Ana Yela- Marrakesh
עיצוב מסעדות ובתי קפה

Ana Yela- Marrakesh

עיצוב בתי מלון הוא תחום שיש בו גם מן הפרטי, וגם מן הציבורי. יש בו פנים גם מהעולם המסחרי, גם הביתי וגם האישי. העיסוק בעיצוב בתי מלון מאפשר יצירת סיפור מיוחד. האורחים, המארחים ושרשרת האנשים העוסקים במלאכה יוצרים יחדיו סיפור אישי, חוויית אירוח כוללת ושלמה. 

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.

זוהי רשימה שלישית בסדרה אשר נכתבת תוך מסעותי בעולם בעקבות בתי מלון אשר מצטיינים בעיצוב יוצא דופן. עיצוב בתי מלון ואירוח הינו תחום המחקר והעיסוק שלי מזה כעשור. אני מזמינה אתכם להצטרף אל מחוזות רחוקים ומופלאים. בכל רשימה נצא יחד לטיול קטן אל עבר חוויות יוצאות דופן אשר ייחרטו בזכרונכם, כל ביקור כזה ילווה בהסברים מקצועיים שינטעו משמעות נוספת בחווית האירוח.

מרוקו 2011, טיסת קונקשן מקזבלנקה למרקש האגדה מתחילה. עולם קסום שאני הגעתי אליו עם שטיח קסמים. לקזבלנקה הגעתי לרגל עבודה, עיצוב מסעדה , התקבלתי בכבוד השמור למלכה או לפחות כך הרגשתי, שני נציגים המתינו לי עם שלט ודאגו להעביר אותי ביקורת גבולות ללא גבולות. המשך הביקור היה מעניין ושונה מכל מה שהכרתי, וכך גם חווית התכנון והעיצוב.

במהלך ביקורי שהיתי בעיר ההיסטורית מרקש. כדי לחוות את המקום באופן מיטבי בחרתי לשהות בריאד, בית הבנוי סביב חצר פנימית וחלונותיו פונים פנימה,אל החצר, במרכז החצר בדרך כלל בריכת מים לנוי ולפנאי. חלק מהריאדים במרקש שופצו והפכו למלונות בוטיק, וכך גם הריאד בו שהיתי - המלון Ana Yela - אני ילה, הוא שמה של ילדה שסביבה נרקם הסיפור. בשנת 2007 שופץ הריאד, במהלך השיפוץ נגלה לבעל הבית חדר נוסף שהוא לא ידע על קיומו. החדר היה מוסתר בקיר שככל הנראה נבנה כתוספת מאוחרת למבנה המקורי. בחדר נגלה ארון ישן עשוי עץ כהה משובץ כסף שנראה כמו תכשיט. בתוך הארון נמצא דף עם כתב קליגרפי בערבית הכתוב משני צידיו ובו נכתב:  

"... שמי ילה, ואני בת 16 , היום זה היום האחרון שלי בבית הנפלא שבנה סבי לפני שנים רבות, אני עומדת להינשא לגבר שכבש את ליבי, אותו אני אוהבת בכל ליבי. במרפסת שלנו יש מגדל קטן ממנו ניתן לראות את כל העולם, את גגות מרקש, את הרי האטלס המושלגים, את עצי הדקל בנווה המדבר, ואת המדבר האינסופי הסובב אותנו. בלילה כשכולם ישנים אני לעתים חומקת החוצה לגג המגדל הקטן ,יושבת על השטיח הקטן ומביטה בירח והכוכבים מנצנצים בשמי העיר האדומה. כמה בתים במורד הרחוב ממני גר ילד שאהבתי, לילה אחד הוא עלה על גגות הבניינים עד לבית שלי וטיפס על גג המגדל הקטן שלי, באותו הלילה הוא גילה לי את סוד השטיח עליו ישבנו. הוא סיפר שמדובר בשטיח מעופף ושאל אם ארצה לצאת לסיבוב. להצעה שלו היה מחיר, הוא רצה נשיקה, בקושי העזתי להשיב לו. הלב שלי פעם בקצב, אני לא יודעת אם יותר התרגשתי מהמחשבה על הנשיקה הראשונה או מהרעיון של טיסה לילית מעל לבתי העיר. לבסוף סרבתי, פקפקתי שהוא יכול לגרום לשטיח הישן הזה לעוף, הוא נהג להפציר בי שוב ושוב עם הצעתו כל לילה בפגישותינו. לילה אחד השמיים היו מעוננים ואורות העיר זהרו בהילה אדומה. ברגע של חולשה נתתי לו אותה, התשוקה שלי גברה, וכך יצא שהשפתיים שלי נגעו באלו של גבר בפעם הראשונה. העולם סביבי החל מסתובב וכמעט שאיבדתי הכרה כשלפתע השטיח החל לעוף, היינו חסרי משקל והחלנו לעוף מעל גגות העיר האדומה, היה זה הרגע היפה ביותר בחיי. כשהנשיקה הסתיימה נחתנו בבטחה חזרה על גג המגדל הקטן, לאט לאט חזרתי לחושי, הרגשתי נלהבת והלב שלי בער, הלב שלי נקשר לאותו הגבר שהיום נושא אותי לאשה. לעתים קרובות אני נזכרת באותו הלילה והשטיח המעופף, ואני מקווה שעוד רבים יעופו עליו וימצאו אהבה..."

Credit: Bernd Kolb – small tower overlooking the atlas snowing mountains

Credit:  Bernd Kolb – small tower overlooking the atlas snowing mountains

Credit: Bernd Kolb – small tower overlooking the atlas snowing mountains

  Credit:  Bernd Kolb – flaying carpet terrace view

Credit: Bernd Kolb – flaying carpet terrace view

Credit:  Bernd Kolb – flaying carpet terrace view

Credit: Bernd Kolb – flaying carpet terrace view

האדריכלות והעיצוב של המלון מספרים את סיפורה של הילדה ילה, שחיה פעם בבית זה. שחזור הבניין לקח חודשים ובו לקחו חלק בעלי מקצוע העובדים על פי שיטת המסורת המרוקנית המוכרת בעולם. כלל העבודות נעשו כעבודת יד ללא כלים טכנולוגיים מתקדמים, וכמאה אומנים לקחו חלק בשיפוץ זה. אחת מפניני העיצוב בפרוייקט הינו שימוש בטקסטים של ילה באמצעות קליגרפיה. אמן קליגרפי שיצר תבליטי כסף עם טקסטים על דלתות החדרים, כאשר כל דלת מהווה פסקה מסיפורה של ילה. כל פריט ריהוט, תאורה ודקורציה ואפילו כלי האוכל עוצבו על ידי Bernd Kolb and Yannick Hervy והגימורים בוצעו על ידי בעלי מקצוע מקומיים. התוצאה פרוייקט שהוא כולו יצירת אמנות, כל החושים מתעוררים תוך תעתועים והשראה, הרגש מתעורר בחוויה יוצאת דופן.

Credit:  Bernd Kolb calligraphers of Morocco, hammered the story in silver on the vast doors

Credit: Bernd Kolb calligraphers of Morocco, hammered the story in silver on the vast doors

Credit:  Bernd Kolb – roof top overlooking the swimming pool

Credit: Bernd Kolb – roof top overlooking the swimming pool

  Credit:  Bernd Kolb hotel room and Hebrew script vase

Credit: Bernd Kolb hotel room and Hebrew script vase

Credit:  Bernd Kolb calligraphers of Morocco, hammered the story in silver on the vast doors

Credit: Bernd Kolb calligraphers of Morocco, hammered the story in silver on the vast doors

כל החדרים פונים לחצר המרכזית כאשר דלתותיהם המעוטרות מוצגות לחלל המכרזי באופן תאטרלי, החדרים עצמם קסומים, תקרת קשתות וקירות בגמר טדלק שהינו טיח מרוקני עמיד במים, המזרן ממוקם על במת בטון ומונח על הרצפה, התרגשתי לגלות כדים בכתב עברי עם מילים של אהבה, קדושה, אחדות. ביקשתי לשהות בחדר בו היו כתובים הטקסטים הללו, זה יצר עבורי חיבור בין עולמות, הסיפור והקליגרפיה הערבית מול ערכי היהדות, שכולם מסתכמים במילים, אותיות ומהות עמוקה.

#fids434- 5#     

  Credit:  Bernd Kolb

Credit: Bernd Kolb

Credit:  Bernd Kolb hotel room and Hebrew script vase

Credit: Bernd Kolb hotel room and Hebrew script vase

אם חשקתם בחוויה תרבותית עם מורשת רבת שנים שמשלבת מציאות עם דמיון, התחילו לתכנן את החופשה הבאה, גם אצלי עכשיו בעקבות הכתיבה התעורר הרצון לחזור לבקר ולהתמסר לחוויה המיוחדת.

<a href=25hours hotels - vienna " />

25hours hotels - vienna

Credit:  Bernd Kolb

Credit: Bernd Kolb

ניתן ליצור קשר בכתובת מייל: info@rutharad.com  או דרך אתר אינטרנט:  www.rutharad.com

לקריאת הרשומות הקודמות בסידרה:

Credit:  Bernd Kolb – roof top overlooking the swimming pool

Credit: Bernd Kolb – roof top overlooking the swimming pool

<a href=25hours hotels - vienna " />

25hours hotels - vienna

<a href=Mama Shelter- Paris " />

Mama Shelter- Paris

  Credit:  Bernd Kolb – roof top overlooking the swimming pool

Credit: Bernd Kolb – roof top overlooking the swimming pool

<a href=25hours hotels - vienna " />

25hours hotels - vienna

<a href=Mama Shelter- Paris " />

Mama Shelter- Paris


כתבות נוספות

הקסם של עיצוב תאורת חוץ
עיצוב גינות
הקסם של עיצוב תאורת חוץ
לא צריך לגור מול הים כדי להרגיש שם
עיצוב פנים
לא צריך לגור מול הים כדי להרגיש שם
האדריכל ההולנדי האנס ורמולן ישתתף בכנס INNO
אדריכלות
האדריכל ההולנדי האנס ורמולן ישתתף בכנס INNO
חלל קטן, הזדמנות גדולה
עיצוב פנים
חלל קטן, הזדמנות גדולה
גרין פוינט: ClimateCoating הציפוי הדק עם יעילות אנרגטית "עבה" במיוחד
חומרים וטכנולוגיות
גרין פוינט: ClimateCoating הציפוי הדק עם יעילות אנרגטית "עבה" במיוחד
"לא רציתי ליצור מלון שאפשר היה להציב בכל מקום בעולם"
חומרים וטכנולוגיות
"לא רציתי ליצור מלון שאפשר היה להציב בכל מקום בעולם"
עיצוב דירות בשיטת "מעריסה לעריסה"
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב דירות בשיטת "מעריסה לעריסה"
אירופאי שיק!
עיצוב פנים
אירופאי שיק!
עיצוב חדרי רחצה בדור החדש
עיצוב חדרי אמבטיה
עיצוב חדרי רחצה בדור החדש
יש מקום! פתרונות אחסון יצירתיים שחייבים להכיר
עיצוב פנים
יש מקום! פתרונות אחסון יצירתיים שחייבים להכיר
חדש מקליל: כך תגשימו 'חלונות' גדולים
חומרים וטכנולוגיות
חדש מקליל: כך תגשימו 'חלונות' גדולים
דירה מעוצבת לחופשה
עיצוב פנים
דירה מעוצבת לחופשה
תערוכת המשרדים בקלן אוקטובר 2008
עיצוב משרדים
תערוכת המשרדים בקלן אוקטובר 2008
פתרונות אחסון בעיצוב הבית
עיצוב פנים
פתרונות אחסון בעיצוב הבית
המעצב אריק לוי - ראיון
מעצבי פנים
המעצב אריק לוי - ראיון
בסוף זה עולם של אדריכלות, עיצוב ושיווק, ונשים יודעות לעשות את זה נכון
אדריכלות
בסוף זה עולם של אדריכלות, עיצוב ושיווק, ונשים יודעות לעשות את זה נכון
כשפיסול הופך לאנימציה בשחור לבן
חומרים וטכנולוגיות
כשפיסול הופך לאנימציה בשחור לבן
Bosco Veticale של מילאנו, הוא באופן רשמי בניין המשרדים החדשני ביותר בעולם
אדריכלות
Bosco Veticale של מילאנו, הוא באופן רשמי בניין המשרדים החדשני ביותר בעולם
איך לארגן חדר כושר ביתי?
שיפוץ בית פרטי
איך לארגן חדר כושר ביתי?
תחרות בינלאומית לעיצוב סוכה
אדריכלות
תחרות בינלאומית לעיצוב סוכה
מה עוד חדש?
מה חדש
מה עוד חדש?
לגור בעיר ולהרגיש בכפר
עיצוב גינות
לגור בעיר ולהרגיש בכפר
סגנונות עיצוב מטבחים
עיצוב מטבחים
סגנונות עיצוב מטבחים
תערוכת Maison & Objet ינואר 2010
עיצוב פנים
תערוכת Maison & Objet ינואר 2010
כשמלחינה יוצרת תערוכה, היא נשמעת אחרת
אדריכלות
כשמלחינה יוצרת תערוכה, היא נשמעת אחרת
סינגפור: מטפחים קשרים ושומרים על מורל גבוה
עיצוב משרדים
סינגפור: מטפחים קשרים ושומרים על מורל גבוה
לגור בתוך ציור, בצפון הישן
עיצוב פנים
לגור בתוך ציור, בצפון הישן
בית בסגנון פיוז'ן אמריקאי כאן בישראל
אדריכלות
בית בסגנון פיוז'ן אמריקאי כאן בישראל
צ'רצ'יל והפבורן התארחו בו במאה שעברה - עכשיו המלון בריביירה נפתח מחדש
עיצוב מסעדות ובתי קפה
צ'רצ'יל והפבורן התארחו בו במאה שעברה - עכשיו המלון בריביירה נפתח מחדש
עיצוב בתנועה - מודלים ניידים למגורים
אדריכלות
עיצוב בתנועה - מודלים ניידים למגורים
נוף מודרני- תכנון בית חדש בשפלה
אדריכלות
נוף מודרני- תכנון בית חדש בשפלה
מטפסת לגובה בפריז
אדריכלות
מטפסת לגובה בפריז
בית הספר רקפות פנינת לימוד ירוקה בצפון
אדריכלות
בית הספר רקפות פנינת לימוד ירוקה בצפון
לא תאמינו איך הבית הזה נראה עכשיו!
שיפוץ בית פרטי
לא תאמינו איך הבית הזה נראה עכשיו!
שנה חדשה מתחילים עם ZAGA
עיצוב פינות אוכל
שנה חדשה מתחילים עם ZAGA
שוברים שורות
עיצוב פנים
שוברים שורות
תכנון בית בקנדה
אדריכלות
תכנון בית בקנדה
איך הופכים את הגינה לחלק מהבית?
עיצוב גינות
איך הופכים את הגינה לחלק מהבית?
השפעות העולם על עיצוב הבית ועיצוב בכלל
עיצוב פנים
השפעות העולם על עיצוב הבית ועיצוב בכלל
טעויות נפוצות בשיפוצים: בחירה לא נכונה של פרופילי גמר והשלכותיה
עיצוב בתים
טעויות נפוצות בשיפוצים: בחירה לא נכונה של פרופילי גמר והשלכותיה
Lodz Plaza Center
אדריכלות
Lodz Plaza Center
סיימתם לימודי עיצוב?  כך תשיגו עבודות ומוניטין
מעצבי פנים
סיימתם לימודי עיצוב? כך תשיגו עבודות ומוניטין
עיצוב גינה לקראת הקיץ
עיצוב גינות
עיצוב גינה לקראת הקיץ
מתחמי דיור מוגן: השקעה, פינוק וחיבור לקהילה
אדריכלות
מתחמי דיור מוגן: השקעה, פינוק וחיבור לקהילה
ניחוח איטלקי: חנות הבשמים ששואבת השראה ממילאנו
אדריכלות
ניחוח איטלקי: חנות הבשמים ששואבת השראה ממילאנו
מלבישים את הבית
עיצוב פנים
מלבישים את הבית
ההנאה שבאיטיות - slow design
חומרים וטכנולוגיות
ההנאה שבאיטיות - slow design
סגנון ה-FUSION מרתק אותנו
עיצוב פנים
סגנון ה-FUSION מרתק אותנו
רחוב בגובה
עיצוב משרדים
רחוב בגובה
עיצוב דירת גג
עיצוב עליית גג
עיצוב דירת גג
שמיים מלאי תקווה מעל פרנקפורט - סמל חדש ללב העיר
מה חדש
שמיים מלאי תקווה מעל פרנקפורט - סמל חדש ללב העיר
עיצוב דירות ארכיטקטוני –סולרי
אדריכלות
עיצוב דירות ארכיטקטוני –סולרי
משרדי חברת מר"מ - מידע רכב ממוחשב בע"מ
עיצוב משרדים
משרדי חברת מר"מ - מידע רכב ממוחשב בע"מ
בידוד חיצוני בטוח כקו הגנה ראשון למבנה
חומרים וטכנולוגיות
בידוד חיצוני בטוח כקו הגנה ראשון למבנה
מגדל קתדרלת מניזלס קרס ברעידת האדמה: קולומביה אומדת את הנזק למורשת האדריכלית
אדריכלות מהעולם
מגדל קתדרלת מניזלס קרס ברעידת האדמה: קולומביה אומדת את הנזק למורשת האדריכלית
מתכננים בית חדש? אל תשכחו להתקין משאבה טבולה
שיפוץ בית פרטי
מתכננים בית חדש? אל תשכחו להתקין משאבה טבולה
"אל תדאגי, שום טיל לא יפגע במטבח המהמם שלי"
עיצוב חללי הבית
"אל תדאגי, שום טיל לא יפגע במטבח המהמם שלי"
למה כולם מוותרים על הספה הגדולה?
עיצוב סלון
למה כולם מוותרים על הספה הגדולה?
האדריכלית: אורנית בסן
אדריכלות
האדריכלית: אורנית בסן
לשפץ בלי לבזבז: 9 טיפים לחידוש מראה הבית במחיר שפוי
שיפוץ בית פרטי
לשפץ בלי לבזבז: 9 טיפים לחידוש מראה הבית במחיר שפוי
פנטהאוז תל אביבי עם שיק אירופאי
חדרים ומרחבים
פנטהאוז תל אביבי עם שיק אירופאי
Hotel Plastimum - קונספט עיצוב מלון מפלסטיק ממוחזר. רן ומוריס
אדריכלות
Hotel Plastimum - קונספט עיצוב מלון מפלסטיק ממוחזר. רן ומוריס
חידושים בתחום עיצוב מטבחים
עיצוב מטבחים
חידושים בתחום עיצוב מטבחים
הסוד לבית מסודר: בית שסולח על בלגן יומיומי
עיצוב פנים
הסוד לבית מסודר: בית שסולח על בלגן יומיומי
בית מטבחיים הופך לאולם קולנוע
עיצוב פנים
בית מטבחיים הופך לאולם קולנוע
התקינה החדשה עושה סדר ומשנה את התפיסה
אדריכלות
התקינה החדשה עושה סדר ומשנה את התפיסה
תערוכת Ambiente בפרנקפורט
מה חדש
תערוכת Ambiente בפרנקפורט
שימוש בספריות בתחום של עיצוב דירות
עיצוב פנים
שימוש בספריות בתחום של עיצוב דירות
AUPING Essential - תתכווננו לישון נפלא!
עיצוב חדרי שינה
AUPING Essential - תתכווננו לישון נפלא!
מחיצות מעוצבות
עיצוב פנים
מחיצות מעוצבות
פיקוס השדרות, הצעה לעיצוב הרכבת הקלה. יצהר גלמידי I אלירן יקשין
אדריכלות
פיקוס השדרות, הצעה לעיצוב הרכבת הקלה. יצהר גלמידי I אלירן יקשין
"אני לא מעצבת לפי טרנדים - אני יוצרת בתים שהם יצירת אמנות"
מה חדש
"אני לא מעצבת לפי טרנדים - אני יוצרת בתים שהם יצירת אמנות"
באלאנס על הים, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: סטודיו 26
עיצוב מטבחים
באלאנס על הים, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: סטודיו 26
מי רוצה מפלצת בסלון ?
עיצוב סלון
מי רוצה מפלצת בסלון ?
נינוחות וחמימות לאחר שיפוץ דירת גג
שיפוץ בית פרטי
נינוחות וחמימות לאחר שיפוץ דירת גג
חומרים חדשים 103
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים 103
סטודיו / בית של רוברטו ולודויקה פלומבה
אדריכלות
סטודיו / בית של רוברטו ולודויקה פלומבה
"כמו במשחק הכיסאות - החלפנו בין פינת האוכל לסלון ויצרנו הרמוניה"
עיצוב פנים
"כמו במשחק הכיסאות - החלפנו בין פינת האוכל לסלון ויצרנו הרמוניה"
ArtiShook - אמנות בלב השוק
עיצוב פנים
ArtiShook - אמנות בלב השוק
לא זזה מהחזית: זו חברת אלוטון וכך היא עושה זאת
אדריכלות
לא זזה מהחזית: זו חברת אלוטון וכך היא עושה זאת
סיקור תערוכת Maison & Objet - 2011
עיצוב פנים
סיקור תערוכת Maison & Objet - 2011
פסטיבל העיצוב הבינלאומי בברלין 2010
עיצוב פנים
פסטיבל העיצוב הבינלאומי בברלין 2010
Blip, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: יצהר גלמידי
עיצוב מטבחים
Blip, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: יצהר גלמידי
בית גן, גן בית
עיצוב גינות
בית גן, גן בית
מתחם ה-1,000 בראשון לציון: לחיות, לעבוד ולגדל ילדים ברדיוס הליכה
אדריכלות
מתחם ה-1,000 בראשון לציון: לחיות, לעבוד ולגדל ילדים ברדיוס הליכה
חודש הספר העברי: בחו"ל כבר בנו מלון שלם סביב הרעיון הזה
עיצוב מבנים ציבוריים
חודש הספר העברי: בחו"ל כבר בנו מלון שלם סביב הרעיון הזה
" החלל עצמו הוא הרקע - משם הכול מתחיל לקרות"
עיצוב משרדים
" החלל עצמו הוא הרקע - משם הכול מתחיל לקרות"
וילה בקומת הגג
אדריכלות
וילה בקומת הגג
בית ירוק בצבע ורוד
אדריכלות
בית ירוק בצבע ורוד
עיצוב בירוק - מנימליזם ארוג - מיצב
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב בירוק - מנימליזם ארוג - מיצב
עיצוב חדרי מלון- חופשה בסימן אמנות
עיצוב מסעדות ובתי קפה
עיצוב חדרי מלון- חופשה בסימן אמנות
תתחילו לבשל...
עיצוב מטבחים
תתחילו לבשל...
רוצים שינוי מרענן בבית? עצבו מחדש את פינת האוכל שלכם
עיצוב פינות אוכל
רוצים שינוי מרענן בבית? עצבו מחדש את פינת האוכל שלכם
חשיפה לדרום
שיפוץ בית פרטי
חשיפה לדרום
מודלים עסקיים למלונות "מאושרים"
עיצוב מסעדות ובתי קפה
מודלים עסקיים למלונות "מאושרים"
חשיפה והסתרה בבית פרטי בקיבוץ
אדריכלות
חשיפה והסתרה בבית פרטי בקיבוץ
עיצוב חדש לקוטף סברס
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב חדש לקוטף סברס
כמו מבטן האונייה
אדריכלות
כמו מבטן האונייה
החצר הבולגרית
עיצוב גינות
החצר הבולגרית
דיאלוג הודי בין האדמה, הרוח והשמש
אדריכלות
דיאלוג הודי בין האדמה, הרוח והשמש