שחזור ושיפוץ מבנה ותיק לכדי בית מגורים
אדריכלות

שחזור ושיפוץ מבנה ותיק לכדי בית מגורים

בעיירה כפרית קטנה בלב טוסקנה, מול מרחבי נוף טבעי העוטפים את העיר סיינה וצבעוניות חמימה אופיינית לאזור, בחרו האדריכל מגני ובני משפחתו המורחבת לרכוש לעצמם בתי נחלה ישנים טיפוסיים למקום לבילוי חופשות משותפות כמיטב המסורת האיטלקית. את המבנה ששימש כאסם, ייעד מגני לאירוח חברים המצטרפים לעיתים לבלות את חופשתם עם משפחתו, ובמקרים מסוימים אף להשכרה כבית נופש לאורחים מרחבי העולם המבקשים לעצמם הנאה ורגיעה בחיק הפסטורליה הטוסקנית. מטבע הדברים, כמבנה עתיק ששימש לאחסון קש וחציר, נדרש מגני להכשירו לייעוד החדש, ואת תהליך השיפוץ והשחזור ביצע תוך שמירת זיקה למקור. מבחינתו, הוא אומר "קוד המפתח היה "לחשוב את המבנה מחדש", אך לא לזנוח את האותנטיות שלו". בתוך כך, הוא מוסיף "קבלת ההחלטות הייתה לא פשוטה, והתהליך היה רצוף מחוות ביצוע, לעיתים כמעט כירורגיות במהותן, על מנת להשיג את השילוב המבוקש בין החלל המקורי לבין ממד מודרני ועכשווי".

מבנה האסם הישן שמעטפתו משובצת פתחים ששימשו לאוורור, ומאופיינים בדיגום מובנה עשוי חמר  

מגני ניגש לעבודה ברגישות, על מנת למצוא את הנוסחה הנכונה לשמר את צללי הזמן ללא מחנק או כובד, כשהמטרה הייתה למהול אותם בעיצוב החדש באורח זורם. עבודת השחזור בוצעה תוך היצמדות פילולוגית למקורות והתמקדות בהיבטים ארכיטקטוניים, ובסופו של תהליך הוכיחה את עצמה כשהגולמיות המבנית של "אסם כמו אסם" אכן הפכה לבית, לחלל מגורים נוח ונעים לשהייה. שילוב האלמנטים המקוריים עם פרטים וחומרים חדשים יצר זרימת חלל שאינה מבחינה הבחנה מוצהרת מידי ביניהם, ואזוריה השונים משתלבים זה עם זה באורח עקיב כסוג של הכלאה מוצלחת המכילה אותם באופן טבעי. 

חדר שינה בקומת הגלריה: עיצוב טבעי ו

חדר שינה בקומת הגלריה: עיצוב טבעי ו"גולמי" משהו, המשלב תקרת עץ משופעת ריצוף עץ, ופתח גדול המחדיר את הנוף. בין קורות העץ של התקרה הגבוהה והמקורית משתלבים אריחים עשויים חמר כהה

 

את החלל כולו עוטפים פתחיו המקוריים של המבנה שאפיינו אסמים ואורוות באזור זה בתקופה בה נבנה, כשבתוכם מובנה דיגום עשוי חמר שרוף בתצורה גיאומטרית המזכירה "חלת משולשים". כשהם ערוכים בסדר סימטרי כמעט על פני כל שטחה של המעטפת הם מחדירים פנימה אור יום נעים, ממסגרים את תמונות הנוף הנשקף סביב, מייצרים תחושת פתיחות ודיאלוג קרוב בין החוץ והפנים ואף נוסכים עניין ויזואלי המייצג את עברו של החלל. בפתחי החלל המהווים יציאה לחצר הומר הדיגום בזיגוג, ובשחזור המעטפת ככלל, נעשה שימוש בחומרים ממוחזרים, דוגמת טרקוטה ואבנים, שבחירתם נועדה להדגיש את הדיאלוג עם האדריכלות המסורתית-מקורית. לשימור אלמנטים מקוריים במרחב הפנים נבחרו חומרים מסורתיים  המדגישים את היותם כאלה, ואילו לאלמנטים החדשים נבחרו אמנם חומרים קרים ועכשוויים יותר, אך שאינם שחורגים מהצבעוניות ומהמארג החומרי הכללי. 

גובהו של החלל נוצל ליצירת קומת גלריה עליונה (קונסטרוקצית מתכת וריצוף עץ) בה ממוקמים חדרי השינה

גובהו של החלל נוצל ליצירת קומת גלריה עליונה (קונסטרוקצית מתכת וריצוף עץ) בה ממוקמים חדרי השינה

 

כנגזר מגג הרעפים של המבנה תקרת החלל משופעת ועשויה קורות עץ, וחלק מגובהו הרב נוצל ליצירת קומת גלריה עליונה בה תוכננו החדרים הפרטיים. בנייתה נעשתה כקונסטרוקציה של קורות מתכת ועץ, וגרם המדרגות המוליך אליה ומהווה את אחת התוספות המודרניות המשמעותיות, תוכנן בצמוד לקיר בקו קשתי רך המשלב מעין מסגרת מתכת צבועה לבן המכילה בתוכה מדרכי עץ מרחפים. ריצוף קומת המגורים נעשה באריחי אבן טרוורטין בגון דבש חמים, והתאורה מגיעה מספוטים גדולים שהותקנו בינות לקורות התקרה, ותוספת מדודה של קבועי קיר "הרעיון היה לשמר כמה שיותר את תחושת המרחב, ולייצר חלל שמטרתו לאפשר שהייה נעימה ביחד ואווירה משפחתית משותפת". ואמנם,  להוציא את המטבח שהינו פונקציה חדשה שנוספה ומוקמה מאחורי קיר אבן המדמה קיר ישן.

 

חלל קומת המגורים משתרע כמרחב גבה תקרה "פשוט" וקריא, ספוג תחושת פתיחות המקנה לו איכויות לופטיות שאכן ממקסמות ערכי "ביחד", ומזמינות עירוב פעילויות. מוקד מרכזי בו הוא קמין ששולב בקיר האבן, כאשר התקרה הנמוכה יותר שנוצרה באזור זה עם תוספת קומת הגלריה, הופכת את החלל סביבו לאזור אינטימי יותר בו מוקמה גם פינת הישיבה. המטבח החדש, שבמיקומו בעומק החלל פונה אל הנוף, תוכנן כציר אורכי כשהפונקציות הנדרשות משתלבות בנגישות נוחה משני עבריו, כאשר בנקודה מסוימת הופך משטח העבודה לדלפק אכילה. ריהוט החלל מצומצם מאד, ומרבית הפריטים בו עוצבו ע"י הסטודיו של מגני ייעודית עבורו, וכך גם הפסלים שהוצבו בשטחו, אשר נוצרו בסטודיו עבור תערוכה שאצר.

המטבח: ציר אורכי שהפונקציות השונות ממוקמות בנוחות משני עבריו. חיפוי הקיר נעשה באבן טרוורטין

המטבח: ציר אורכי שהפונקציות השונות ממוקמות בנוחות משני עבריו. חיפוי הקיר נעשה באבן טרוורטין

 

בעיצובו המינימליסטי ובמיעוט היחסי של אלמנטים מקוריים, אין ספק  שהחלל רחוק מארומה טוסקנית טיפוסית. אך בה בעת, המסגרת המבנית שעוטפת אותו עושה את שלה, ושלא לדבר על הנוף הנשקף סביב והשלווה הנסוכה בו. 


כתבות נוספות

שיפוץ דירה - בין צירי הזמן
עיצוב דירות
שיפוץ דירה - בין צירי הזמן
סקירת כנס עיצוב בתי מלון ואתרי תיירות 2012
עיצוב פנים
סקירת כנס עיצוב בתי מלון ואתרי תיירות 2012
עוברים דירה? נצלו את המעבר לסידור הבית החדש
אדריכלות
עוברים דירה? נצלו את המעבר לסידור הבית החדש
קוסטיקה: כל הפתרונות תחת מעטפת אחת
עיצוב פנים
קוסטיקה: כל הפתרונות תחת מעטפת אחת
כל המידע על שיפוץ בניין משותף
אדריכלות
כל המידע על שיפוץ בניין משותף
שלבים חשובים לפני ריצוף וחיפויים
מוצרים וחומרים חכמים
שלבים חשובים לפני ריצוף וחיפויים
גד הלפרין - חללי הסעדה במתחם מלונאי
עיצוב פנים
גד הלפרין - חללי הסעדה במתחם מלונאי
אצלנו בחצר בצל עצי הזית...
אדריכלות
אצלנו בחצר בצל עצי הזית...
מרחפים באוויר במלון פיצוויליאם בלפסט
אדריכלות
מרחפים באוויר במלון פיצוויליאם בלפסט
"כשעיצבנו את הבית הזה, לא יכולתי לתלות את האמנות שלו על הקיר. אז הנחתי אותה על הרצפה"
עיצוב פנים
"כשעיצבנו את הבית הזה, לא יכולתי לתלות את האמנות שלו על הקיר. אז הנחתי אותה על הרצפה"
מוציאים את המשרד מחדר השינה
עיצוב משרדים
מוציאים את המשרד מחדר השינה
מרכז מחזור עירוני - א.ת. רעננה
אדריכלות
מרכז מחזור עירוני - א.ת. רעננה
מודרני, אמריקני, אורבני- דירה במגדלי W PRIME
עיצוב דירות
מודרני, אמריקני, אורבני- דירה במגדלי W PRIME
מלון בוטיק, וילה גליליי
עיצוב פנים
מלון בוטיק, וילה גליליי
מצעד הקולקציות שפשוט תשמחו לאמץ
עיצוב פנים
מצעד הקולקציות שפשוט תשמחו לאמץ
עיצוב אמבטיות - הגיגית הגדולה
אדריכלות
עיצוב אמבטיות - הגיגית הגדולה
בית גמיש
אדריכלות
בית גמיש
בניית שידה מעוגלת? זה סטארטאפ! פוסט אורח מאת ניר ימיני
סטיילינג לבית
בניית שידה מעוגלת? זה סטארטאפ! פוסט אורח מאת ניר ימיני
על קוצו של ברז
אדריכלות
על קוצו של ברז
מול נוף האלפים
אדריכלות
מול נוף האלפים
"כל בית צריך לספר את הסיפור של האנשים שחיים בו. התפקיד שלנו הוא לדעת לתרגם אותו"
מה חדש
"כל בית צריך לספר את הסיפור של האנשים שחיים בו. התפקיד שלנו הוא לדעת לתרגם אותו"
הבית שמבקש שקט: למה כולנו נמשכים עכשיו לעיצוב יפני
עיצוב בתים
הבית שמבקש שקט: למה כולנו נמשכים עכשיו לעיצוב יפני
מעצבי פנים בישראל
אדריכלות
מעצבי פנים בישראל
ביקור במוזיאון חברת Miele
אדריכלות
ביקור במוזיאון חברת Miele
Noa - לפעמים חלומות משתלמים
עיצוב חדרי שינה
Noa - לפעמים חלומות משתלמים
המעבדה של המעטפת האמורפית / מעטפת שיוצרת בקרת אקלים משתנה
עיצוב פנים
המעבדה של המעטפת האמורפית / מעטפת שיוצרת בקרת אקלים משתנה
אלגנטיות על זמנית בבית דו משפחתי במודיעין
עיצוב בתים
אלגנטיות על זמנית בבית דו משפחתי במודיעין
חיבור בין שמיים לאדמה
עיצוב בתים פרטיים
חיבור בין שמיים לאדמה
קניון "מוסקבה סיטי"
עיצוב משרדים
קניון "מוסקבה סיטי"
אור חזק, בטון חשוף והוקרה בינלאומית - הפרס האירופי של האדריכלית נעמי שחר
אדריכלות
אור חזק, בטון חשוף והוקרה בינלאומית - הפרס האירופי של האדריכלית נעמי שחר
כשסבא וסבתא מחליטים לשבור את הקירות
אדריכלות
כשסבא וסבתא מחליטים לשבור את הקירות
אמנות ועיצוב – טד בר
אדריכלות
אמנות ועיצוב – טד בר
6 פעולות שכדאי לשקול בכל שיפוץ
אדריכלות
6 פעולות שכדאי לשקול בכל שיפוץ
רחוב בגובה
עיצוב משרדים
רחוב בגובה
זה ריזורט. ובמקרה גם הבית שלהם
עיצוב פנים
זה ריזורט. ובמקרה גם הבית שלהם
האוסקר של האדריכלות הישראלית
אדריכלות
האוסקר של האדריכלות הישראלית
ילדים ואמבטיות
אדריכלות
ילדים ואמבטיות
התמונות הזוכות לשנת 2013 בתחרות הצילומים האדריכליים "Arcaid Images"
אדריכלות
התמונות הזוכות לשנת 2013 בתחרות הצילומים האדריכליים "Arcaid Images"
Welcome 2020 Farewell 2019
עיצוב חדרי אמבטיה
Welcome 2020 Farewell 2019
נקודת חיבור
חומרים וטכנולוגיות
נקודת חיבור
מלון בוטיק The Library
עיצוב משרדים
מלון בוטיק The Library
לחיות את הפנטזיה
עיצוב בתים פרטיים
לחיות את הפנטזיה
"יירוק" ראשון של בניין מגורים בישראל
אדריכלות
"יירוק" ראשון של בניין מגורים בישראל
בין הגלוי לחבוי: הצצה לבית שבו החללים נקראים לא באחת אלא בשלבים
עיצוב בתים פרטיים
בין הגלוי לחבוי: הצצה לבית שבו החללים נקראים לא באחת אלא בשלבים
הפנטזיה המוחשית: בינה מלאכותית ועתיד לוחות השראה
אדריכלות
הפנטזיה המוחשית: בינה מלאכותית ועתיד לוחות השראה
שיפוץ בית - חוץ ופנים, ישן וחדש
עיצוב בתים פרטיים
שיפוץ בית - חוץ ופנים, ישן וחדש
סדר יום - כנס בתי מלון 2
אדריכלות
סדר יום - כנס בתי מלון 2
5 טכנולוגיות מתקדמות לבית חוסך אנרגיה (וכסף)
אדריכלות
5 טכנולוגיות מתקדמות לבית חוסך אנרגיה (וכסף)
בית נופש ירושלמי עם נשמה: שימור היסטורי פוגש עיצוב מודרני
עיצוב בתים
בית נופש ירושלמי עם נשמה: שימור היסטורי פוגש עיצוב מודרני
במו ידיהם: שיפוץ לבית ישן במושב יד רמב"ם עם טאץ' של DIY
אדריכלות
במו ידיהם: שיפוץ לבית ישן במושב יד רמב"ם עם טאץ' של DIY
מאחסנים בסטייל
סטיילינג לבית
מאחסנים בסטייל
"עיצוב לא היה חלק מהשפה של הענף, עכשיו זה כן"
חומרים וטכנולוגיות
"עיצוב לא היה חלק מהשפה של הענף, עכשיו זה כן"
מדריך מטבחים 2012
עיצוב חדרי אמבטיה
מדריך מטבחים 2012
עיצוב בלבן - שיפוץ דירה מול הים
עיצוב דירות
עיצוב בלבן - שיפוץ דירה מול הים
תכנון יצירתי בבית פרטי ופסטורלי ביישוב מתן
אדריכלות
תכנון יצירתי בבית פרטי ופסטורלי ביישוב מתן
עזבו את דרום אפריקה לטובת בועה ירוקה בלב תל אביב
עיצוב פנים
עזבו את דרום אפריקה לטובת בועה ירוקה בלב תל אביב
חומרים חדשים - 113
עיצוב דירות
חומרים חדשים - 113
טיפים עיצוביים חשובים בעת תכנון מעטפת הבית שלכם
טיפים לעיצוב
טיפים עיצוביים חשובים בעת תכנון מעטפת הבית שלכם
סיקור כנס תכנון ועיצוב פתרונות דיור לגיל השלישי - מחקרים, מגמות, מסקנות...
אדריכלות
סיקור כנס תכנון ועיצוב פתרונות דיור לגיל השלישי - מחקרים, מגמות, מסקנות...
מה הקשר בין עיצוב בתי המלון בארץ למיתוג אמסטרדם?
עיצוב פנים
מה הקשר בין עיצוב בתי המלון בארץ למיתוג אמסטרדם?
שם קוד: עיצוב ירוק
חומרים וטכנולוגיות
שם קוד: עיצוב ירוק
הדירה ביפו שנבנתה סביב הים
אדריכלות
הדירה ביפו שנבנתה סביב הים
תערוכת אמביינטה 2020 - יריד האקססוריז שבו העתיד הופך להווה
אדריכלות
תערוכת אמביינטה 2020 - יריד האקססוריז שבו העתיד הופך להווה
בית הפסים
אדריכלות
בית הפסים
שיפוץ ירוק של מבנים קיימים - green retrofit
אדריכלות
שיפוץ ירוק של מבנים קיימים - green retrofit
טפטים - עיצוב, צבע וחומר
אדריכלות
טפטים - עיצוב, צבע וחומר
גינה פורחת- מחלום למציאות
אדריכלות
גינה פורחת- מחלום למציאות
בחוץ כמו בפנים
אדריכלות
בחוץ כמו בפנים
הרמוניה של שילובים
עיצוב דירות
הרמוניה של שילובים
משלבים את הסביבה במשרד
עיצוב משרדים
משלבים את הסביבה במשרד
דיאלוג הודי בין האדמה, הרוח והשמש
עיצוב בתים פרטיים
דיאלוג הודי בין האדמה, הרוח והשמש
בנייה מתקדמת - תכנון בית פרטי
עיצוב בתים פרטיים
בנייה מתקדמת - תכנון בית פרטי
לגעת בעץ
עיצוב פנים
לגעת בעץ
"תתאהבו במה שמתאים לכם, לא בטרנדים"
מה חדש
"תתאהבו במה שמתאים לכם, לא בטרנדים"
רדה אמלו REDA AMALOU - ועידת נצרת ה- 2  21.9.2016
עיצוב פנים
רדה אמלו REDA AMALOU - ועידת נצרת ה- 2 21.9.2016
"דייקתי עבורם בית ייחודי, הם לא רצו 'קופי פייסט'"
עיצוב בתים פרטיים
"דייקתי עבורם בית ייחודי, הם לא רצו 'קופי פייסט'"
במעלה הזרם - ברזים איטלקיים בגימורים מרהיבים
אדריכלות
במעלה הזרם - ברזים איטלקיים בגימורים מרהיבים
דיור בר קיימא - "דומיקס" פרויקט מגורים 2011
אדריכלות
דיור בר קיימא - "דומיקס" פרויקט מגורים 2011
אהבה ממבט ראשון
עיצוב בתים פרטיים
אהבה ממבט ראשון
מי בפה ומי ברגל
סטיילינג לבית
מי בפה ומי ברגל
שיחה על עיצוב הבית עם לארה הדברג-דים מקימת מגזין דוול
עיצוב בתים פרטיים
שיחה על עיצוב הבית עם לארה הדברג-דים מקימת מגזין דוול
עיצוב "סנדוויץ בר"
עיצוב דירות
עיצוב "סנדוויץ בר"
"בבקשה, רק שנייה של שלווה": למה חדרי הרחצה החדשים נראים כמו ספא?
עיצוב פנים
"בבקשה, רק שנייה של שלווה": למה חדרי הרחצה החדשים נראים כמו ספא?
קלאסיקה אופנתית במיטבה אל מול הים התיכון
עיצוב דירות
קלאסיקה אופנתית במיטבה אל מול הים התיכון
ספריית גן לוינסקי - תל אביב
עיצוב משרדים
ספריית גן לוינסקי - תל אביב
סדר פתוח
אדריכלות
סדר פתוח
חללים אחרים
אדריכלות
חללים אחרים
קוביית הפתעות
עיצוב דירות
קוביית הפתעות
מגמות בתחום עיצוב הבית
אדריכלות
מגמות בתחום עיצוב הבית
לאן תוביל אותנו האדריכלות הדיגיטלית?
אדריכלות
לאן תוביל אותנו האדריכלות הדיגיטלית?
זהירות! חרקים מורידים לכם את ערך הנכס
אדריכלות
זהירות! חרקים מורידים לכם את ערך הנכס
המדריך האולטימטיבי לאביזרים לסלון: הוספת הקישוטים האחרונים
אדריכלות
המדריך האולטימטיבי לאביזרים לסלון: הוספת הקישוטים האחרונים
דרך היין - יקבים מעוצבים בפיימונטה
עיצוב משרדים
דרך היין - יקבים מעוצבים בפיימונטה
על לוח לבנו: המדיניות האקולוגית של EGGER
עיצוב פנים
על לוח לבנו: המדיניות האקולוגית של EGGER
ארז שטיינברג, בעליו של סטודיו EG מרצה אורח בכנס בנייה ירוקה 3
חומרים וטכנולוגיות
ארז שטיינברג, בעליו של סטודיו EG מרצה אורח בכנס בנייה ירוקה 3
רוח חדשה מנשבת: פתרונות עיצוב בהתאמה אישית
עיצוב בתים פרטיים
רוח חדשה מנשבת: פתרונות עיצוב בהתאמה אישית
עיצוב תאורה בתערוכת יורולוצ'ה
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב תאורה בתערוכת יורולוצ'ה
עיצוב ותכנון דירה קטנה
עיצוב דירות
עיצוב ותכנון דירה קטנה
"כשמתכננים את החלל נכון - אפשר ליהנות מכל רגע של המשחק"
טכנולוגיה
"כשמתכננים את החלל נכון - אפשר ליהנות מכל רגע של המשחק"
סגנון ופרקטיקה
עיצוב דירות
סגנון ופרקטיקה