מפלצות הבטון של מלחמת העולם השנייה שהפכו לאייקונים של אדריכלות מחודשת צילום: Perspektive Media GmbH, הבונקר של סנט פאולי בגרמניה
אדריכלות

מפלצות הבטון של מלחמת העולם השנייה שהפכו לאייקונים של אדריכלות מחודשת

מקלטי ענק שנבנו כדי להגן מפני פצצות ומטוסי קרב עומדים היום בלב ערים אירופיות, ומוזיאונים, מלונות ובריכות שחייה גדלים בתוך הקירות הבלתי ניתנים לפריצה. מבט על הבונקרים ששינו את ייעודם

יש מבנים שנבנו בתקווה שלעולם לא ישמשו את ייעודם. בונקרים, מקלטי הפצצה, תחנות רדאר סודיות ומנהרות מוגנות שרדו את המלחמה, ואחר כך שרדו גם את המאה שאחריה, פשוט מכיוון שלא ניתן היה להרוס אותם. קירות בטון בעובי של שניים וחצי מטרים אינם מתפנים בנקל. השאלה שעמדה בפני אדריכלים בכמה מהמקרים המרתקים ביותר של העשורים האחרונים לא הייתה כיצד להסתיר את ההיסטוריה הזו, אלא כיצד לגרום לה לספר סיפור חדש.
ארבעה מבנים באירופה מדגימים את הפרדיגמה הזו: בגרמניה, פינלנד, דנמרק ואנגליה, בונקרים שנבנו בין 1939 ל-1944 עוברים כיום את חייהם השניים כמרכזי תרבות, מוזיאונים, מלונות ומתקני ספורט. מה שמאחד ביניהם אינו רק גילם, אלא גישה: הבטון החשוף, הממדים המפחידים, ריח ההיסטוריה הצבאית שנדבק לקירות, כל אלו הפכו ממגבלות לחומר הגלם העיצובי עצמו.

הבונקר שגידל יער

בשכונת סנט פאולי בהמבורג עומד המבנה המסיבי ביותר מבין ארבעתם: בונקר אנטי-אווירי ממלחמת העולם השנייה, שקירותיו בני שניים וחצי המטרים נבנו במקור להגן על אלפי תושבים מפני מטוסי הבריטים. לאחר המלחמה עמד נטוש, הנסיונות לפוצצו נכשלו, ועם השנים הפך לנוף מוכר ומושלל בשכונה. בשנים האחרונות עבר שיפוץ שהפך אותו לאחד הפרויקטים האדריכליים המדוברים ביותר בגרמניה: על גגו גדל כיום יער של אלפי עצים, שבילי הליכה ושטחי ישיבה פתוחים לציבור. הבטון עצמו מכיל מתחם תרבות ותצפית פנורמית שמביט על כל העיר. הרעיון לא ניסה להפוך את המבנה למשהו שאינו, אלא הוסיף עליו שכבה חיה שמנוגדת לו בתכלית.
Frank Schulze Kommunikation.צילום: Frank Schulze Kommunikation, סנט פאולי בהמבורג

בין פצצות אטום לבריכת שחייה

באופן אחר לחלוטין פועל מרכז השחייה איטקסוס בהלסינקי, שנמצא בבריכה שאינה בנויה אלא חצובה בסלע. המתקן הפינני, שתוכנן במקביל לשמש כמקלט תת-קרקעי שיכול לאכלס כ-3,800 בני אדם בעת חירום, עמיד גם בלחצים הנגרמים מהתקפה גרעינית. בימים שגרתיים, הוא קומפלקס ספורט מלא עם מגלשות מים, סאונות ובריכות בגדלים שונים. אין כאן דרמה אדריכלית מיוחדת ואין ניסיון לאפקטים ויזואליים, שכן הסלע עצמו הוא החומר. אדריכלות פינית ייחודית של תכנון דו-שימושי, שיושבת בשקט מתחת לעיר ומבצעת בו-זמנית שתי פונקציות שונות לחלוטין.
Olli Häkämies, City of Helsinki media bank. מרכז השחייה איטקסוס בהלסינקיצילום: Olli Häkämies, City of Helsinki media bank. מרכז השחייה איטקסוס בהלסינקי

מתחת לחולות

מוזיאון טירפיץ בבלאוונד שבדנמרק הוא כנראה הדוגמה המוצלחת ביותר בין ארבעתם מבחינת הדיאלוג בין הישן לחדש. הבונקר הגרמני שנבנה ב-1944 שולב בתכנון של משרד האדריכלים BIG כמרכיב אחד בתוך מבנה גדול יותר שנאנק לתוך הדיונות.
Rasmus Hjortshojצילום: Rasmus Hjortshoj, מוזיאון טירפיץ בבלאוונד שבדנמרק
החלק החדש כמעט בלתי נראה מבחוץ, חיתוכים דרמטיים בקרקע מכניסים אור טבעי אל תוך חללים שנבנו מתחת לפני הקרקע, ובסופם ניצב הבונקר המקורי. הניגוד בין הבטון הכבד של 1944 לבין עדינות הכניסות החדשות אינו מחוק ואינו מטושטש. להיפך: הוא ההצהרה.
Rasmus Hjortshoj, מוזיאון טירפיץ בבלאוונד שבדנמרק צילום: Rasmus Hjortshoj, מוזיאון טירפיץ בבלאוונד שבדנמרק

פגיעת הדף הפכה לחלון

לאנגליה שמור הסיפור האינטימי ביותר. בונקר רדאר סודי ממלחמת העולם השנייה, ששימש לאיתור מטוסים עויינים, הוסב לבית נופש. האדריכלים בחרו לשמור את קירות הבטון החשופים על כל פגמיהם וסימניהם ופתחו בחזית חלון זכוכית שתוכנן בצורה המחקה פגיעת הדף. הגג עודנו מכוסה צמחייה וסוואה, כאילו המבנה מנסה עוד לשמור על הסוד. בפנים, ריהוט עכשווי ונוחות מודרנית מלאה. הבונקר לא נעשה לדבר אחר, אלא הפך בעיקר לעצמו יותר.
ארבעה מבנים, ארבע גישות, ומסר אחד שחוזר על עצמו: הבטון שהכי קשה לחדור אותו הוא גם זה שהכי שווה לשמר. לא כזיכרון למה שהיה, אלא כמרחב חי שעובד.
צילום באדיבות sykescottages. בונקר שהוסב לבית נופש, אנגליה

כתבות נוספות

"החדר שתמיד התעלמנו ממנו" - המרפסת הופכת למרכז הבית
עיצוב מרפסות
"החדר שתמיד התעלמנו ממנו" - המרפסת הופכת למרכז הבית
שיפוץ כמסע ריפוי משותף
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ כמסע ריפוי משותף
החברה שמאחורי המטבחים של טוטו, קלארו ושילה עוברת לבית חדש
עיצוב מטבחים
החברה שמאחורי המטבחים של טוטו, קלארו ושילה עוברת לבית חדש
השיטה של נקי כמו חדש לניקוי הדירה?
שיפוץ בית פרטי
השיטה של נקי כמו חדש לניקוי הדירה?
בית חכם - טכנולוגיות מתקדמות יתרונות ועיצובים
חומרים וטכנולוגיות
בית חכם - טכנולוגיות מתקדמות יתרונות ועיצובים
Louis Vuitton - עכשיו הספר
אדריכלות
Louis Vuitton - עכשיו הספר
eVolo 2015 – התחרות לתכנון גורד שחקים
אדריכלות
eVolo 2015 – התחרות לתכנון גורד שחקים
קלאסית, נעימה ועל זמנית: דירה במראה שובבי לזוג צעיר בצפון של תל אביב
עיצוב פנים
קלאסית, נעימה ועל זמנית: דירה במראה שובבי לזוג צעיר בצפון של תל אביב
דירה אורבנית בתל אביב: תכנון למשפחה בתנועה
שיפוץ בית פרטי
דירה אורבנית בתל אביב: תכנון למשפחה בתנועה
תערוכת הפרוייקטים בכנס INNO 2017 - חלב ב'
אדריכלות פנים
תערוכת הפרוייקטים בכנס INNO 2017 - חלב ב'
בית בתוך בית
אדריכלות
בית בתוך בית
עיצוב אמצעי חימום לחורף נעים
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב אמצעי חימום לחורף נעים
מה מתבשל במטבח
עיצוב מטבחים
מה מתבשל במטבח
"CASA HERRERO" בית ים תיכוני מודרני, לבן, חכם... "מבריק"
אדריכלות
"CASA HERRERO" בית ים תיכוני מודרני, לבן, חכם... "מבריק"
עיצוב אדריכלי ספרותי
אדריכלות
עיצוב אדריכלי ספרותי
מניתוח פלסטי ועד לבניין בהדפסת תלת-מימד
חומרים וטכנולוגיות
מניתוח פלסטי ועד לבניין בהדפסת תלת-מימד
בחזרה לעתיד
חומרים וטכנולוגיות
בחזרה לעתיד
מניפת הצבעים החדשה
חומרים וטכנולוגיות
מניפת הצבעים החדשה
מלון היוקרה שמסתתר בהר
אדריכלות
מלון היוקרה שמסתתר בהר
כאן לומדים  אחרת
עיצוב מבנים ציבוריים
כאן לומדים אחרת
אומנות העיצוב מול הטכנולוגיה - האם ניתן למזג ביניהם?
חומרים וטכנולוגיות
אומנות העיצוב מול הטכנולוגיה - האם ניתן למזג ביניהם?
עיצוב משרד על טהרת התפיסה האקולוגית
עיצוב משרדים
עיצוב משרד על טהרת התפיסה האקולוגית
האם יש צבע שיכול למשוך שפע לגינה שלכם?
עיצוב גינות
האם יש צבע שיכול למשוך שפע לגינה שלכם?
מה בין תיירות לתחנות אוטובוס, אצטדיון כפתרון למצוקת דיור, ומה אפשר לעשות עם תחנות מטרו נטושות?
אדריכלות
מה בין תיירות לתחנות אוטובוס, אצטדיון כפתרון למצוקת דיור, ומה אפשר לעשות עם תחנות מטרו נטושות?
במבט ראשון,חלק א' מתוך מגזין 128
עיצוב מטבחים
במבט ראשון,חלק א' מתוך מגזין 128
הבית האינסטגרמי שעוצב כולו מסביב לפרקט
עיצוב פנים
הבית האינסטגרמי שעוצב כולו מסביב לפרקט
"במקום למהר להרוס" - כך הפך ההאנגר התעשייתי במתחם קרמניצקי לנכס תרבותי
אדריכלות
"במקום למהר להרוס" - כך הפך ההאנגר התעשייתי במתחם קרמניצקי לנכס תרבותי
מתחברים מחדש
עיצוב משרדים
מתחברים מחדש
eurocucina 2010 - תערוכת המטבחים במילאנו
עיצוב מטבחים
eurocucina 2010 - תערוכת המטבחים במילאנו
שני בתים וסטודיו
אדריכלות
שני בתים וסטודיו
כשבעל סוכנות ביטוח גם רוכב אופניים מושבע המשרדים הופכים לשמחים ומיוחדים
עיצוב משרדים
כשבעל סוכנות ביטוח גם רוכב אופניים מושבע המשרדים הופכים לשמחים ומיוחדים
הרפת שהפכה לארמון קוסמטי
אדריכלות
הרפת שהפכה לארמון קוסמטי
תכנון בית המגורים מיראדור במדריד
אדריכלות
תכנון בית המגורים מיראדור במדריד
"בנינו מלונות שמאלצים אורחים לשלם על שטחים שלא ביקשו"
עיצוב מסעדות ובתי קפה
"בנינו מלונות שמאלצים אורחים לשלם על שטחים שלא ביקשו"
הטעויות בתכנון הבית שתצטערו עליהן בכל יום
שיפוץ בית פרטי
הטעויות בתכנון הבית שתצטערו עליהן בכל יום
חומרים חדשים - 117
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 117
עיצוב דירה - גבוה מעל הנוף
שיפוץ בית פרטי
עיצוב דירה - גבוה מעל הנוף
"אם זה החלום של הלקוח מחובתי להגשים אותו"
אדריכלות פנים
"אם זה החלום של הלקוח מחובתי להגשים אותו"
שילובים מעניינים של חומרים בעולם העיצוב
חומרים וטכנולוגיות
שילובים מעניינים של חומרים בעולם העיצוב
URBAN HOTEL, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אדר' שרון גורן, אדר' חנן פרץ
אדריכלות
URBAN HOTEL, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אדר' שרון גורן, אדר' חנן פרץ
שיש - תכונות, שימושים ומגמות עכשוויות
חומרים וטכנולוגיות
שיש - תכונות, שימושים ומגמות עכשוויות
תכנון מרחבים בטוחים ומזמינים לבריאות הנפש
עיצוב מבנים ציבוריים
תכנון מרחבים בטוחים ומזמינים לבריאות הנפש
כשהנוף מכתיב את האדריכלות
אדריכלות
כשהנוף מכתיב את האדריכלות
אומנות ועיצוב נפגשים
עיצוב פנים
אומנות ועיצוב נפגשים
עיצוב דירה עם תקציב מצומצם בהר הדר
שיפוץ בית פרטי
עיצוב דירה עם תקציב מצומצם בהר הדר
איך עיצוב פנים משפיע על תדמית המותג במשרדי פרסום?
עיצוב משרדים
איך עיצוב פנים משפיע על תדמית המותג במשרדי פרסום?
אדריכלות ועיצוב מהעולם, הפסקה דיגיטלית
אדריכלות
אדריכלות ועיצוב מהעולם, הפסקה דיגיטלית
Colunata - בית לבן בגיאומטריה מורכבת
אדריכלות
Colunata - בית לבן בגיאומטריה מורכבת
בית החמנייה
אדריכלות
בית החמנייה
עיצוב סובב עולם - 122
אדריכלות
עיצוב סובב עולם - 122
על גג העולם - קונספט עיצוב סוויטה במלון בוטיק. ורד גור
אדריכלות
על גג העולם - קונספט עיצוב סוויטה במלון בוטיק. ורד גור
הקריה לארכיאולוגיה של ארץ ישראל בירושלים
אדריכלות
הקריה לארכיאולוגיה של ארץ ישראל בירושלים
פוליביד: רואים ירוק רואים רחוק
חומרים וטכנולוגיות
פוליביד: רואים ירוק רואים רחוק
התחלה חדשה בתקציב קטן
עיצוב פנים
התחלה חדשה בתקציב קטן
תרמוקיר: תעשיית כחול לבן הכי ירוקה שיש
חומרים וטכנולוגיות
תרמוקיר: תעשיית כחול לבן הכי ירוקה שיש
"עיצוב לא קיים רק בדברים שאנחנו עושים - הוא קיים במה שקורה בין אנשים"
עיצוב פנים
"עיצוב לא קיים רק בדברים שאנחנו עושים - הוא קיים במה שקורה בין אנשים"
הסטודיו של האדריכל והמעצב גורג' פנסי
אדריכלות
הסטודיו של האדריכל והמעצב גורג' פנסי
לשבור את תקרת האבן
אדריכלות
לשבור את תקרת האבן
שילוב של מרתף יין תוך כדי שיפוץ דירות
שיפוץ בית פרטי
שילוב של מרתף יין תוך כדי שיפוץ דירות
תחרות לאדריכלים ומעצבים - התחרות של Next7
אדריכלות
תחרות לאדריכלים ומעצבים - התחרות של Next7
ברצלונה: מעיר קיימת לעיר מקיימת
אדריכלות
ברצלונה: מעיר קיימת לעיר מקיימת
עיצוב שעונים - חבל על הזמן
עיצוב פנים
עיצוב שעונים - חבל על הזמן
תנורי הוייקינגים הגיעו לתדיראן ויש בהחלט למה לצפות
עיצוב מטבחים
תנורי הוייקינגים הגיעו לתדיראן ויש בהחלט למה לצפות
מסגור לפתוח- שיפוץ בית פרטי
שיפוץ בית פרטי
מסגור לפתוח- שיפוץ בית פרטי
"בית אמיתי" - שיפוץ מרכז שיקומי לנוער
שיפוץ בית פרטי
"בית אמיתי" - שיפוץ מרכז שיקומי לנוער
תכנית החלוקה
שיפוץ בית פרטי
תכנית החלוקה
שקוף שזה זכוכית - מטבחים וארונות
עיצוב מטבחים
שקוף שזה זכוכית - מטבחים וארונות
כך תעצבו את הבית מבלי לקרוע את הכיס
עיצוב פנים
כך תעצבו את הבית מבלי לקרוע את הכיס
אלמנטים חזקים יוצרים דירה שלא תוכלו לשכוח, ולא בטוח שבמובן החיובי של המילה
עיצוב פנים
אלמנטים חזקים יוצרים דירה שלא תוכלו לשכוח, ולא בטוח שבמובן החיובי של המילה
Pebble leisure, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: studio dash
עיצוב מסעדות ובתי קפה
Pebble leisure, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: studio dash
חצי עבודה
אדריכלות
חצי עבודה
מי בפה ומי ברגל
מה חדש
מי בפה ומי ברגל
אקוסטיקה ואסתטיקה
חומרים וטכנולוגיות
אקוסטיקה ואסתטיקה
המדריך לריצוף וחיפויים
חומרים וטכנולוגיות
המדריך לריצוף וחיפויים
דקים סינטטיים מעוצבים לגינה, למרפסת ולבריכה
עיצוב גינות
דקים סינטטיים מעוצבים לגינה, למרפסת ולבריכה
החלפת מטבח – המדריך למשתדרג
עיצוב מטבחים
החלפת מטבח – המדריך למשתדרג
ניחוח של אירופה בגליל
עיצוב גינות
ניחוח של אירופה בגליל
האדריכל היפני מסהירו הרדה ירצה בוועידה הבינלאומית לחדשנות בעיצוב ואדריכלות
אדריכלות
האדריכל היפני מסהירו הרדה ירצה בוועידה הבינלאומית לחדשנות בעיצוב ואדריכלות
עולם המחר של המשרדים
עיצוב משרדים
עולם המחר של המשרדים
תקועים בחופשה - גרסת המציאות
עיצוב מבנים ציבוריים
תקועים בחופשה - גרסת המציאות
עבר מול עתיד- בית טוסקני בשרון
אדריכלות
עבר מול עתיד- בית טוסקני בשרון
עיצוב דירה כשהחוק הוא שאין חוקים
עיצוב פנים
עיצוב דירה כשהחוק הוא שאין חוקים
עיצוב ספריות - מפגשים מהסוג הספרותי
אדריכלות
עיצוב ספריות - מפגשים מהסוג הספרותי
שחור או לבן?
אדריכלות
שחור או לבן?
מי יזכה באות האדריכלות הישראלית?
אדריכלות
מי יזכה באות האדריכלות הישראלית?
פוסט מודרניזם של העיצוב הישראלי - חנות פלסטיק פלוס בשנקין
עיצוב פנים
פוסט מודרניזם של העיצוב הישראלי - חנות פלסטיק פלוס בשנקין
מסדרים נכון - המדריך לחג הפסח
שיפוץ בית פרטי
מסדרים נכון - המדריך לחג הפסח
מהפכה מבפנים
עיצוב פנים
מהפכה מבפנים
הקסם של עיצוב תאורת חוץ
עיצוב גינות
הקסם של עיצוב תאורת חוץ
מעבר משרד בצורה יעילה
עיצוב משרדים
מעבר משרד בצורה יעילה
רצף והיררכיה
אדריכלות
רצף והיררכיה
דלתות כניסה מעוצבות במבחר עיצובים
עיצוב פנים
דלתות כניסה מעוצבות במבחר עיצובים
ראיון עם האדריכל יפתח הררי
אדריכלות
ראיון עם האדריכל יפתח הררי
נקודת זינוק מבוצרת: תפיסה אדריכלית חדשה לתכנון מוצבי צה"ל
אדריכלות
נקודת זינוק מבוצרת: תפיסה אדריכלית חדשה לתכנון מוצבי צה"ל
נכנס יין יצא יקב
שיפוץ בית פרטי
נכנס יין יצא יקב
קטנים כגדולים: הדיטיילים בבית הנפלא הזה הם שעושים את כל ההבדל
אדריכלות
קטנים כגדולים: הדיטיילים בבית הנפלא הזה הם שעושים את כל ההבדל
Heimtextil 2025 מציבה טרנדים משגעים לצד סטנדרטים חדשים בעיצוב החיים
עיצוב פנים
Heimtextil 2025 מציבה טרנדים משגעים לצד סטנדרטים חדשים בעיצוב החיים
"חיפשנו דרך להיות שונים, אבל לא מנוכרים"
אדריכלות
"חיפשנו דרך להיות שונים, אבל לא מנוכרים"
דיאלוג בין שקוף לאטום בבית קרקע
אדריכלות
דיאלוג בין שקוף לאטום בבית קרקע
מלון בוטיק DUNE PLAZA, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: שומני דה לה זרדה – אדריכלים
עיצוב מטבחים
מלון בוטיק DUNE PLAZA, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: שומני דה לה זרדה – אדריכלים