שתי חצרות בעיצוב בית בטורונטו, קנדה
אדריכלות

שתי חצרות בעיצוב בית בטורונטו, קנדה

מחסן לחומרי בידוד לבנייה בטורונטו, הפך לביתם של האדריכלים Peter Tan and Christine Ho Ping Kong: מתכנס סביב חצרות פנימיות כבועה סגורה, מגלם את מיומנותו של טאן בנגרות, ומשקף אמונה באורבאניזם ובפואטיקה של אור ומרחב 

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.

תכנון: Peter Tan and Christine Ho Ping Kong

פרויקט: הסבת מחסן לבית פרטי 

הבית הממוקם בעיר טורונטו בקנדה, תפקד בעברו כהאנגר פתוח לאחסון חומרי בידוד לבנייה. המבנה הוצע למכירה זמן רב ללא "קופצים", עד שזוג האדריכלים Peter Tan and Christine Ho Ping Kong פגשו בו לראשונה בשנת 2001 ומייד הבינו את הפוטנציאל הגלום בו-. נתוני הפתיחה הבסיסיים שכללו רק שלושה קירות מעטפת בנויים מבטון היו מושלמים עבורם. כך הם רכשו מבנה + מגרש במחיר שאפשר להם להמשיך בנייה על פי טעמם האישי בו ולהגשים בו את כל רעיונותיהם. להתעקשות על רכישת המבנה הייתה סיבה נוספת חשובה לא פחות מבחינתם, והיא לתרום לתהליך העירוניות המתחדשת בטורונטו וליצור מרחב התורם לחזות האזור מבלי לשבש את מרקם השכונה. 

 על מנת להתגבר על מגבלות האזור המתועש הם יצרו בית פרטי מאד, מעין "בועה" סגורה שלא צריך לצאת ממנה: לבית החדש אין חלונות הפונים לרחוב והוא מתכנס סביב שתי חצרות פנימיות- אחת בכל קומה- כך שכל חלונותיו פונים אל המרחב פנימה. קירות הבטון של המבנה המקורי נשארו כפי שהיו, אטומים וגבוהים, למעט שני פתחים חדשים שנפערו בקיר החזיתי, אך גם הם אינם מעידים על המתרחש מאחוריהם. 

במגרש הנותר נתחמה חצר באמצעות מבנה חד קומתי שנבנה בצידו השני, כשהוא משמש את בני הזוג כסטודיו לעסק המתפתח שלהם הנקרא Studio Junction.  קיר חיצוני נוסף  נבנה בהמשך לקו המבנה בחזית הבית, כדי לתחום את חצרו כלפי הרחוב, וכך נוצרו בית וסטודיו התוחמים חצר פנימית. בין קירותיו של המבנה המקורי נבנתה קומה נוספת, שהשלימה את הפיכת המחסן לבית דו קומתי המיועד למשפחה בת 4 נפשות. 

מבט אל מבנה הסטודיו בצידה השני של החצר.

הכניסה לבית ממוקמת בפינת המבנה, ונעשית דרך החזית הפונה לרחוב במעלה שלוש מדרגות בטון שנבנו כחלק מערוגת ירק שנשתלה לאורך הקיר, וכניסה נוספת, מהפינה השנייה של המבנה, מובילה ישירות אל הסטודיו. הכניסה הראשית היא דרך פתח בקיר המוביל למבואה שמשתרעת כחלל בפני עצמו ונטמעת בחזית המעטפת. קומת הקרקע מתוכננת בתוכנית פתוחה ובאופן סימטרי המותיר את המטבח והסלון בלב הבית, כשהם מקיימים רצף ליניארי אל לב החצר. חלל הפנים הנפרש עם הכניסה מזמן רצף חללים ומבטים מתמשכים אל החצר- לרחבה שטופת אור שמש בה מרבים הילדים לשחק ובכך נשמר קשר עין בינם לבין ההורים, מן הבית אל החצר ועד חלל הסטודיו. 


מבט אל חלל המטבח. בעומק הבית, מתנשא החלל לגובה כפול, כאשר התקרה הגבוהה שפתוחה אל החוץ מאירה אותו באור טבעי, ובתוך כך גם שולחן ארוך הניצב באזור זה ומהווה משרד ביתי. בדופן הקומה ממוקם גרם המדרגות המוביל אל הקומה השנייה, שתוכננה בקו מקביל לאורכה של חצר פנימית החוצה את המבנה כולו. צידה האחד מחדיר אור דרך חלונות ממוסגרים וקבועים אל הקומה הראשונה וישירות אל המשרד הביתי, ולאורך צידה השני תוכננו החללים הפנימיים - שירותים וחלל רחצה, ובמקביל אליהם חדר השינה של ההורים וחדר השינה של הילדים. החצר החוצה את המבנה מקנה לצורתו החיצונית צורת H ולא ריבוע כפי שהייתה לפני הבנייה, ובכך מושג בית סגור כלפי הרחוב, שאינו מסגיר את העובדה שבקומתו השנייה קיימת חצר, ומצליח להיות פתוח לסביבה המוגדרת כסביבה פנימית תוך יצירת אופי מופנם  ותחושה אינטימית. החללים בקומה השנייה נפתחים ונסגרים באמצעות מערכת רציפה של דלתות הזזה מעץ, כך שכאשר הן פתוחות כל החללים מתמזגים זה בזה ונוצרת תחושת פתיחות וחלל מואר ומאוורר כולו.

הסלון הכולל פריטי ריהוט בסגנון וינטג' מהאוסף הפרטי של בני הזוג.
חלל הסטודיו שקירותיו מחופים בפאנלים מעץ. פתח בתקרה מספק תאורה טבעית.

"מדובר על תהליך של גילוף המרחב על מנת להחדיר את האור פנימה."מספרים בני הזוג שנפגשו בעת שלמדו אדריכלות באוניברסיטת טורונטו. (טאן עבר לטורונטו עם  משפחתו לאחר שאת ילדותו בילה בקמבודיה, תאילנד, הנובר ואונטריו,  הו פינג קונג, ילידת טורונטו, נולדה בג'מייקה למשפחה סינית-ג'מייקנית) עם תום  לימודיהם נסעו השניים בעולם ומצאו עניין רב באדריכלות של ספרד, מקסיקו, ומחוז רג'סטאן שבהודו. "המקומות שאהבנו כללו חצרות", אומרת הו פינג קונג, " כאלה בהם מקור האור מגיע מלמעלה." פרויקט הבית סיפק לטאן התמחות יוצאת דופן בתור נגר אמן, שהפך להיות עבורו עיסוק חדש בנוסף להיותו ארכיטקט. במשך חמש שנים הוא ביצע עבודות עץ במרץ רב, כשאת רזי המקצוע הנדרשים לאורך הדרך הוא לומד בשעות הבוקר המוקדמות ובשעות הערב המאוחרות, ואין ספק שהוא  הביא את רמת הנגרות בבית לכדי רמה של יצירת אמנות. היום הוא גאה לספר כלאחר יד שכל המידע שאתה צריך נמצא שם בחוץ. אך גם מודה ש"זה היה תהליך תובעני עד הרגע האחרון" הבית כולו הוא מעשה ידיו שיצרו מרחב מנוצל עד תום לאחסון, אסתטי, ונאמן לתפיסת החיים האורגנית של המשפחה ולחיים בקרבה לטבע. השימוש בעץ ניכר בכל משטח חשוף, וחלל הפנים נראה כמקשה אחת מורכבת העשויה כולה ארונות. כל משטח מחופה בעץ מהגוני בוהק, אשוח או עץ טיק, וכל פאנל הותאם בהתאמה מושלמת ובהקפדה דייקנית על פרטים, שהינה חלק בלתי נפרד מאמונתו  ומתפיסתו של טאן את המלאכה ומאישיותו "ישנה רמת גימור בדרגת אמנות שצריך להגיע אליה, אם זה לא מושלם העבודה פשוט תיעשה מחדש."


החצר הפנימית בקומה השנייה המחדירה אור טבעי לקומת הקרקע ולקומה השנייה.
עבודת הנגרות שלו חושפת מגוון של השפעות אדריכליות ומקורות השראה. אחד מהם הוא ה"גיבור" של בני הזוג, לואיס קאהן, מגדולי האדריכלים המודרניסטים שהפך את נושא התאורה הטבעית למוקד כל פרויקט ועיצב את כל פריטי הריהוט בבתים שתכנן. לדברי טאן הגימורים והמחברים לקוחים ממסורת הנגרות היפנית, וניכרות בהם גם השפעות מהתקופה הוייקטוריאנית של האדריכלות המקומית, מבתים בסגנון אייכלר (Eichler) והמודרניזם המאפיין את האדריכלות העכשווית בקליפורניה. פריטי הריהוט האחרים שניצבים בסלון הינם פריטי וינטאג'  שאספו בני הזוג, והם משתלבים בעיצוב פנים התואם את רוח התקופה בה נבנו ויוצרים מרחב אלגנטי לאירוח.

חדרי השינה של הילדים וההורים הינם ססמוכים זה לזה. בין מיטתו של הילד הקטן בחדר הילדים למיטתם של ההורים ישנה מחיצה הניתנת להזזה היוצרת חדרים פרטיים למחצה, וכשהיא פתוחה ישנה גישה ישירה בין המיטות והחדרים להבטחת קשר עם הילדים הקטנים.

המיטות בחדרי השינה נבנו על ידי טאן כנישות המשתלבות בארון הקיר הנמתח מרצפה ועד תקרה כמקשה אחת המהווה את דופנו של החדר.בין מיטתו של הילד הקטן בחדר הילדים למיטתם של ההורים ישנה מחיצה ניתנת להזזה היוצרת חדר פרטי למחצה, וכשהיא פתוחה ישנה גישה ישירה בין המיטות והחדרים להבטחת קשר עם הילדים הקטנים. לכשיתבגרו, אומרים האדריכלים, תותקן במקומה מחיצה קבועה והחדרים יהפכו לנפרדים.

הבית הוא אחד הפרויקטים הראשונים בדרכם המקצועית של בני הזוג, שהקנה להם פרסום עולמי ופרסים רבים. עכשיו, הם אומרים, הם מרגישים מצוידים היטב בניסיון עשיר כדי לעשות את אותו הדבר לאחרים. "אנחנו אדריכלים טובים יותר, עם הניסיון והידע שנובעים משילוב של אדריכלות, אמנות וסטודיו לעיצוב נגרות מותאמת אישית. בית זה משקף את העניין שלנו באורבניזם, בפואטיקה של אור ומרחב, ואת הידע המקצועי שרכשנו בעשיית נגרות איכותית."

מתוך 'כל קומה צריכה חצר'.  גליון 124, מאי - יוני 2012

כתבות נוספות

מאתגרים את מעצבי המוצר
חומרים וטכנולוגיות
מאתגרים את מעצבי המוצר
שני חלקים של השלם
עיצוב פנים
שני חלקים של השלם
דובלר: בונים עם מצפון
חומרים וטכנולוגיות
דובלר: בונים עם מצפון
איך הופכים דירת קבלן ל"סוויטה" במלון בוטיק?
עיצוב פנים
איך הופכים דירת קבלן ל"סוויטה" במלון בוטיק?
בונים או משפצים? 3 החלטות גורליות לתהליך הבנייה
שיפוץ בית פרטי
בונים או משפצים? 3 החלטות גורליות לתהליך הבנייה
הכנס הבינ"ל ה- 3 לעיצוב ותכנון בתי מלון 19.3.2014
עיצוב מסעדות ובתי קפה
הכנס הבינ"ל ה- 3 לעיצוב ותכנון בתי מלון 19.3.2014
ספות נפתחות למיטה – הרהיט הפונקציונאלי ביותר
עיצוב מטבחים
ספות נפתחות למיטה – הרהיט הפונקציונאלי ביותר
אונסק"ו הכניסה 13 מבנים של אלוור אלטו לרשימת המורשת העולמית
אדריכלות
אונסק"ו הכניסה 13 מבנים של אלוור אלטו לרשימת המורשת העולמית
טביעת רגל  ישראלית במילאנו
עיצוב פנים
טביעת רגל ישראלית במילאנו
עיצוב בשעם
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב בשעם
עיצוב בית בחומרים טבעיים וצבעוניות רגועה
עיצוב פנים
עיצוב בית בחומרים טבעיים וצבעוניות רגועה
פתרונות יצירתיים של עיצוב משרד או חנות
עיצוב משרדים
פתרונות יצירתיים של עיצוב משרד או חנות
לשתות קפה הפוך במערה
עיצוב מסעדות ובתי קפה
לשתות קפה הפוך במערה
תכנון חלל המטבח
עיצוב מטבחים
תכנון חלל המטבח
עיצוב סלון עם חידושי השעה בתחום השטיחים
עיצוב סלון
עיצוב סלון עם חידושי השעה בתחום השטיחים
Coveri - חנות קונספט
עיצוב חנויות
Coveri - חנות קונספט
Heimtextil 2019 - בד בבד עם הקִדמה
חומרים וטכנולוגיות
Heimtextil 2019 - בד בבד עם הקִדמה
מבית ישן לממלכה שחורה ואלגנטית- המהפך של בית בהוד השרון
שיפוץ בית פרטי
מבית ישן לממלכה שחורה ואלגנטית- המהפך של בית בהוד השרון
כנס inno 2017 - עיצוב סביבת עבודה חדשנית
עיצוב משרדים
כנס inno 2017 - עיצוב סביבת עבודה חדשנית
להגשים את החלום להיות מעצבת פנים בגיל 40 פלוס
מעצבי פנים
להגשים את החלום להיות מעצבת פנים בגיל 40 פלוס
פנינה תל-אביבית
שיפוץ בית פרטי
פנינה תל-אביבית
"הולנדיה" משיקה: המיטה החכמה ביותר בעולם
עיצוב חדרי שינה
"הולנדיה" משיקה: המיטה החכמה ביותר בעולם
עיצוב בתים במרכיבים וגישות של בנייה ירוקה
אדריכלות
עיצוב בתים במרכיבים וגישות של בנייה ירוקה
פתרון אורבני של צמחיה לגובה
חומרים וטכנולוגיות
פתרון אורבני של צמחיה לגובה
נקודת חיבור
שיפוץ בית פרטי
נקודת חיבור
אז אתם שומעים???
עיצוב פנים
אז אתם שומעים???
עיצוב לכולם - ריאיון עם המעצב אוקי סאטו
עיצוב פנים
עיצוב לכולם - ריאיון עם המעצב אוקי סאטו
הצעה לעיצוב אזור המתנה ברציף התת קרקעי - הרכבת הקלה של מטרופולין תל אביב. הדר דור
עיצוב מבנים ציבוריים
הצעה לעיצוב אזור המתנה ברציף התת קרקעי - הרכבת הקלה של מטרופולין תל אביב. הדר דור
Bosco Veticale של מילאנו, הוא באופן רשמי בניין המשרדים החדשני ביותר בעולם
אדריכלות
Bosco Veticale של מילאנו, הוא באופן רשמי בניין המשרדים החדשני ביותר בעולם
חלל ותיק,  משרד חדש
עיצוב משרדים
חלל ותיק, משרד חדש
שטיחים כאלמנט משלים לעיצוב הבית
הום סטיילינג ואבזור
שטיחים כאלמנט משלים לעיצוב הבית
בית השנטי - שיפוץ
שיפוץ בית פרטי
בית השנטי - שיפוץ
בחזרה לעתיד
חומרים וטכנולוגיות
בחזרה לעתיד
עליית מדרגה - עיצוב מדרגות
אדריכלות
עליית מדרגה - עיצוב מדרגות
חידוש ועיצוב רהיטים ישנים
עיצוב פנים
חידוש ועיצוב רהיטים ישנים
עיצוב הבית בתקציב מהודק
עיצוב פנים
עיצוב הבית בתקציב מהודק
במבט ראשון - כל החידושים בתחום העיצוב לבית
עיצוב פנים
במבט ראשון - כל החידושים בתחום העיצוב לבית
חיפויים קשיחים
חומרים וטכנולוגיות
חיפויים קשיחים
האם האדריכלות המודרנית נולדה באפריקה?
אדריכלות
האם האדריכלות המודרנית נולדה באפריקה?
ניצחון בכל החזיתות
אדריכלות
ניצחון בכל החזיתות
מדברים עיצוב - Maarten Baas
עיצוב פנים
מדברים עיצוב - Maarten Baas
על צפרדעי גורמה ושבעת הגמדים
עיצוב חדרי אמבטיה
על צפרדעי גורמה ושבעת הגמדים
שיפוץ מחסן ללופט מסוגנן
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ מחסן ללופט מסוגנן
הפנטהאוז הזה מוכיח שיוקרה היא לא מה שחשבתם
עיצוב פנים
הפנטהאוז הזה מוכיח שיוקרה היא לא מה שחשבתם
קווים לדמותו של הבית הישראלי העכשווי
עיצוב פנים
קווים לדמותו של הבית הישראלי העכשווי
המעצבת שמלמדת את הבית להרגיש
עיצוב פנים
המעצבת שמלמדת את הבית להרגיש
מה שרואים מכאן לא רואים משם
אדריכלות
מה שרואים מכאן לא רואים משם
הבית שתפור למידותיהן המדוייקות של הילדים
אדריכלות
הבית שתפור למידותיהן המדוייקות של הילדים
דווקא עכשיו, ויותר מתמיד
עיצוב מטבחים
דווקא עכשיו, ויותר מתמיד
נכנס יין יצא יקב
שיפוץ בית פרטי
נכנס יין יצא יקב
דירת החלומות הצעירה: בדיוק לפי מידותיהם
עיצוב פנים
דירת החלומות הצעירה: בדיוק לפי מידותיהם
קלאסיקה אורבנית בשרון
אדריכלות
קלאסיקה אורבנית בשרון
מרחב למידה חדשני במתחם חקר "ניצני הנגב" בקיבוץ בית קמה
אדריכלות
מרחב למידה חדשני במתחם חקר "ניצני הנגב" בקיבוץ בית קמה
"למה להרוס? יש כאן קסם היסטורי"
אדריכלות
"למה להרוס? יש כאן קסם היסטורי"
שימוש בספריות בתחום של עיצוב דירות
עיצוב פנים
שימוש בספריות בתחום של עיצוב דירות
דירה לאחר שיפוץ בהרצליה
שיפוץ בית פרטי
דירה לאחר שיפוץ בהרצליה
למה המרלו"ג של היום נראה כמו בניין משרדים?
אדריכלות
למה המרלו"ג של היום נראה כמו בניין משרדים?
אורבונד – לוחות גבס משופרים בהתאמה מלאה לאופי החלל
חומרים וטכנולוגיות
אורבונד – לוחות גבס משופרים בהתאמה מלאה לאופי החלל
גיא הקש - מנהל בכיר של מסעדות וברים ברשת המלונות הבינלאומית 'מריוט'
עיצוב מסעדות ובתי קפה
גיא הקש - מנהל בכיר של מסעדות וברים ברשת המלונות הבינלאומית 'מריוט'
"הספרייה בעידן הנוכחי שינתה את תכליתה"
עיצוב מבנים ציבוריים
"הספרייה בעידן הנוכחי שינתה את תכליתה"
האלמנטים שיהפכו את המטבח שלכם ליצירת פאר
עיצוב מטבחים
האלמנטים שיהפכו את המטבח שלכם ליצירת פאר
תערוכת Ambiente– מטמון עיצובי לאדריכלים ולמעצבי פנים
עיצוב פנים
תערוכת Ambiente– מטמון עיצובי לאדריכלים ולמעצבי פנים
משרד שהוא בית, לבתים
עיצוב משרדים
משרד שהוא בית, לבתים
עיצוב משרד ירוק באופיו
עיצוב משרדים
עיצוב משרד ירוק באופיו
עיצוב פינות אוכל בגדלים שונים
עיצוב פינות אוכל
עיצוב פינות אוכל בגדלים שונים
אור חזק, בטון חשוף והוקרה בינלאומית - הפרס האירופי של האדריכלית נעמי שחר
עיצוב משרדים
אור חזק, בטון חשוף והוקרה בינלאומית - הפרס האירופי של האדריכלית נעמי שחר
מחיצת זכוכית אלגנטית לחיסכון ולשמירה על הפרטיות בלחיצת כפתור אחת...
חומרים וטכנולוגיות
מחיצת זכוכית אלגנטית לחיסכון ולשמירה על הפרטיות בלחיצת כפתור אחת...
סוף מסלול - תערוכות בוגרים 2012
חומרים וטכנולוגיות
סוף מסלול - תערוכות בוגרים 2012
עיצוב בירוק , חלל משרד ובית קפה
עיצוב משרדים
עיצוב בירוק , חלל משרד ובית קפה
על תחרות תאי השירותים המעוצבים כבר שמעתם?
עיצוב שירותים
על תחרות תאי השירותים המעוצבים כבר שמעתם?
כל הירוק הזה
עיצוב גינות
כל הירוק הזה
כאשר הטבע נכנס אל תוך החלל- וילת נופש יוקרתית במושב בגליל העליון
אדריכלות
כאשר הטבע נכנס אל תוך החלל- וילת נופש יוקרתית במושב בגליל העליון
מי אמר דירת קבלן?!
עיצוב פנים
מי אמר דירת קבלן?!
תערוכת Heimtextil 2025 מציגה את ה-New Sensitivity
עיצוב פנים
תערוכת Heimtextil 2025 מציגה את ה-New Sensitivity
במהירות האור - חידושים בתחום התאורה
חומרים וטכנולוגיות
במהירות האור - חידושים בתחום התאורה
התחלה חדשה בתקציב קטן
עיצוב פנים
התחלה חדשה בתקציב קטן
חיפויים לחללי פנים
עיצוב פנים
חיפויים לחללי פנים
יוצרים מקום - פרויקט גמר
אדריכלות
יוצרים מקום - פרויקט גמר
גינה בסתיו
עיצוב גינות
גינה בסתיו
חלום אורבני
עיצוב פנים
חלום אורבני
בנה ביתך
שיפוץ בית פרטי
בנה ביתך
אדריכל משה ספדיה
אדריכלות
אדריכל משה ספדיה
עיצוב קירות
מסעדות
עיצוב קירות
הקיר העיוור הפך לקונספט העיצובי של הבית
אדריכלות
הקיר העיוור הפך לקונספט העיצובי של הבית
עיצוב "סנדוויץ בר"
עיצוב מסעדות ובתי קפה
עיצוב "סנדוויץ בר"
מה שקורה בכפר נשאר בכפר
עיצוב מסעדות ובתי קפה
מה שקורה בכפר נשאר בכפר
תכנון ועיצוב משרדי חברת NEXT INSURANCE  בפרויקט אושירה, כפר סבא
עיצוב משרדים
תכנון ועיצוב משרדי חברת NEXT INSURANCE בפרויקט אושירה, כפר סבא
כנס בנייה ירוקה 2013
אדריכלות
כנס בנייה ירוקה 2013
5 מקומות מסביב לעולם, שנחשבים לפורצי דרך בדיור מוגן
אדריכלות
5 מקומות מסביב לעולם, שנחשבים לפורצי דרך בדיור מוגן
"הבית אולי צריך להיות כמו מוזיאון, אבל כזה שאפשר להסתובב בו בפיג'מה"
עיצוב פנים
"הבית אולי צריך להיות כמו מוזיאון, אבל כזה שאפשר להסתובב בו בפיג'מה"
יעקב קאופמן - בין עיצוב ואמנות
עיצוב פנים
יעקב קאופמן - בין עיצוב ואמנות
שטיחים אתניים בעיצוב הבית
עיצוב אתני
שטיחים אתניים בעיצוב הבית
אבן קיסר: יתרונות, חסרונות והאם כדאי?
עיצוב מטבחים
אבן קיסר: יתרונות, חסרונות והאם כדאי?
עיצוב מכונית העתיד של BMW
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב מכונית העתיד של BMW
"כשהבית הפנימי והבית החיצוני מסתדרים, משהו בחיים עצמם מתחיל להסתדר"
עיצוב פנים
"כשהבית הפנימי והבית החיצוני מסתדרים, משהו בחיים עצמם מתחיל להסתדר"
חכמת האמבטיה - כשחדר הרחצה מתחיל לשמור על הסביבה
עיצוב חדרי אמבטיה
חכמת האמבטיה - כשחדר הרחצה מתחיל לשמור על הסביבה
פריטי ריהוט בעיצוב חדרים קטנים
עיצוב חדרי ילדים
פריטי ריהוט בעיצוב חדרים קטנים
כיכר ציון תל אביב
אדריכלות
כיכר ציון תל אביב
כשהקלאסי פוגש את הכפר
אדריכלות
כשהקלאסי פוגש את הכפר
חומרים חדשים - 120
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 120