על חומותייך עיר דוד
עיצוב פנים

על חומותייך עיר דוד

הקשר בין הבנייה הירושלמית האותנטית לבין העיצוב העכשווי. השאלה העיקרית שבבסיס התכנון היא כיצד אפשר לעצב תחת תפיסת העיצוב העכשווי באופן שיכבד את ההיסטוריה והבנייה המקומית. הדרך לעשות זאת היא להתערב באופן מינורי ועדין. כלומר, לחדד את ייחודית הקיים, ולחבר אותו לעכשיו.

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.

 

חלל סלון אינטימי, מפגיש בין מגוון טקסטורות עשיר של בדי הצמר, הקטיפה, הווילונות והשטיח. חלל סלון אינטימי, מפגיש בין מגוון טקסטורות עשיר של בדי הצמר, הקטיפה, הווילונות והשטיח.

ת"ז דירה

שטח חללי הפנים- 95 מ"ר

שטח המרפסת- 12 מ"ר, משקיפה אל חומות העיר העתיקה ומגדל דוד.

מיקום גיאוגרפי- ממילא, ירושלים.

מספר נפשות בדירה- 2 מבוגרים.

תקופת השיפוץ- שנה.

האדריכלים ומעצבי הפנים חני ואמרי חזק

אדריכלים ומעצבי פנים בעלי 20 שנות ותק.

שם המשרד: סטודיו חזק, הוקם בשנת 2013 ועובד באזורי מרכז ומחוץ למרכז. 

סוג השירות שמוענק: פועלים משלב איתור הנכס ועד לאחר סוף ביצוע הפרויקט. תחומי התמחות: תכנון, עיצוב פנים והלבשה לדירות ובתים ברמות גמר גבוהות ותכנון ועיצוב משרדים.


רחבת הפרויקט החיצונית. מראה ירושלמי אותנטי. רחבת הפרויקט החיצונית. מראה ירושלמי אותנטי.

מה הייתה הדרישה התכנונית?

נדרשנו לתכנן דירה עבור זוג מבוגר ללא ילדים קטנים, בסגנון מודרני-חם, עם התייחסות לסביבת הפרויקט, באזור ממילא ירושלים. תכננו דירה הכוללת חדר שינה אחד מרווח עבור הזוג, חדר רחצה צמוד וחדר אורחים נוסף. החלל המרכזי מתוכנן כחלל אחד מרווח ובו מטבח פתוח, פינת אוכל וסלון אירוח הפונה לעבר מרפסת המשקיפה על חומות העיר העתיקה.

מה היה החזון העיצובי?

מבחינה עיצובית היה חשוב לדיירים לשמור על צניעות, ומבחינתנו היה חשוב למצוא את הקישור בין הבנייה הירושלמית האותנטית לבין העיצוב העכשווי.

כשאנחנו מתכננים בשכונה ירושלמית המשקיפה על העיר העתיקה, השאלה העיקרית שבבסיס התכנון היא כיצד אפשר לעצב תחת תפיסת העיצוב העכשווי באופן שיכבד את ההיסטוריה והבנייה המקומית. הדרך לעשות זאת היא להתערב באופן מינורי ועדין. כלומר, לחדד את ייחודית הקיים, ולחבר אותו לעכשיו.

שולחן הזכוכית מייצר רובד העניין נוסף, כשמאפשר לראות מעבר. הזכוכית זוכה לעדנה מחודשת ומאומצת בחום כיום על ידי מיטב האדריכלים ומעצבי המוצר. גוף תאורה מטאלי ופסי תאורה שקועים מדגישים את המפגש של האותנטי עם העכשווי.

קשה להתעלם מאופיה האותנטי של הדירה

הדירה היוותה עבורנו סוג של פרשנות עכשווית לסגנון הירושלמי הטובל באיפוק ובצניעות.

על כן כשניגשנו לתכנון היה ברור לנו שארגז הכלים יכיל חומרים שתואמים את האווירה הירושלמית. דוגמה בולטת היא שימוש באבן בגוון חולי חם המטפסת על קיר הכניסה והסלון; והנישות בפנים, המודגשות בעזרת פס תאורה חמה, במטרה ליצור חמימות אינטימית בדירה.

ניכר הקשר בין העכשווי לנוסטלגי

העיקרון המרכזי שהוביל אותנו בעיצוב הדירה היה ליצור יחסי גומלין בין מראה הפרויקט על מאפייניו הירושלמים לבין עיצוב עכשווי אשר יכבד את הנכסים הטבעיים של הדירה אשר במרכזה נוף עוצר נשימה אל עיר דוד והעיר העתיקה. ועל כן שזרנו את העכשוויות במוטיבים הירושלמים הקיימים כדוגמת קשת צבועה בגוון כהה ומדמה קשת מתכתית העוקבת אחר קשת פתח המבנה, משמשת למסתור וילון ומצניעה את תא שירות התריס הנגלל שלרוב נראה לא טוב.

התייחסות לגוון הירוק יוצרת עניין ועם זאת אינה משתלטת. שולחן הזכוכית מייצר רובד העניין נוסף, כשמאפשר לראות מעבר. הזכוכית זוכה לעדנה מחודשת ומאומצת בחום כיום על ידי מיטב האדריכלים ומעצבי המוצר.

ספרו על השפה שיצרתם וכיצד יצרתם אותה

הדירה מכילה שני אגפים. האגף הקדמי של הדירה הוא חלל פתוח וזורם שבו משולבים הסלון, המטבח וחדר האוכל. האגף השני מכיל סוויטת הורים ובה חדר שינה וחדר רחצה, חדר אורחים וחדר רחצה לאורחים. השפה האחידה בולטת בכל אחד מחדרי הבית וחלליו – אבן חולית בגוונים טבעיים, ועיצוב מאופק שאינו חף מתחכום.

לבד מהריהוט המינימליסטי בצבעוניות מעושנת, שילבנו על הקירות עבודות אמנות נקיות ופשוטות המדגישות את איכויותיו הטבעיות של החלל.

בחרנו לשמר את החלוקה המקורית של הדירה לשני אגפים, אך בתוכניות הקבלן המקוריות היו עוד שירותי אורחים שביטלנו כדי לקבל חללים מרווחים יותר.

  האדריכלים והמעצבים: חני ואמיר חזק. התייחסות לגוון הירוק יוצרת עניין ועם זאת אינה משתלטת.

כיצד שילבתם את המערכות השונות בדירה?

עשינו מאמץ למקם את המערכות השונות בתקרות של חללים משניים, והשתמשנו בגופי תאורה שקועים בגובה מינימלי כדי לא לאבד גובה בחלל האירוח המרכזי. מאותה הסיבה כל המערכות הועברו לארון שירות צדי. היה חשוב לנו להשאיר את הסלון נקי מארונות ומציוד, כדי שנוף העיר העתיקה לא יופרע.

ערכתם משחק חכם עם המוטיבים הקשתיים ליצירת אשליית גודל. מה בדיוק עשיתם?

המבנה וגודל הדירה לא אפשרו יצירת מבואת כניסה, ולכן הדגשנו את הקשת המקבילה לקשת המבנה בכך שצבענו אותה בגוון כהה. כך הצלחנו למקד את מבט המתארחים ישירות למסגרת הקשתית הממסגרת את הנוף הירושלמי.

המוטיב הקשתי, שמתחיל כבר מרחבת הפרויקט החיצוני, מקבל דגש ותשומת לב ניכרת גם בפנים הבית. האדריכלים והמעצבים: חני ואמיר חזק.  

המטבח הוא ליבת הבית. ספרו על תכנונו

בני הזוג אוהבים לארח ועל כן בחרנו במטבח פתוח שימוקם בקיר הכניסה לדירה, ובנוי מארונות מזווה גבוהים ושחורים. משטח העבודה באבן גרניט טבעית שחורה בגימור מוברש ממשיך את השפה החזותית והצבעוניות הכהה של חלונות הבניין.

בניגוד למבנה המטבח הלינארי, בחרנו בשולחן אוכל עגול מזכוכית כהה וסביבו כיסאות מרופדים אלגנטיים לשם ריכוך ושבירת החזרתיות (מטבח שולחן אוכל, סלון).

האם אתם מעורבים גם בסטיילינג ובעיצוב הבית?

אנחנו בהחלט מעורבים בסטיילניג, מבחירת הריהוט ועד לארגון העציצים והוואזות. מבחינתנו כל פרויקט יגיע לשלמות רק לאחר שאובזר במלואו. בפרויקט הזה בחרנו ריהוט בגוונים כהים בצבעוניות עמומה, עשויים מחומרי עץ ובד המשדרים איכות מעודנת.

חלל רחצה מציג מראה ירושלמי נוסטלגי ועם זאת עכשווי ומעודכן. הגומחה המאורכת שנקבעה בקיר האמבט מייצרת אלמנט דקורטיבי מעניין ומייצרת במקביל מדף שירות נגיש. המוטיב הקשתי, שמתחיל כבר מרחבת הפרויקט החיצוני, מקבל דגש ותשומת לב ניכרת גם בפנים הבית.  

גוף תאורה מטאלי ופסי תאורה שקועים מדגישים את המפגש של האותנטי עם העכשווי. חלל רחצה מציג מראה ירושלמי נוסטלגי ועם זאת עכשווי ומעודכן. הגומחה המאורכת שנקבעה בקיר האמבט מייצרת אלמנט דקורטיבי מעניין ומייצרת במקביל מדף שירות נגיש.

כתבות נוספות

חלום שמתגשם- המעצבת שחלמה לחיות מול הים ועיצבה לעצמה את הבית בקיסריה
עיצוב פנים
חלום שמתגשם- המעצבת שחלמה לחיות מול הים ועיצבה לעצמה את הבית בקיסריה
שיפוץ היקפי לבית דו קומתי בפרדסיה
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ היקפי לבית דו קומתי בפרדסיה
טרנדים מובילים בעיצוב חדרים בבית
עיצוב סלון
טרנדים מובילים בעיצוב חדרים בבית
הבית בקיוטו שלקוח מציורי ילדים
עיצוב פנים
הבית בקיוטו שלקוח מציורי ילדים
לעצב ולשפץ דירה חדשה באופן חכם בלי לקרוע את הכיס
שיפוץ בית פרטי
לעצב ולשפץ דירה חדשה באופן חכם בלי לקרוע את הכיס
עיצוב בית פרטי בפוקוקה, יפן
אדריכלות
עיצוב בית פרטי בפוקוקה, יפן
חשמל זורם בכפות ידיה
מעצבי פנים
חשמל זורם בכפות ידיה
אבן קיסר - טרנד "המראה הטבעי"
עיצוב פנים
אבן קיסר - טרנד "המראה הטבעי"
מתחם סלקום ווליום בדרכים
עיצוב חנויות
מתחם סלקום ווליום בדרכים
משחקי אור באלומיניום
עיצוב פנים
משחקי אור באלומיניום
מעטפת עירונית כשפה תרבותית
אדריכלות
מעטפת עירונית כשפה תרבותית
אורח לרגע
שיפוץ בית פרטי
אורח לרגע
האקשן של תל אביב פוגש שדות ירוקים
עיצוב משרדים
האקשן של תל אביב פוגש שדות ירוקים
האדריכל רון שפיגל משרטט מחדש את המושג "אדריכל שירות" - וחושף את הבית שהפך ליצירה ייחודית
אדריכלות
האדריכל רון שפיגל משרטט מחדש את המושג "אדריכל שירות" - וחושף את הבית שהפך ליצירה ייחודית
מעצב פנים ידידותי לסביבה
עיצוב פנים
מעצב פנים ידידותי לסביבה
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת המעצבת פטריסיה אורקילה
עיצוב פנים
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת המעצבת פטריסיה אורקילה
תערוכת Maison & Objet ינואר 2011
עיצוב פנים
תערוכת Maison & Objet ינואר 2011
המטבח של 2026:  מרגיש כמו חלק מהבית ולא חלל תצוגה
חדרים ומרחבים
המטבח של 2026: מרגיש כמו חלק מהבית ולא חלל תצוגה
"התאורה היא הבמאית של הבית"
חומרים וטכנולוגיות
"התאורה היא הבמאית של הבית"
"נשים שמתנהגות יפה - לא עושות היסטוריה"
מה חדש
"נשים שמתנהגות יפה - לא עושות היסטוריה"
פרגולות אלומיניום תלויות: פתרון הצללה אלגנטי מבית צללית
עיצוב גינות
פרגולות אלומיניום תלויות: פתרון הצללה אלגנטי מבית צללית
שיפוץ דירה בת 72 מ"ר בצפון הישן של תל אביב
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ דירה בת 72 מ"ר בצפון הישן של תל אביב
הדופלקס שלא תרצו לצאת ממנו.. והגג וואו
עיצוב פנים
הדופלקס שלא תרצו לצאת ממנו.. והגג וואו
עיצוב ממקום אחר - 105
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב ממקום אחר - 105
במבט ראשון  חלק ב' מתוך מגזין 128
חומרים וטכנולוגיות
במבט ראשון חלק ב' מתוך מגזין 128
הפנטהאוז המפתיע
עיצוב פנים
הפנטהאוז המפתיע
פריט אחד שמשנה את כל הבית
עיצוב פנים
פריט אחד שמשנה את כל הבית
מדמיון למציאות: חללים מעצבים עם קוריאן
חומרים וטכנולוגיות
מדמיון למציאות: חללים מעצבים עם קוריאן
ספסלים
עיצוב פנים
ספסלים
כשאיכות פוגשת נוחות
עיצוב פנים
כשאיכות פוגשת נוחות
ה"טבע" מעצב לך משרד
עיצוב משרדים
ה"טבע" מעצב לך משרד
הכיוון טבע
עיצוב פנים
הכיוון טבע
אורבונד – לוחות גבס משופרים בהתאמה מלאה לאופי החלל
חומרים וטכנולוגיות
אורבונד – לוחות גבס משופרים בהתאמה מלאה לאופי החלל
המטבח – לב הבית – טיפים לתכנון פונקציונלי
עיצוב מטבחים
המטבח – לב הבית – טיפים לתכנון פונקציונלי
עיצוב בנייר
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב בנייר
הקירות שלכם יכולים לדבר: חיפויים רב ממדיים מקוריאן
חומרים וטכנולוגיות
הקירות שלכם יכולים לדבר: חיפויים רב ממדיים מקוריאן
בין HOME  ל- HOUSE
אדריכלות
בין HOME ל- HOUSE
על קו התפר
עיצוב פנים
על קו התפר
מהזירה הבינלאומית, כאן ועכשיו
עיצוב פנים
מהזירה הבינלאומית, כאן ועכשיו
הבית האינסטגרמי שעוצב כולו מסביב לפרקט
עיצוב פנים
הבית האינסטגרמי שעוצב כולו מסביב לפרקט
ארגון האדריכלות הבריטי הכריז על המועמדים לפרס סטירלינג היוקרתי
מה חדש
ארגון האדריכלות הבריטי הכריז על המועמדים לפרס סטירלינג היוקרתי
בית נופש ירושלמי עם נשמה: שימור היסטורי פוגש עיצוב מודרני
שיפוץ בית פרטי
בית נופש ירושלמי עם נשמה: שימור היסטורי פוגש עיצוב מודרני
איך בוחרים נכון ספה לסלון?
חדרים ומרחבים
איך בוחרים נכון ספה לסלון?
אמנות תחילה
עיצוב פנים
אמנות תחילה
כשפרובנס וטוסקנה נפגשות בעמק יזרעאל
חדרים ומרחבים
כשפרובנס וטוסקנה נפגשות בעמק יזרעאל
כל הדרכים ליצירת מרחב ביתי וחמים שנעים להיות בו
עיצוב פנים
כל הדרכים ליצירת מרחב ביתי וחמים שנעים להיות בו
בית לגדולים שילדים אוהבים
עיצוב חדרי ילדים
בית לגדולים שילדים אוהבים
גיבורת המחזה
עיצוב מבנים ציבוריים
גיבורת המחזה
התפרקות - "קראפט" ב'ענן הדיגיטלי'
חומרים וטכנולוגיות
התפרקות - "קראפט" ב'ענן הדיגיטלי'
שיפוץ בית בהרצלייה פיתוח הפך לחוויה ויזואלית ספוגת צבע
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ בית בהרצלייה פיתוח הפך לחוויה ויזואלית ספוגת צבע
בהשראת הים
עיצוב פנים
בהשראת הים
מפגשים מהסוג האותנטי
עיצוב משרדים
מפגשים מהסוג האותנטי
חיפויי עץ אקולוגיים
חומרים וטכנולוגיות
חיפויי עץ אקולוגיים
סוף מסלול-תערוכות בוגרים
חומרים וטכנולוגיות
סוף מסלול-תערוכות בוגרים
סראדר קוטקו
עיצוב מסעדות ובתי קפה
סראדר קוטקו
חומרים חדשים - 117
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 117
כשקשה להחליט מה יפה יותר - המנה או המסעדה
מה חדש
כשקשה להחליט מה יפה יותר - המנה או המסעדה
הלובי הוא הרושם הראשוני, ואין לו הזדמנות שנייה
עיצוב חללים מסחריים
הלובי הוא הרושם הראשוני, ואין לו הזדמנות שנייה
האם יש צבע שיכול למשוך שפע לגינה שלכם?
עיצוב גינות
האם יש צבע שיכול למשוך שפע לגינה שלכם?
"הנוף כאן הוא יוצא דופן - היה מתבקש להכניס אותו פנימה במלוא העוצמה"
אדריכלות
"הנוף כאן הוא יוצא דופן - היה מתבקש להכניס אותו פנימה במלוא העוצמה"
עיצוב דירה בנוף האורבאני
עיצוב פנים
עיצוב דירה בנוף האורבאני
"כל בית צריך לספר את הסיפור של האנשים שחיים בו. התפקיד שלנו הוא לדעת לתרגם אותו"
מה חדש
"כל בית צריך לספר את הסיפור של האנשים שחיים בו. התפקיד שלנו הוא לדעת לתרגם אותו"
לחיות את הפנטזיה
אדריכלות
לחיות את הפנטזיה
דברים טובים באים בזוגות
אדריכלות
דברים טובים באים בזוגות
תערוכות בוגרים במחלקות לאדריכלות ועיצוב
אדריכלות
תערוכות בוגרים במחלקות לאדריכלות ועיצוב
יותר ירושלמי מירושלמי
אדריכלות
יותר ירושלמי מירושלמי
בבית כמו בבית מלון
עיצוב חדרי שינה
בבית כמו בבית מלון
שתיים ביחד  וכל אחת לחוד
שיפוץ בית פרטי
שתיים ביחד וכל אחת לחוד
הבית  על הצוק
אדריכלות
הבית על הצוק
מימד רגשי במרחב האישי
עיצוב פנים
מימד רגשי במרחב האישי
פוליביד: רואים ירוק רואים רחוק
חומרים וטכנולוגיות
פוליביד: רואים ירוק רואים רחוק
עיצוב חדרי רחצה פורץ דרך
עיצוב חדרי אמבטיה
עיצוב חדרי רחצה פורץ דרך
פתרונות עיצוב יצירתיים לחדר השינה המודרני
עיצוב חדרי שינה
פתרונות עיצוב יצירתיים לחדר השינה המודרני
הכנס הבינלאומי ה- 2 לתכנון ועיצוב מעטפת המבנה
אדריכלות
הכנס הבינלאומי ה- 2 לתכנון ועיצוב מעטפת המבנה
חומרים חדשים - 111
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 111
מהסלון ועד המטבח: הסודות לעיצוב חללים שאי אפשר להתעלם מהם
עיצוב פנים
מהסלון ועד המטבח: הסודות לעיצוב חללים שאי אפשר להתעלם מהם
אנחנו מגיעים לישראל, תעזרו לנו לבחור בית.. ככה זה מתחיל
אדריכלות
אנחנו מגיעים לישראל, תעזרו לנו לבחור בית.. ככה זה מתחיל
המטבח חוזר למרכז – הדור החדש של המטבחים בישראל
המטבח חוזר למרכז – הדור החדש של המטבחים בישראל
איזון עדין - תכנון מחדש של בית בשרון
אדריכלות
איזון עדין - תכנון מחדש של בית בשרון
המעצב רפאל נבות
מעצבי פנים
המעצב רפאל נבות
מתאקלמים
אדריכלות
מתאקלמים
טבע וצבע בלב תל אביב
עיצוב משרדים
טבע וצבע בלב תל אביב
עיצוב חדר ילדים – הטיפים, העצות והרעיונות של המעצבים
עיצוב חדרי ילדים
עיצוב חדר ילדים – הטיפים, העצות והרעיונות של המעצבים
בצמיחה מתמדת
אדריכלות
בצמיחה מתמדת
רעיונות לעיצוב הבית עם עבודות גבס
שיפוץ בית פרטי
רעיונות לעיצוב הבית עם עבודות גבס
ממש לא בוטק'ה: משרדי המכירות בענף הנדל"ן
עיצוב משרדים
ממש לא בוטק'ה: משרדי המכירות בענף הנדל"ן
חומרים חדשים - 102
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 102
מקשרות- מפרידות
חומרים וטכנולוגיות
מקשרות- מפרידות
טיפים עיצוביים חשובים בעת תכנון מעטפת הבית שלכם
עיצוב פנים
טיפים עיצוביים חשובים בעת תכנון מעטפת הבית שלכם
פיטר סחלין
עיצוב משרדים
פיטר סחלין
ביפו מול הים
עיצוב פנים
ביפו מול הים
תתארגנו על עצמכם
עיצוב מטבחים
תתארגנו על עצמכם
לחוש את החום
חומרים וטכנולוגיות
לחוש את החום
חשיפה לצפון
אדריכלות
חשיפה לצפון
עיר הנופש הופכת לעיר הספורט
אדריכלות
עיר הנופש הופכת לעיר הספורט
עד אחרון הפרטים
עיצוב פנים
עד אחרון הפרטים
אלומאיר: היסטוריה של חשיבה קדימה
חומרים וטכנולוגיות
אלומאיר: היסטוריה של חשיבה קדימה
עיצוב בלבן - שיפוץ דירה מול הים
שיפוץ בית פרטי
עיצוב בלבן - שיפוץ דירה מול הים
בנייה מתקדמת - תכנון בית פרטי
אדריכלות
בנייה מתקדמת - תכנון בית פרטי
עיצוב בית עם נוף הים - בית פרטי באשדוד
אדריכלות
עיצוב בית עם נוף הים - בית פרטי באשדוד