מהבמה של ביונסה לתערוכה במוזיאון העיצוב בלונדון אס דבלין מצולמת בתוך הארכיון שלה. צילום: דניאל דבלין / @susakpress
מה חדש

מהבמה של ביונסה לתערוכה במוזיאון העיצוב בלונדון

היא עיצבה את הבמה לביונסה ולאדל, את טקס הסיום של אולימפיאדת לונדון ואת ההופעה בהפסקת הסופרבול, ובאוקטובר תיפתח הרטרוספקטיבה הראשונה שלה באירופה. אס דבלין (Es Devlin) היא הרבה יותר ממעצבת במה

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.
היא עיצבה את הבמה לביונסה ולאדל, לקאניה ווסט ול-U2, תכננה את טקס הסגירה של אולימפיאדת לונדון 2012 ואת ההופעה בהפסקה בסופרבול 2022, ועבודות שלה הוצבו מחוץ למוזיאון הטייט ובתוך מוזיאון קופר היויט בניו יורק. ובכל זאת, כשאס דבלין (Es Devlin) מסבירה מאיפה הכל מגיע, היא אומרת שהזהות שלה לא נמצאת בשום אחד מהדברים האלה. "לא פיתחתי סגנון אס דבלין שבו תלויה הזהות שלי", כתבה באתר שלה. "מה שטוב ב-20 שנות עבודה הוא שהזהות נמצאת בתהליך ובשיתוף הפעולה". הרטרוספקטיבה הראשונה שלה באירופה, שנפתחת באוקטובר במוזיאון העיצוב בלונדון (Design Museum), בנויה סביב הטענה הזו.
פורטרט של אס דבלין. צילום: ויקטור פיקון © קרטייהפורטרט של אס דבלין. צילום: ויקטור פיקון © קרטייה

מה שנשאר על השולחן

כשהמבקרים יגיעו לתערוכה, הם לא ייכנסו לחלל מסודר עם תצלומים ממוסגרים של עבודות מוכרות. הם ייכנסו לשחזור של הסטודיו שלה בדרום לונדון, מדפים מלאים בספרים, שולחן עם ציורים וצבעים, וסרט שבו דבלין מספרת בקולה שלה על הפרויקטים שנולדו בחדר הזה. "אני מעבירה את הסטודיו שלי וכמעט את כל הארכיון שנצבר במשך כ-30 שנה לתוך המוזיאון", אמרה דבלין בהודעה על פתיחת התערוכה. "זו הזדמנות עצומה לשתף את תהליך העבודה שלי עם המבקרים".
תרגום לכיתוב התמונה:  פסל "שירים לעצב" (Songs for Sorrow) מאת אס דבלין, מתוך התערוכה "אס דבלין: עולמות אחרים" במוזיאון העיצוב. צילום: ריצ'רד ראונד-טרנר © מוזיאון העיצובתרגום לכיתוב התמונה: פסל "שירים לעצב" (Songs for Sorrow) מאת אס דבלין, מתוך התערוכה "אס דבלין: עולמות אחרים" במוזיאון העיצוב. צילום: ריצ'רד ראונד-טרנר © מוזיאון העיצוב
אחד המיצגים המרכזיים בתערוכה הוא "שולחן 30 שנה" (30-Year Desk), שורת שולחנות עגולים, עמוסים בחומרי ארכיון שרובם לא הוצגו לציבור מעולם. ביניהם יותר מ-30 מודלים קטנים שנבנו בשלבי התכנון של פרויקטים שהפכו לפסלים ציבוריים ועיצובי במה. אף אחד מהם לא הוצג בבריטניה לפני כן. לאורך קירות הגלריה יתפרסו עבודות מהילדות ועד היום, סקיצות, ציורים, קולאז'ים ויומנים, בחלק שנקרא "ארכיון בתוך קופסה" (Archive Unboxed). 
"ביצה" (Egg) מאת אס דבלין, ניו יורק, 2017. צילום: ניקולס קניג"ביצה" (Egg) מאת אס דבלין, ניו יורק, 2017. צילום: ניקולס קניג

הזהות בתוך התהליך

"בואי הביתה שוב" (Come Home Again), אחת העבודות שתוצג בתערוכה, נוצרה ב-2022 בהזמנת קרטייה ועמדה מחוץ לטייט מודרן בלונדון. היא הציגה חתך של כיפת קתדרלת סנט פול, מואר מבפנים בתצלובות של חרקים, ציפורים ופטריות בסכנת הכחדה. אמנית שמעצבת במות לאצטדיונים הגדולים בחרה לעשות פסל על מינים שנעלמים, בשיתוף עם ארגון שפועל לשמירה על הטבע. הדבר שמחבר בין שתי הנקודות האלה הוא בדיוק מה שדבלין מנסה להראות בתערוכה הזו.
"יער שלנו" (Forest of Us), סופרבלו מיאמי, 2021. צילום: אס דבלין"יער שלנו" (Forest of Us), סופרבלו מיאמי, 2021. צילום: אס דבלין
דבלין זכתה בפרסים מסוגים כל כך שונים שהרשימה שלהם נראית כמו טעות הקלדה. שלושה פרסי אוליבייה, פרס טוני, פרס אייבור נובלו, ותואר פרופסור אורח באוניברסיטת אוקספורד. ב-2020 הפכה לאדריכלית הנשית הראשונה שתכננה את הביתן הבריטי בתערוכה עולמית, כשבנתה חזית בת 20 מטר שבה בינה מלאכותית כתבה שירה יחד עם המבקרים. כל אחת מהנקודות האלה היתה יכולה להיות הסיפור המרכזי של קריירה שלמה. אצל דבלין הן חלק מהמסע.
"כרמן" בפסטיבל ברגנץ, עיצוב: אס דבלין. צילום: אס דבלין"כרמן" בפסטיבל ברגנץ, עיצוב: אס דבלין. צילום: אס דבלין
"אס דבלין: עולמות אחרים" תימשך עד אפריל 2027 במוזיאון העיצוב בלונדון (Design Museum)

כתבות נוספות

מגדלים באוויר: הבניין בטייוואן שהופך לאי ירוק בלב העיר
אדריכלות
מגדלים באוויר: הבניין בטייוואן שהופך לאי ירוק בלב העיר
עם הספר - ספריות מעוצבות
עיצוב פנים
עם הספר - ספריות מעוצבות
ילדודס
עיצוב חדרי ילדים
ילדודס
מבוא לעולם המטבחים
עיצוב מטבחים
מבוא לעולם המטבחים
רוח חדשה בעולם המיזוג
חומרים וטכנולוגיות
רוח חדשה בעולם המיזוג
חומרים חדשים - 111
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 111
"בראייה שלנו צפיפות היא ערך שצריך לשאוף אליו - ולא האויב של העיר"
אדריכלות
"בראייה שלנו צפיפות היא ערך שצריך לשאוף אליו - ולא האויב של העיר"
בא לשכונה מלון חדש
עיצוב מבנים ציבוריים
בא לשכונה מלון חדש
עיצוב חסר גבולות במסע חובק עולם
עיצוב חדרי אמבטיה
עיצוב חסר גבולות במסע חובק עולם
תערוכות בוגרים 2008
חומרים וטכנולוגיות
תערוכות בוגרים 2008
וילת הוואטס-אפ
אדריכלות
וילת הוואטס-אפ
חכמת האמבטיה - כשחדר הרחצה מתחיל לשמור על הסביבה
עיצוב חדרי אמבטיה
חכמת האמבטיה - כשחדר הרחצה מתחיל לשמור על הסביבה
עולם חדרי הרחצה והאביזרים הסניטריים
עיצוב חדרי אמבטיה
עולם חדרי הרחצה והאביזרים הסניטריים
בגיל 92: האדריכל ישראל גודוביץ הלך לעולמו
אדריכלות
בגיל 92: האדריכל ישראל גודוביץ הלך לעולמו
בנייה ירוקה: ענף הבנייה משנה צבע
חומרים וטכנולוגיות
בנייה ירוקה: ענף הבנייה משנה צבע
מבנה מגורים מדהים, בשוויץ, מתחת לפני הקרקע
אדריכלות
מבנה מגורים מדהים, בשוויץ, מתחת לפני הקרקע
בית וגן חוברו להם יחדיו
אדריכלות
בית וגן חוברו להם יחדיו
חיבורים במרחב
עיצוב פנים
חיבורים במרחב
לגור‭ ‬בכפר‭, ‬ גם‭ ‬בלב‭ ‬העיר
עיצוב פנים
לגור‭ ‬בכפר‭, ‬ גם‭ ‬בלב‭ ‬העיר
התאמה ייחודית לרצונות הלקוח
עיצוב פנים
התאמה ייחודית לרצונות הלקוח
אורח לרגע
שיפוץ בית פרטי
אורח לרגע
בית הארחה- הבית שתוכנן במיוחד למשפחה שאוהבת לארח
שיפוץ בית פרטי
בית הארחה- הבית שתוכנן במיוחד למשפחה שאוהבת לארח
סוגי הפרקט הפופולריים ביותר לבית ב-2023
עיצוב מטבחים
סוגי הפרקט הפופולריים ביותר לבית ב-2023
תכנון בית פרטי - מתלבש ומתפשט
אדריכלות
תכנון בית פרטי - מתלבש ומתפשט
אולם תצוגה של רכבי סיאט
חללי תצוגה
אולם תצוגה של רכבי סיאט
הבית העתידי – הפרזול בשירות האדריכל
אדריכלות
הבית העתידי – הפרזול בשירות האדריכל
אוהד כפיר: להתאים את החלל למידות האדם
אדריכלות פנים
אוהד כפיר: להתאים את החלל למידות האדם
Relax, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אלונה פרסלוב
עיצוב מסעדות ובתי קפה
Relax, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אלונה פרסלוב
שוברים קירות - בית במושב שעבר מהפך
אדריכלות
שוברים קירות - בית במושב שעבר מהפך
פתרונות התאורה שאתם חייבים להכיר לפני תקופת החגים הקרובה
עיצוב גינות
פתרונות התאורה שאתם חייבים להכיר לפני תקופת החגים הקרובה
שולחן של חג: פינת האוכל חוזרת למרכז הבמה
חומרים וטכנולוגיות
שולחן של חג: פינת האוכל חוזרת למרכז הבמה
לגור ירוק בישראל
אדריכלות
לגור ירוק בישראל
בית שמחבק חזק את המשפחה
אדריכלות
בית שמחבק חזק את המשפחה
נטו חלל
אדריכלות
נטו חלל
קרובים, קרובים - בית פרטי בהוד השרון
שיפוץ בית פרטי
קרובים, קרובים - בית פרטי בהוד השרון
תחרות הפרסום הישראלית קקטוס הזהב
מה חדש
תחרות הפרסום הישראלית קקטוס הזהב
2x4
עיצוב חנויות
2x4
אונסק"ו הכניסה 13 מבנים של אלוור אלטו לרשימת המורשת העולמית
אדריכלות
אונסק"ו הכניסה 13 מבנים של אלוור אלטו לרשימת המורשת העולמית
בנבכי התעשייה
חומרים וטכנולוגיות
בנבכי התעשייה
שם קוד: עיצוב ירוק
חומרים וטכנולוגיות
שם קוד: עיצוב ירוק
לחוש את החום
חומרים וטכנולוגיות
לחוש את החום
האדריכלית: אורנית בסן
אדריכלות
האדריכלית: אורנית בסן
יהודה גדליהו - פרוטרטים מחוטי ברזל
חומרים וטכנולוגיות
יהודה גדליהו - פרוטרטים מחוטי ברזל
מעל לפני השטח
חומרים וטכנולוגיות
מעל לפני השטח
מסמל סטטוס לאלמנט (כמעט) חובה
עיצוב מטבחים
מסמל סטטוס לאלמנט (כמעט) חובה
אמבט לגור בו
עיצוב חדרי אמבטיה
אמבט לגור בו
בית מול נוף ברושים
אדריכלות
בית מול נוף ברושים
עיצוב בירוק
אדריכלות
עיצוב בירוק
בין בטון לרוך: כך מעצבים ממ"ד שהוא גם בטוח וגם ביתי
עיצוב ממ"ד
בין בטון לרוך: כך מעצבים ממ"ד שהוא גם בטוח וגם ביתי
האחיות שירשו ארמון באמלפי והפכו אותו למלון ורוד
אדריכלות
האחיות שירשו ארמון באמלפי והפכו אותו למלון ורוד
מעבר רך
אדריכלות
מעבר רך
נוסעת בעקבות האהבה
אדריכלות
נוסעת בעקבות האהבה
Ambiente
מה חדש
Ambiente
לחיי המוזיקה!
אדריכלות
לחיי המוזיקה!
חידוש המראה של הבית באמצעות צבע בקירות הבית
עיצוב פנים
חידוש המראה של הבית באמצעות צבע בקירות הבית
עיצוב תאורה - חוויה של אור וחלל
עיצוב פנים
עיצוב תאורה - חוויה של אור וחלל
בגובה העיניים
עיצוב פנים
בגובה העיניים
המטרה של המעצבות להכניס את הים במלוא עוצמתו
עיצוב פנים
המטרה של המעצבות להכניס את הים במלוא עוצמתו
קניית ריהוט משרדי משומש
עיצוב משרדים
קניית ריהוט משרדי משומש
לבקתה שלי 3 פינות: בקתה משולשת בקנדה המשקיפה אל נופי אגמים
אדריכלות
לבקתה שלי 3 פינות: בקתה משולשת בקנדה המשקיפה אל נופי אגמים
דרך היין - יקבים מעוצבים בפיימונטה
אדריכלות
דרך היין - יקבים מעוצבים בפיימונטה
על ביטוח דירה ונזקי שריפה
שיפוץ בית פרטי
על ביטוח דירה ונזקי שריפה
"גלריה פחות מאלף"
מה חדש
"גלריה פחות מאלף"
שיפוץ בתים -  משדרגים את איכות החיים
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ בתים - משדרגים את איכות החיים
עיצוב סביבת החוץ – עולם ומלואו
עיצוב גינות
עיצוב סביבת החוץ – עולם ומלואו
השפעת סידור ארגזים לאחר מעבר- על עיצוב הבית
עיצוב פנים
השפעת סידור ארגזים לאחר מעבר- על עיצוב הבית
תערוכת תכשיטים המבטאים את ה"אלטר-אגו" במוזיאון ארץ-ישראל
עיצוב פנים
תערוכת תכשיטים המבטאים את ה"אלטר-אגו" במוזיאון ארץ-ישראל
התשוקה ליצירה, ראיון עם הילי לזרוב ורועי קדרנל
מעצבי פנים
התשוקה ליצירה, ראיון עם הילי לזרוב ורועי קדרנל
הטרנד הוא אני
עיצוב פנים
הטרנד הוא אני
גינה מחוברת לשורשים
עיצוב גינות
גינה מחוברת לשורשים
6 פעולות שכדאי לשקול בכל שיפוץ
שיפוץ בית פרטי
6 פעולות שכדאי לשקול בכל שיפוץ
עיצוב חם - הסטייל של רגע הקפה שלך
עיצוב סלון
עיצוב חם - הסטייל של רגע הקפה שלך
עיצוב פנים – הפרטים הקטנים, ההבדל הגדול
עיצוב פנים
עיצוב פנים – הפרטים הקטנים, ההבדל הגדול
חוויה בתערוכת עיצוב בינלאומי בפריז
עיצוב פנים
חוויה בתערוכת עיצוב בינלאומי בפריז
עיצוב מלון מלון בוטיק אינדיגו, ברמת גן. סטודיו מיכאל אזולאי
עיצוב מסעדות ובתי קפה
עיצוב מלון מלון בוטיק אינדיגו, ברמת גן. סטודיו מיכאל אזולאי
להתאהב מחדש
שיפוץ בית פרטי
להתאהב מחדש
לצאת לאכול בבית. בילוי בעידן החדש
עיצוב פינות אוכל
לצאת לאכול בבית. בילוי בעידן החדש
מרכז הקיימות שמתוכנן ברוטרדם שונה מכל מה שהכרתם
מה חדש
מרכז הקיימות שמתוכנן ברוטרדם שונה מכל מה שהכרתם
מיני ספא בבית
עיצוב חדרי אמבטיה
מיני ספא בבית
"הנוף כאן הוא יוצא דופן - היה מתבקש להכניס אותו פנימה במלוא העוצמה"
אדריכלות
"הנוף כאן הוא יוצא דופן - היה מתבקש להכניס אותו פנימה במלוא העוצמה"
גם מניחים תשתיות וגם דואגים למערכות האקולוגיות
אדריכלות
גם מניחים תשתיות וגם דואגים למערכות האקולוגיות
בית השנטי - שיפוץ
שיפוץ בית פרטי
בית השנטי - שיפוץ
צ'או מילאנו! מה מחכה לנו ביריד הריהוט הגדול בעולם?
עיצוב פנים
צ'או מילאנו! מה מחכה לנו ביריד הריהוט הגדול בעולם?
רשתות חברתיות - המדריך לאדריכלים ולמעצבים
אדריכלות
רשתות חברתיות - המדריך לאדריכלים ולמעצבים
בית בסימן אמנות
עיצוב פנים
בית בסימן אמנות
עיצוב בלבן - שיפוץ דירה מול הים
שיפוץ בית פרטי
עיצוב בלבן - שיפוץ דירה מול הים
פריז מדברת עיצוב
עיצוב פנים
פריז מדברת עיצוב
מגדלים באוויר: הבניין שישנה את רובע העסקים של מיאמי
אדריכלות
מגדלים באוויר: הבניין שישנה את רובע העסקים של מיאמי
"חדר הילדים הוא לא פרויקט חד-פעמי"
חומרים וטכנולוגיות
"חדר הילדים הוא לא פרויקט חד-פעמי"
עושר, צבע ורגש: כך נראית השנה החדשה של הטקסטיל
חומרים וטכנולוגיות
עושר, צבע ורגש: כך נראית השנה החדשה של הטקסטיל
כך תוודאו שעיצוב הפנים מתאים למי שאתם
מדריכים
כך תוודאו שעיצוב הפנים מתאים למי שאתם
בזכות הטפטים: עיצוב פנים משודרג ועכשווי
עיצוב פנים
בזכות הטפטים: עיצוב פנים משודרג ועכשווי
אדריכלית: טובה דויד ממשרד אדריכלים טובה דוד & צילה רייזר
אדריכלות
אדריכלית: טובה דויד ממשרד אדריכלים טובה דוד & צילה רייזר
הפנים והחוץ: הרמוניה מושלמת
אדריכלות
הפנים והחוץ: הרמוניה מושלמת
עיצוב אקולוגי ומקיים - חידושים והפתעות 121
עיצוב פנים
עיצוב אקולוגי ומקיים - חידושים והפתעות 121
נוחות בחדר השינה – מיטות מתכווננות
עיצוב חדרי שינה
נוחות בחדר השינה – מיטות מתכווננות
חינוך גרסה 2.000
אדריכלות
חינוך גרסה 2.000
חשיפה לצפון: בנייה צפונית ירוקה וחכמה
אדריכלות
חשיפה לצפון: בנייה צפונית ירוקה וחכמה
עיצוב פנים שמתאים לחיים – ולא לקטלוג: כך מתחילים תהליך עיצוב עם החלטות נכונות
עיצוב דירה שכורה
עיצוב פנים שמתאים לחיים – ולא לקטלוג: כך מתחילים תהליך עיצוב עם החלטות נכונות
המלחמה על השטיח: למה מה שנראה מיותר הוא חובה עבור המעצב?
עיצוב פנים
המלחמה על השטיח: למה מה שנראה מיותר הוא חובה עבור המעצב?