מינימליזם: איך לעצב חללים בקווים נקיים?
מודרניות במעטפת מדברית
אדריכלות
מודרניות במעטפת מדברית
לגור בעיר, להרגיש בכפר - האם זה אפשרי?
אדריכלות
לגור בעיר, להרגיש בכפר - האם זה אפשרי?
חדר פרטי
שיפוץ בית פרטי
חדר פרטי
 אחרי עשור של בנייה: בית האופרה של שנחאי ייפתח באוקטובר
אדריכלות
אחרי עשור של בנייה: בית האופרה של שנחאי ייפתח באוקטובר
מרחבי עבודה ביתיים: איך ליצור מרחב פרודוקטיבי בבית שמשלב את החוץ?
עיצוב חדרי עבודה
מרחבי עבודה ביתיים: איך ליצור מרחב פרודוקטיבי בבית שמשלב את החוץ?
פירמידת הצרכים של הבית
עיצוב פנים
פירמידת הצרכים של הבית
אדריכלות נוף, גינה בתנועה
עיצוב גינות
אדריכלות נוף, גינה בתנועה
מי באמת רוצה לעבוד מול ארבעה מסכים? המחקר שמשנה את כללי המשחק בעיצוב משרדים
עיצוב משרדים
מי באמת רוצה לעבוד מול ארבעה מסכים? המחקר שמשנה את כללי המשחק בעיצוב משרדים
כאן ביתי כאן אני נולדתי
אדריכלות
כאן ביתי כאן אני נולדתי
חמים ונעים  - וילונות ושטיחים
עיצוב פנים
חמים ונעים - וילונות ושטיחים
פרויקט היוקרה באילת שמתכתב עם הנוף
אדריכלות
פרויקט היוקרה באילת שמתכתב עם הנוף
עיצוב מתפרץ
עיצוב מטבחים
עיצוב מתפרץ
נקודות המפגש שבין המוכר והאהוב לחדש
אדריכלות
נקודות המפגש שבין המוכר והאהוב לחדש
עולם ומלואו – פרזול
עיצוב מטבחים
עולם ומלואו – פרזול
בטון מוחלק: טרנד הריצוף החם ביותר כיום
חומרים וטכנולוגיות
בטון מוחלק: טרנד הריצוף החם ביותר כיום
דואט של מינימליזם וצבע
עיצוב פנים
דואט של מינימליזם וצבע
יהיו מגדלים, אבל מה יקרה אחר כך?
אדריכלות
יהיו מגדלים, אבל מה יקרה אחר כך?
פוליביד: רואים ירוק רואים רחוק
חומרים וטכנולוגיות
פוליביד: רואים ירוק רואים רחוק
תערוכת הרהיטים במילאנו 2011
עיצוב פנים
תערוכת הרהיטים במילאנו 2011
דירה - מוסך
אדריכלות
דירה - מוסך
אקוסטיקה ואסתטיקה
חומרים וטכנולוגיות
אקוסטיקה ואסתטיקה
עיצוב חדר שינה
עיצוב חדרי שינה
עיצוב חדר שינה
החזית של גנסלר
אדריכלות
החזית של גנסלר
סגנון חופשי
עיצוב מטבחים
סגנון חופשי
עיצוב מטבחים
עיצוב מטבחים
עיצוב מטבחים
סודות עיצוב הבית
עיצוב פנים
סודות עיצוב הבית
שיפוץ דירה - רכות אורבאנית
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ דירה - רכות אורבאנית
איך בוחרים מעצב פנים לבית שלכם?
מדריכים
איך בוחרים מעצב פנים לבית שלכם?
בערב הסעודית כבר נפשתם?
אדריכלות
בערב הסעודית כבר נפשתם?
במשרד כמו בבית
עיצוב משרדים
במשרד כמו בבית
שקט מתקדמים
חומרים וטכנולוגיות
שקט מתקדמים
בית הפסים
אדריכלות
בית הפסים
"אמנות טובה מצליחה לעצור אותי ולגרום לי לחשוב"
אדריכלות
"אמנות טובה מצליחה לעצור אותי ולגרום לי לחשוב"
"הולנדיה" משיקה: המיטה החכמה ביותר בעולם
עיצוב חדרי שינה
"הולנדיה" משיקה: המיטה החכמה ביותר בעולם
גאווה ישראלית
חומרים וטכנולוגיות
גאווה ישראלית
Mama Shelter- Paris
עיצוב מסעדות ובתי קפה
Mama Shelter- Paris
הבית שמכניס את הים פנימה
עיצוב פנים
הבית שמכניס את הים פנימה
סיפור אהבה בין פנים וחוץ
עיצוב גינות
סיפור אהבה בין פנים וחוץ
נכנסת למרוץ: הצעדים שהופכים דירה רגילה לנכס מבוקש
עיצוב פנים
נכנסת למרוץ: הצעדים שהופכים דירה רגילה לנכס מבוקש
לובי תעשייתי במנהטן: שלווה מבעבעת
אדריכלות
לובי תעשייתי במנהטן: שלווה מבעבעת
מגדלים באוויר: הבניין בגרמניה שהוא גל כחול בגובה 65 מטר
אדריכלות
מגדלים באוויר: הבניין בגרמניה שהוא גל כחול בגובה 65 מטר
"התפקיד שלנו הוא לתרגם את הסיפור הזה לחלל"
שיפוץ בית פרטי
"התפקיד שלנו הוא לתרגם את הסיפור הזה לחלל"
הלקוחות הם מקור ההשראה שלי
עיצוב פנים
הלקוחות הם מקור ההשראה שלי
היום פה, מחר שם
אדריכלות
היום פה, מחר שם
האלמנטים שיהפכו את המטבח שלכם ליצירת פאר
עיצוב מטבחים
האלמנטים שיהפכו את המטבח שלכם ליצירת פאר
נישה שיתופית
עיצוב משרדים
נישה שיתופית
ה:Rabbit Brush Residence בג'קסון וויומינג
אדריכלות
ה:Rabbit Brush Residence בג'קסון וויומינג
זה לא אנחנו, זה הגבס
שיפוץ בית פרטי
זה לא אנחנו, זה הגבס
HOME SWEET HOME
עיצוב פנים
HOME SWEET HOME
פרוייקט ירוק - מגדל הטורבינה
אדריכלות
פרוייקט ירוק - מגדל הטורבינה
עיצוב הבית - "המבנה הירוק" הממוקם בסכנין
אדריכלות
עיצוב הבית - "המבנה הירוק" הממוקם בסכנין
תערוכת אמביינטה בפרנקפורט, למטיבי לכת בלבד
מה חדש
תערוכת אמביינטה בפרנקפורט, למטיבי לכת בלבד
מרחב 2011 יוצא מן הכלל - תערוכה
אדריכלות
מרחב 2011 יוצא מן הכלל - תערוכה
"אנשים רוצים להרגיש שהם נמצאים במלון חמישה כוכבים גם בבית"
חומרים וטכנולוגיות
"אנשים רוצים להרגיש שהם נמצאים במלון חמישה כוכבים גם בבית"
"הקופסא" הנעלמת
עיצוב פנים
"הקופסא" הנעלמת
נגיעה קטנה של עיצוב, שינוי עצמתי בחלל
עיצוב פנים
נגיעה קטנה של עיצוב, שינוי עצמתי בחלל
מרתף ישן שהפך לדירה מסוגננת
עיצוב מרתף
מרתף ישן שהפך לדירה מסוגננת
בית מודרני מדהים שנבנה באמצעות 4 מכולות
אדריכלות
בית מודרני מדהים שנבנה באמצעות 4 מכולות
חג שמח – טיפים והמלצות לעיצוב שולחן החג
עיצוב פינות אוכל
חג שמח – טיפים והמלצות לעיצוב שולחן החג
במפגש הזמנים
עיצוב פנים
במפגש הזמנים
תכנון ירוק - בית פרטי במושב בשרון
אדריכלות
תכנון ירוק - בית פרטי במושב בשרון
מינימליזם חם
אדריכלות
מינימליזם חם
תכנון מרחבים בטוחים ומזמינים לבריאות הנפש
עיצוב מבנים ציבוריים
תכנון מרחבים בטוחים ומזמינים לבריאות הנפש
עיצוב בהשראת ה'פרובנס'
חדרים ומרחבים
עיצוב בהשראת ה'פרובנס'
חכמה על קטנים
עיצוב פנים
חכמה על קטנים
שקוף שזה זכוכית - מטבחים וארונות
עיצוב מטבחים
שקוף שזה זכוכית - מטבחים וארונות
מנורה מ-1929, ארון בר מ-1948: למה תעשיית העיצוב חוזרת למקורות?
חומרים וטכנולוגיות
מנורה מ-1929, ארון בר מ-1948: למה תעשיית העיצוב חוזרת למקורות?
אנחנו מגיעים לישראל, תעזרו לנו לבחור בית.. ככה זה מתחיל
אדריכלות
אנחנו מגיעים לישראל, תעזרו לנו לבחור בית.. ככה זה מתחיל
5 דרכים לעיצוב חדר שינה רומנטי ומפנק
עיצוב חדרי שינה
5 דרכים לעיצוב חדר שינה רומנטי ומפנק
מיתוג וזהות תאגידית: עיצוב משרד עבור שטראוס
עיצוב משרדים
מיתוג וזהות תאגידית: עיצוב משרד עבור שטראוס
דירה בפתח תקווה: ממקום - לבית
עיצוב פנים
דירה בפתח תקווה: ממקום - לבית
סוד המטבח הנעלם
עיצוב מטבחים
סוד המטבח הנעלם
100 פרויקטים, עשרה תחומים - AIA הכריזה על זוכי פרסי האדריכלות 2026
אדריכלות
100 פרויקטים, עשרה תחומים - AIA הכריזה על זוכי פרסי האדריכלות 2026