Ana Yela- Marrakesh
עיצוב מסעדות ובתי קפה

Ana Yela- Marrakesh

עיצוב בתי מלון הוא תחום שיש בו גם מן הפרטי, וגם מן הציבורי. יש בו פנים גם מהעולם המסחרי, גם הביתי וגם האישי. העיסוק בעיצוב בתי מלון מאפשר יצירת סיפור מיוחד. האורחים, המארחים ושרשרת האנשים העוסקים במלאכה יוצרים יחדיו סיפור אישי, חוויית אירוח כוללת ושלמה. 

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.

זוהי רשימה שלישית בסדרה אשר נכתבת תוך מסעותי בעולם בעקבות בתי מלון אשר מצטיינים בעיצוב יוצא דופן. עיצוב בתי מלון ואירוח הינו תחום המחקר והעיסוק שלי מזה כעשור. אני מזמינה אתכם להצטרף אל מחוזות רחוקים ומופלאים. בכל רשימה נצא יחד לטיול קטן אל עבר חוויות יוצאות דופן אשר ייחרטו בזכרונכם, כל ביקור כזה ילווה בהסברים מקצועיים שינטעו משמעות נוספת בחווית האירוח.

מרוקו 2011, טיסת קונקשן מקזבלנקה למרקש האגדה מתחילה. עולם קסום שאני הגעתי אליו עם שטיח קסמים. לקזבלנקה הגעתי לרגל עבודה, עיצוב מסעדה , התקבלתי בכבוד השמור למלכה או לפחות כך הרגשתי, שני נציגים המתינו לי עם שלט ודאגו להעביר אותי ביקורת גבולות ללא גבולות. המשך הביקור היה מעניין ושונה מכל מה שהכרתי, וכך גם חווית התכנון והעיצוב.

במהלך ביקורי שהיתי בעיר ההיסטורית מרקש. כדי לחוות את המקום באופן מיטבי בחרתי לשהות בריאד, בית הבנוי סביב חצר פנימית וחלונותיו פונים פנימה,אל החצר, במרכז החצר בדרך כלל בריכת מים לנוי ולפנאי. חלק מהריאדים במרקש שופצו והפכו למלונות בוטיק, וכך גם הריאד בו שהיתי - המלון Ana Yela - אני ילה, הוא שמה של ילדה שסביבה נרקם הסיפור. בשנת 2007 שופץ הריאד, במהלך השיפוץ נגלה לבעל הבית חדר נוסף שהוא לא ידע על קיומו. החדר היה מוסתר בקיר שככל הנראה נבנה כתוספת מאוחרת למבנה המקורי. בחדר נגלה ארון ישן עשוי עץ כהה משובץ כסף שנראה כמו תכשיט. בתוך הארון נמצא דף עם כתב קליגרפי בערבית הכתוב משני צידיו ובו נכתב:  

"... שמי ילה, ואני בת 16 , היום זה היום האחרון שלי בבית הנפלא שבנה סבי לפני שנים רבות, אני עומדת להינשא לגבר שכבש את ליבי, אותו אני אוהבת בכל ליבי. במרפסת שלנו יש מגדל קטן ממנו ניתן לראות את כל העולם, את גגות מרקש, את הרי האטלס המושלגים, את עצי הדקל בנווה המדבר, ואת המדבר האינסופי הסובב אותנו. בלילה כשכולם ישנים אני לעתים חומקת החוצה לגג המגדל הקטן ,יושבת על השטיח הקטן ומביטה בירח והכוכבים מנצנצים בשמי העיר האדומה. כמה בתים במורד הרחוב ממני גר ילד שאהבתי, לילה אחד הוא עלה על גגות הבניינים עד לבית שלי וטיפס על גג המגדל הקטן שלי, באותו הלילה הוא גילה לי את סוד השטיח עליו ישבנו. הוא סיפר שמדובר בשטיח מעופף ושאל אם ארצה לצאת לסיבוב. להצעה שלו היה מחיר, הוא רצה נשיקה, בקושי העזתי להשיב לו. הלב שלי פעם בקצב, אני לא יודעת אם יותר התרגשתי מהמחשבה על הנשיקה הראשונה או מהרעיון של טיסה לילית מעל לבתי העיר. לבסוף סרבתי, פקפקתי שהוא יכול לגרום לשטיח הישן הזה לעוף, הוא נהג להפציר בי שוב ושוב עם הצעתו כל לילה בפגישותינו. לילה אחד השמיים היו מעוננים ואורות העיר זהרו בהילה אדומה. ברגע של חולשה נתתי לו אותה, התשוקה שלי גברה, וכך יצא שהשפתיים שלי נגעו באלו של גבר בפעם הראשונה. העולם סביבי החל מסתובב וכמעט שאיבדתי הכרה כשלפתע השטיח החל לעוף, היינו חסרי משקל והחלנו לעוף מעל גגות העיר האדומה, היה זה הרגע היפה ביותר בחיי. כשהנשיקה הסתיימה נחתנו בבטחה חזרה על גג המגדל הקטן, לאט לאט חזרתי לחושי, הרגשתי נלהבת והלב שלי בער, הלב שלי נקשר לאותו הגבר שהיום נושא אותי לאשה. לעתים קרובות אני נזכרת באותו הלילה והשטיח המעופף, ואני מקווה שעוד רבים יעופו עליו וימצאו אהבה..."

Credit: Bernd Kolb – small tower overlooking the atlas snowing mountains

Credit:  Bernd Kolb – small tower overlooking the atlas snowing mountains

Credit: Bernd Kolb – small tower overlooking the atlas snowing mountains

  Credit:  Bernd Kolb – flaying carpet terrace view

Credit: Bernd Kolb – flaying carpet terrace view

Credit:  Bernd Kolb – flaying carpet terrace view

Credit: Bernd Kolb – flaying carpet terrace view

האדריכלות והעיצוב של המלון מספרים את סיפורה של הילדה ילה, שחיה פעם בבית זה. שחזור הבניין לקח חודשים ובו לקחו חלק בעלי מקצוע העובדים על פי שיטת המסורת המרוקנית המוכרת בעולם. כלל העבודות נעשו כעבודת יד ללא כלים טכנולוגיים מתקדמים, וכמאה אומנים לקחו חלק בשיפוץ זה. אחת מפניני העיצוב בפרוייקט הינו שימוש בטקסטים של ילה באמצעות קליגרפיה. אמן קליגרפי שיצר תבליטי כסף עם טקסטים על דלתות החדרים, כאשר כל דלת מהווה פסקה מסיפורה של ילה. כל פריט ריהוט, תאורה ודקורציה ואפילו כלי האוכל עוצבו על ידי Bernd Kolb and Yannick Hervy והגימורים בוצעו על ידי בעלי מקצוע מקומיים. התוצאה פרוייקט שהוא כולו יצירת אמנות, כל החושים מתעוררים תוך תעתועים והשראה, הרגש מתעורר בחוויה יוצאת דופן.

Credit:  Bernd Kolb calligraphers of Morocco, hammered the story in silver on the vast doors

Credit: Bernd Kolb calligraphers of Morocco, hammered the story in silver on the vast doors

Credit:  Bernd Kolb – roof top overlooking the swimming pool

Credit: Bernd Kolb – roof top overlooking the swimming pool

  Credit:  Bernd Kolb hotel room and Hebrew script vase

Credit: Bernd Kolb hotel room and Hebrew script vase

Credit:  Bernd Kolb calligraphers of Morocco, hammered the story in silver on the vast doors

Credit: Bernd Kolb calligraphers of Morocco, hammered the story in silver on the vast doors

כל החדרים פונים לחצר המרכזית כאשר דלתותיהם המעוטרות מוצגות לחלל המכרזי באופן תאטרלי, החדרים עצמם קסומים, תקרת קשתות וקירות בגמר טדלק שהינו טיח מרוקני עמיד במים, המזרן ממוקם על במת בטון ומונח על הרצפה, התרגשתי לגלות כדים בכתב עברי עם מילים של אהבה, קדושה, אחדות. ביקשתי לשהות בחדר בו היו כתובים הטקסטים הללו, זה יצר עבורי חיבור בין עולמות, הסיפור והקליגרפיה הערבית מול ערכי היהדות, שכולם מסתכמים במילים, אותיות ומהות עמוקה.

#fids434- 5#     

  Credit:  Bernd Kolb

Credit: Bernd Kolb

Credit:  Bernd Kolb hotel room and Hebrew script vase

Credit: Bernd Kolb hotel room and Hebrew script vase

אם חשקתם בחוויה תרבותית עם מורשת רבת שנים שמשלבת מציאות עם דמיון, התחילו לתכנן את החופשה הבאה, גם אצלי עכשיו בעקבות הכתיבה התעורר הרצון לחזור לבקר ולהתמסר לחוויה המיוחדת.

<a href=25hours hotels - vienna " />

25hours hotels - vienna

Credit:  Bernd Kolb

Credit: Bernd Kolb

ניתן ליצור קשר בכתובת מייל: info@rutharad.com  או דרך אתר אינטרנט:  www.rutharad.com

לקריאת הרשומות הקודמות בסידרה:

Credit:  Bernd Kolb – roof top overlooking the swimming pool

Credit: Bernd Kolb – roof top overlooking the swimming pool

<a href=25hours hotels - vienna " />

25hours hotels - vienna

<a href=Mama Shelter- Paris " />

Mama Shelter- Paris

  Credit:  Bernd Kolb – roof top overlooking the swimming pool

Credit: Bernd Kolb – roof top overlooking the swimming pool

<a href=25hours hotels - vienna " />

25hours hotels - vienna

<a href=Mama Shelter- Paris " />

Mama Shelter- Paris


כתבות נוספות

יוצקים חלומות בברזל
עיצוב פנים
יוצקים חלומות בברזל
צעיר ולא מעונב
עיצוב משרדים
צעיר ולא מעונב
מגמות התאורה החמות לשנת 2024
עיצוב פנים
מגמות התאורה החמות לשנת 2024
מה חשוב לדעת כשעושים שיפוץ לבניין משותף?
שיפוץ בית פרטי
מה חשוב לדעת כשעושים שיפוץ לבניין משותף?
האמנית קרן שפילשר - ראיון
מה חדש
האמנית קרן שפילשר - ראיון
האצטדיונים של ישראל עוברים ליגה: בין תקן UEFA לחזון הדור הבא
אדריכלות
האצטדיונים של ישראל עוברים ליגה: בין תקן UEFA לחזון הדור הבא
מרחבי עבודה ביתיים: איך ליצור מרחב פרודוקטיבי בבית שמשלב את החוץ?
עיצוב חדרי עבודה
מרחבי עבודה ביתיים: איך ליצור מרחב פרודוקטיבי בבית שמשלב את החוץ?
תנורים, כיריים, עיצוב, טכנולוגיה מגמות וחידושים
עיצוב מטבחים
תנורים, כיריים, עיצוב, טכנולוגיה מגמות וחידושים
איך הופך מרתף ישן לממלכה אמיתית של ילדים?
עיצוב חדרי ילדים
איך הופך מרתף ישן לממלכה אמיתית של ילדים?
מיתוג וזהות תאגידית: עיצוב משרד עבור שטראוס
עיצוב משרדים
מיתוג וזהות תאגידית: עיצוב משרד עבור שטראוס
טאץ׳ אחרון לעיצוב: ארבעת כללי הזהב בבחירת וילונות לבית
עיצוב פנים
טאץ׳ אחרון לעיצוב: ארבעת כללי הזהב בבחירת וילונות לבית
אור חזק, בטון חשוף והוקרה בינלאומית - הפרס האירופי של האדריכלית נעמי שחר
עיצוב משרדים
אור חזק, בטון חשוף והוקרה בינלאומית - הפרס האירופי של האדריכלית נעמי שחר
עיצוב דירה בנוף האורבאני
עיצוב פנים
עיצוב דירה בנוף האורבאני
מפגשים בארגז התפוזים
עיצוב משרדים
מפגשים בארגז התפוזים
דיאלוג הודי בין האדמה, הרוח והשמש
אדריכלות
דיאלוג הודי בין האדמה, הרוח והשמש
חלום ליל קיץ: הבית שכולנו רוצים לגור בו
אדריכלות
חלום ליל קיץ: הבית שכולנו רוצים לגור בו
הבית בתל ברוך
עיצוב פנים
הבית בתל ברוך
תוכנית החלוקה
עיצוב פנים
תוכנית החלוקה
בית עם הפנים אל הגן
שיפוץ בית פרטי
בית עם הפנים אל הגן
חומרים חדשים - 115
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 115
המונדיאל בפתח: איך להפוך את הבית לאצטדיון ביתי מושלם
עיצוב סלון
המונדיאל בפתח: איך להפוך את הבית לאצטדיון ביתי מושלם
מתכננים בית חדש? אל תשכחו להתקין משאבה טבולה
שיפוץ בית פרטי
מתכננים בית חדש? אל תשכחו להתקין משאבה טבולה
הכיוון החדש של האדריכלות הסינית
אדריכלות
הכיוון החדש של האדריכלות הסינית
אסלות מעוצבות- אל תגידו שלא ידעתם !
עיצוב חדרי אמבטיה
אסלות מעוצבות- אל תגידו שלא ידעתם !
כחול הוא הצבע שלי
שיפוץ בית פרטי
כחול הוא הצבע שלי
הפרויקטים והאנשים שמאחורי המותג זאהה חדיד
אדריכלות
הפרויקטים והאנשים שמאחורי המותג זאהה חדיד
הדברת חולדות בבית פרטי למה זה חשוב ומה הסכנות?
שיפוץ בית פרטי
הדברת חולדות בבית פרטי למה זה חשוב ומה הסכנות?
עיצוב אופנה - יוז'י ימאמוטו במוזיאון העיצוב בחולון
מה חדש
עיצוב אופנה - יוז'י ימאמוטו במוזיאון העיצוב בחולון
איך חיים לצד העדות? הדילמה האדריכלית של ההנצחה
אדריכלות
איך חיים לצד העדות? הדילמה האדריכלית של ההנצחה
בית הספר העל יסודי צפון מערב - תל אביב
אדריכלות
בית הספר העל יסודי צפון מערב - תל אביב
תכנון בלי לדעת מי ירכוש את הדופקלס היוקרתי
אדריכלות
תכנון בלי לדעת מי ירכוש את הדופקלס היוקרתי
כל מה שצריך לדעת לקראת שיפוץ בקיץ
שיפוץ בית פרטי
כל מה שצריך לדעת לקראת שיפוץ בקיץ
שבי ציון - מתנוסס באוויר
אדריכלות
שבי ציון - מתנוסס באוויר
קלאסית, נעימה ועל זמנית: דירה במראה שובבי לזוג צעיר בצפון של תל אביב
עיצוב פנים
קלאסית, נעימה ועל זמנית: דירה במראה שובבי לזוג צעיר בצפון של תל אביב
כשאיכות פוגשת נוחות
עיצוב פנים
כשאיכות פוגשת נוחות
הקרמיקה שתרצו גם לסלון וגם לבריכה
חומרים וטכנולוגיות
הקרמיקה שתרצו גם לסלון וגם לבריכה
חופש, זרימה וצלילי יוקלילי בבית פרטי בנס ציונה
שיפוץ בית פרטי
חופש, זרימה וצלילי יוקלילי בבית פרטי בנס ציונה
12 טיפים חכמים לסידור ארון הבגדים
עיצוב פנים
12 טיפים חכמים לסידור ארון הבגדים
פויליון כניסה מהרחוב לתחנה תת-קרקעית הצעה לעיצוב הרכבת הקלה. ולדימיר מרקובסקי
אדריכלות
פויליון כניסה מהרחוב לתחנה תת-קרקעית הצעה לעיצוב הרכבת הקלה. ולדימיר מרקובסקי
דירה יוקרתית ומודרנית בירושלים למשפחה חרדית
עיצוב פנים
דירה יוקרתית ומודרנית בירושלים למשפחה חרדית
מחסרון ליתרון
עיצוב בתים
מחסרון ליתרון
פרוייקט מודרני בצבעוניות מדברית
עיצוב פנים
פרוייקט מודרני בצבעוניות מדברית
איזה סיפור הבית שלך מספר?
סטיילינג לבית
איזה סיפור הבית שלך מספר?
לגור‭ ‬בכפר‭, ‬ גם‭ ‬בלב‭ ‬העיר
עיצוב פנים
לגור‭ ‬בכפר‭, ‬ גם‭ ‬בלב‭ ‬העיר
מחשבה מייצרת מציאות
עיצוב פנים
מחשבה מייצרת מציאות
החלפת מטבח – המדריך למשתדרג
עיצוב מטבחים
החלפת מטבח – המדריך למשתדרג
עיר הנופש הופכת לעיר הספורט
אדריכלות
עיר הנופש הופכת לעיר הספורט
כנס בנייה ירוקה 2013
אדריכלות
כנס בנייה ירוקה 2013
בית מגורים בשרון:  שופע אור, פתיחות ומינימליזם עיצובי
אדריכלות
בית מגורים בשרון: שופע אור, פתיחות ומינימליזם עיצובי
אדריכלים מביאים בשורות עיצוב
עיצוב מטבחים
אדריכלים מביאים בשורות עיצוב
עיצוב בתים בסגנון סקנדינבי
עיצוב נורדי
עיצוב בתים בסגנון סקנדינבי
Median Space
אדריכלות
Median Space
סוף מסלול - תערוכות בוגרים 2012
חומרים וטכנולוגיות
סוף מסלול - תערוכות בוגרים 2012
"נייקי" דיזינגוף
עיצוב חנויות
"נייקי" דיזינגוף
מסורת ועכשוויות בקוריאה
אדריכלות
מסורת ועכשוויות בקוריאה
גדר חיה בגן
עיצוב גינות
גדר חיה בגן
בין ה"מאגניב" לרגוע
עיצוב משרדים
בין ה"מאגניב" לרגוע
עיצוב ספריה באהבה
עיצוב פנים
עיצוב ספריה באהבה
כאן לומדים  אחרת
עיצוב מבנים ציבוריים
כאן לומדים אחרת
משחק ילדים
אדריכלות
משחק ילדים
המעצב רפאל נבות
מעצבי פנים
המעצב רפאל נבות
תכנון יצירתי בבית פרטי ופסטורלי ביישוב מתן
אדריכלות
תכנון יצירתי בבית פרטי ופסטורלי ביישוב מתן
רוצים לדעת מה חדש?
מה חדש
רוצים לדעת מה חדש?
ילדים ואמבטיות
עיצוב חדרי אמבטיה
ילדים ואמבטיות
אם אתם גרופים של צבע, ושואפים למעט אופטימיות, הגעתם למקום הנכון
עיצוב פנים
אם אתם גרופים של צבע, ושואפים למעט אופטימיות, הגעתם למקום הנכון
הכלים החשובים ביותר לעיצוב בית פרטי
שיפוץ בית פרטי
הכלים החשובים ביותר לעיצוב בית פרטי
אדריכלות ועיצוב מהעולם, הפסקה דיגיטלית
אדריכלות
אדריכלות ועיצוב מהעולם, הפסקה דיגיטלית
תכנון ירוק - בית פרטי במושב בשרון
אדריכלות
תכנון ירוק - בית פרטי במושב בשרון
אהבה ממבט ראשון
שיפוץ בית פרטי
אהבה ממבט ראשון
כאן גרים בכיף: דופלקס יפהפה בשרון שתוכנן במדויק לאורחות החיים של בני המשפחה- קטנים כגדולים
עיצוב בתים
כאן גרים בכיף: דופלקס יפהפה בשרון שתוכנן במדויק לאורחות החיים של בני המשפחה- קטנים כגדולים
5 טכנולוגיות מתקדמות לבית חוסך אנרגיה (וכסף)
חומרים וטכנולוגיות
5 טכנולוגיות מתקדמות לבית חוסך אנרגיה (וכסף)
גם התערוכה חייבת להימשך - ביאנלה ונציה 2026 נפתחת לאחר מות האוצרת
אדריכלות
גם התערוכה חייבת להימשך - ביאנלה ונציה 2026 נפתחת לאחר מות האוצרת
במיוחד בחופש הגדול: הנשק הסודי של ההורים
עיצוב חללי הבית
במיוחד בחופש הגדול: הנשק הסודי של ההורים
השביעייה הסודית
שיפוץ בית פרטי
השביעייה הסודית
כשאין מקום לרוחב - עולים לגובה
עיצוב גינות
כשאין מקום לרוחב - עולים לגובה
Lodz Plaza Center
אדריכלות
Lodz Plaza Center
מרחב אחד, המון חיבורים
אדריכלות
מרחב אחד, המון חיבורים
בית כפרי שווה לב במרכז פארק עירוני בוייטנאם
אדריכלות
בית כפרי שווה לב במרכז פארק עירוני בוייטנאם
ארון וארונות שידה ושידות
עיצוב חדרי אמבטיה
ארון וארונות שידה ושידות
בחוץ כמו בבית - ריהוט גינה ואביזרים
עיצוב גינות
בחוץ כמו בבית - ריהוט גינה ואביזרים
החדר של הילדים צריך קצת צבע MBart ? ציורי קיר יעשו לכם את העבודה
עיצוב חדרי ילדים
החדר של הילדים צריך קצת צבע MBart ? ציורי קיר יעשו לכם את העבודה
פסטיבל הקרח בירושלים
מה חדש
פסטיבל הקרח בירושלים
TED JACOBS ,  ארה"ב
עיצוב מסעדות ובתי קפה
TED JACOBS , ארה"ב
עיצוב חדרי הרחצה
עיצוב חדרי אמבטיה
עיצוב חדרי הרחצה
בין הפורמאלי לנונשלאנט
עיצוב פינות אוכל
בין הפורמאלי לנונשלאנט
הוא אוהב לתקלט ומעריץ את דיוויד בואי, שני אלו שולבו בגאונות בדירת היוקרה התל אביבית
חדרים ומרחבים
הוא אוהב לתקלט ומעריץ את דיוויד בואי, שני אלו שולבו בגאונות בדירת היוקרה התל אביבית
שיפוץ בית תוך שימור דו שיח בין פנים וחוץ
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ בית תוך שימור דו שיח בין פנים וחוץ
קטוף ואכול
עיצוב מסעדות ובתי קפה
קטוף ואכול
מה משותף לעיר שהתאוששה מרעידת אדמה, לנמל פולני חדש ולתיאטרון בלב היער?
מה חדש
מה משותף לעיר שהתאוששה מרעידת אדמה, לנמל פולני חדש ולתיאטרון בלב היער?
פנים חדשות לאקדמיה
אדריכלות
פנים חדשות לאקדמיה
עיצוב דירה שונה ומקורי בתל אביב
עיצוב פנים
עיצוב דירה שונה ומקורי בתל אביב
6 דברים שכדאי לדעת לפני שבוחרים דלתות לבית
חומרים וטכנולוגיות
6 דברים שכדאי לדעת לפני שבוחרים דלתות לבית
פרקט או דמוי פרקט? זו השאלה
חומרים וטכנולוגיות
פרקט או דמוי פרקט? זו השאלה
לנסות את המזל מעבר לים
מעצבי פנים
לנסות את המזל מעבר לים
סקירת כנס בנייה ירוקה פורצת גבולות 2
אדריכלות
סקירת כנס בנייה ירוקה פורצת גבולות 2
המעצבת פטרישיה אורקיולה - ראיון
מעצבי פנים
המעצבת פטרישיה אורקיולה - ראיון
ליעד יוסף: המעצב שמכניס אהבה, הומור ולב גדול אל תוך כל בית
עיצוב פנים
ליעד יוסף: המעצב שמכניס אהבה, הומור ולב גדול אל תוך כל בית
גינה מותאמת למקומה
עיצוב גינות
גינה מותאמת למקומה
פתרון אורבני של צמחיה לגובה
חומרים וטכנולוגיות
פתרון אורבני של צמחיה לגובה
אז אתם שומעים???
עיצוב פנים
אז אתם שומעים???