HERO דף הבית כתבה
לא תאמינו איך נראות הדירות במבנה הברוטליסטי הזה במילאנו מגדל ולסקה בשנת 2026. הקומות העליונות הרחבות בולטות החוצה ונשענות על קורות אלכסוניות. צילום: Shutterstock
אדריכלות מהעולם

לא תאמינו איך נראות הדירות במבנה הברוטליסטי הזה במילאנו

אחרי שלוש שנים של שיקום ושימור, מגדל ולסקה במילאנו חוזר לחיים. בית ונוי חושף את העיצוב של מאטאו תון (Matteo Thun) ל- 72 הדירות בקומות העליונות של המבנה

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.
בשנת 1959, שנה אחרי שהושלם, הציגה המשלחת האיטלקית את מגדל ולסקה (Torre Velasca) בכנס אדריכלים בינלאומי בהולנד, והמבקר הבריטי ריינר בנהם יצא נגדו חזיתית. במאמר שפרסם באותה שנה נכתב על הסגנון שהמגדל מייצג שהוא "הימנון להלל הטעם הבורגני המילאנזי בגרסתו המבחילה והפחדנית ביותר". כמעט שבעים שנה אחר כך, המגדל שבנו ארבעה אדריכלים ממשרד BBPR ליד הדואומו הוא אחד הסמלים הבולטים של מילאנו, וחשיפת הדירות החדשות בקומותיו העליונות עושה כותרות במגזיני האדריכלות והעיצוב ברחבי העולם. אחרי שיקום ושימור של כשלוש שנים, שכללו את החזיתות, את הצבע המקורי שלהן ואת הכיכר שלמרגלותיו, עיצב הצוות של Matteo Thun & Partners את הפנים של 72 דירות בקומות 19 עד 26. הבניין מוגן, ולכן אפילו הסרת חלק מקיר המטבח דרשה אישור של משרד התרבות האיטלקי.
מגדל ולסקה במילאנו, לאחר השיפוץ. צילום: Shutterstockמגדל ולסקה במילאנו, לאחר השיפוץ. צילום: Shutterstock

מגדל עם עבר, שיקום והתאמה לעתיד

המגדל עולה לגובה של 106 מטרים ובנוי בטון, בתכנון הנדסי של ארתורו דנוסו. הקומות העליונות רחבות מהתחתונות ונשענות על קורות אלכסוניות גלויות, צורה שהזכירה לרבים פטרייה. היא נולדה מהרצון להכניס יותר שטח בקומות העליונות ומהשראה של מגדלי ימי הביניים בלומברדיה. הוא נבנה כבניין משרדים ומגורים עם שטחי מסחר, והביקורת עליו לא עצרה את מעמדו. עם השנים הוא נחשב לאחת הדוגמאות החשובות לאדריכלות האיטלקית של אחרי המלחמה, ובחלק מהתיאורים הוא אייקון ברוטליסטי של העיר.
הדירות של מגדל ולסקה (Torre Velasca) במילאנו, בעיצוב Matteo Thun & Partners. צילום: Alberto Strada. באדיבות Matteo Thun & Partnersהדירות של מגדל ולסקה (Torre Velasca) במילאנו, בעיצוב Matteo Thun & Partners. צילום: Alberto Strada. באדיבות Matteo Thun & Partners
בניין ותיק כזה זקוק לשיפוץ מקיף, והשיקום נמשך כשלוש שנים בהובלת Asti Architetti, בניהול הפיתוח של Hines Italy. המגדל נפתח מחדש בשנת 2025, והמטרה הייתה להחזיר אליו את הייעודים המקוריים ולשפר את ביצועי האנרגיה שלו, לצד שימור המרכיבים האופייניים שלו. המשרד תכנן גם את הכיכר שלמרגלותיו, פיאצה ולסקה. לדברי האדריכל פאולו אסטי (Paolo Asti), תושבי העיר חוו את הרגל של המגדל תמיד כ"לא מקום", ולכן הוא עיצב אותה כמעין "חצר כנסייה חילונית". התוכנית כללה הסרה של האספלט, הנחת לוחות טרכיט ושתילת עצי זית ומגנוליה, שימור של שתי מנורות הרחוב ההיסטוריות של BBPR והפיכת האזור להולכי רגל, בהתאם לרעיון של עיר שאפשר להגיע בה לכל מקום ברבע שעה.
מגדל ולסקה במילאנו ביוני 2021, מכוסה בפיגומים ובבד עם הדפס אשליה, בזמן השיקום. קרדיט: Shutterstockמגדל ולסקה במילאנו ביוני 2021, מכוסה בפיגומים ובבד עם הדפס אשליה, בזמן השיקום. צילום: Shutterstock

עיצוב פנים בתוך אילוצי השימור

עיצוב פנים לדירה בבניין מוגן מתחיל מכללי השימור: עיצוב דירה ישנה בבניין כזה מחייב לשמור על מה שקיים, ולכן האריחים המקוריים נשארו בעיצוב חדרי הרחצה והמטבחים, וכך גם הדלתות, מסגרות החלונות והלוגיות. האלמנטים החדשים לוקחים את הרמזים שלהם מהחומרים ומפלטת הצבעים של הבניין. מדובר בסוויטות, בדירות עם שני חדרי שינה ובפנטהאוזים דופלקסים להשכרה קצרה וארוכה. 
הדירות של מגדל ולסקה (Torre Velasca) במילאנו, בעיצוב Matteo Thun & Partners. צילום: Alberto Strada. באדיבות Matteo Thun & Partnersהדירות של מגדל ולסקה (Torre Velasca) במילאנו, בעיצוב Matteo Thun & Partners. צילום: Alberto Strada. באדיבות Matteo Thun & Partners
המיקום והנוף למילאנו הם היתרון הגדול שלהן, אבל תכנון דירה קטנה בתקרות נמוכות וחדרים קטנים דרש פתרונות. הצוות בחר בגימורים מבריקים שמחזירים אור ומגדילים את תחושת המרחב, והתאים את התכנון כך שיהיה מקום למקלחון מרווח ולחדר ארונות מרווח. בעבודה צמודה עם משרד התרבות הוא הצליח להסיר חלק מקיר המטבח ולשלב בו את הבר הקוקטיילים המילאנזי האופייני. כך נוצר מטבח פתוח לסלון שנוח לארח בו, והאור הטבעי מגיע גם אליו.
הדירות של מגדל ולסקה (Torre Velasca) במילאנו, בעיצוב Matteo Thun & Partners. צילום: Alberto Strada. באדיבות Matteo Thun & Partnersהדירות של מגדל ולסקה (Torre Velasca) במילאנו, בעיצוב Matteo Thun & Partners. צילום: Alberto Strada. באדיבות Matteo Thun & Partners
בעיצוב הסלון הריהוט מחווה למילאנו של שנות החמישים עד שנות השמונים. בסלונים עומדת ספה בגוון חרדל שתוכננה במיוחד על ידי Molteni, לצד שולחנות קפה של Molteni בשילובי חומרים שפותחו לפרויקט. בין הכיסאות והכורסאות יש עבודות של Gio Ponti ושל Afra and Tobia Scarpa, וכיסא Utrecht של Cassina בריפוד לבד כחול עם תפרים ירוקים.
מבט מקרוב על מגדל ולסקה (Torre Velasca). צילום: Alberto Strada. באדיבות Matteo Thun & Partnersמבט מקרוב על מגדל ולסקה (Torre Velasca). צילום: Alberto Strada. באדיבות Matteo Thun & Partners
הצבעים בעיצוב הפנים לקוחים מהבניין עצמו, וצוות המשרד פיתח עם בית הטקסטיל Dedar ציפוי קטיפה לקירות הסלונים בגוון הוורוד של הטיח בחזית.
הדירות של מגדל ולסקה (Torre Velasca) במילאנו, בעיצוב Matteo Thun & Partners. צילום: Alberto Strada. באדיבות Matteo Thun & Partnersהדירות של מגדל ולסקה (Torre Velasca) במילאנו, בעיצוב Matteo Thun & Partners. צילום: Alberto Strada. באדיבות Matteo Thun & Partners
את התאורה מייצרת Oluce בצבעי הבניין, ולצדה מנורות קיר בהזמנה אישית לכיורי חדרי הרחצה. בעיצוב חדרי השינה, את ארונות ההלבשה, את מראשות המיטה ואת השידות עיצב Matteo Thun & Partners, והם יוצרו אצל יצרנים איטלקיים.
הדירות של מגדל ולסקה (Torre Velasca) במילאנו, בעיצוב Matteo Thun & Partners. צילום: Alberto Strada. באדיבות Matteo Thun & Partnersהדירות של מגדל ולסקה (Torre Velasca) במילאנו, בעיצוב Matteo Thun & Partners. צילום: Alberto Strada. באדיבות Matteo Thun & Partners
המשרד אחראי גם לעיצוב הקבלה, הלובי והמסדרונות שבחלק האחורי של קומת הקרקע. לפי המשרד, הפרויקט נשען על הבסיס האדריכלי של BBPR ובוחן איך התכונות שהגדירו את המגדל ימשיכו לעצב את הדרך שבה גרים בו היום. את Matteo Thun & Partners מובילים מאטאו תון וחמישה שותפים בין מילאנו למינכן, מאז 1984.
הדירות של מגדל ולסקה (Torre Velasca) במילאנו, בעיצוב Matteo Thun & Partners. צילום: Alberto Strada. באדיבות Matteo Thun & Partnersהדירות של מגדל ולסקה (Torre Velasca) במילאנו, בעיצוב Matteo Thun & Partners. צילום: Alberto Strada. באדיבות Matteo Thun & Partners
עיצוב פנים: צוות Matteo Thun & Partners. צילום: Alberto Strada. באדיבות Matteo Thun & Partners


באנר צד מרובע