"תכננתי משרדים בתוך מפעל פעיל והתוצאה הייתה מפתיעה" עיצוב ותכנון: סיסי זיו, צילום: שרון צרפתי, תאורה: לייט אין
עיצוב

"תכננתי משרדים בתוך מפעל פעיל והתוצאה הייתה מפתיעה"

כשאדריכלית פנים מוצאת עצמה מתכננת משרדים בלב אולם ייצור תעשייתי, האתגר הוא לא רק טכני. סיסי זיו בחרה לא להילחם בסביבה אלא להפוך אותה לחלק מהסיפור

המשרדים החדשים של אלומקון סי. אל ממוקמים בדיוק במקום שבו היית הכי פחות מצפה למצוא אותם: בתוך אולם ייצור רועש, בין מכונות ענק ותהליכי עבודה תעשייתיים שלא נעצרים. החברה, שמתמחה בתכנון וייצור קירות מסך לפרויקטים כמו מגדלי גינדי TLV, רוטשילד 10 וסמל דואו, רצתה משרדים שיהיו יותר מסתם מקום עבודה. היא רצתה שהם יספרו סיפור.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט איןצילום: שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין
מעצבת הפנים סיסי זיו קיבלה משימה מורכבת: לתכנן מבנה בתוך מבנה, אי משרדי שקוף שמשתלב בסביבה התעשייתי אבל גם נבדל ממנה לחלוטין. הפתרון שלה היה להפוך את החיסרון ליתרון. במקום להסתיר את המפעל, היא יצרה קשר עין מתמיד איתו דרך חזיתות זכוכית גדולות וקירות מסך מאלומיניום שמכניסים אור טבעי עמוק ומטשטשים את הגבול בין עולם הייצור לעולם הניהול.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט איןצילום: שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין

קובייה מעץ שמחפה על הכל

חלל הכניסה מרשים: גובה כפול, גרם מדרגות פיסולי מברזל וזכוכית, וגופי תאורה אנכיים של חברת לייט אין שיורדים מגובה רב ומדגישים את האנכיות של החלל. מיד לצד המדרגות תוכנן מבנה קובייתי מחופה עץ אלון, שתפקידו לטשטש את הבדלי הגבהים ולייצר קשר רך יותר בין הרצפות השונות. בתחתית הקובייה שולבו פסי תאורה שקועים שממשיכים לאורך המסדרון ועוקבים אחר הקווים המעוגלים של התקרה, כמו נחל שזורם בתוך החלל.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט איןצילום: שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין
בקומת הכניסה יושבים המהנדסים והמתכננים, בסביבה פתוחה ונגישה. בקומה העליונה תוכננו שלושה חדרי מנהלים רחבי ידיים, כל אחד משלב עמדת עבודה גדולה עם פינת ישיבה סלונית.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט איןצילום: שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין
במרכז הקומה מוקם חדר ישיבות מרשים שקירותיו מחופים אבן טבעית עם מדפי נירוסטה שקועים, ובו קיר זכוכית מקומר שיוצר במיוחד במפעל בחוץ לארץ. הפרט הזה לא מקרי, הוא בא להדגים בדיוק את מה שהחברה יודעת לעשות.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט איןצילום: שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין

תאורה שמספרת סיפור

אחד האלמנטים המרכזיים בפרויקט הוא התאורה, שלא תוכננה רק כפתרון פונקציונלי אלא כחלק אינטגרלי מהשפה האדריכלית. בחדר הישיבות המרכזי מרחפים גופי תאורה צינוריים מזכוכית מעל השולחן, שממשיכים את השפה האלגנטית של כל הפרויקט. התאורה נוכחת ודומיננטית, אבל גם רכה ומאוזנת, בדיוק כמו החלל עצמו.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט איןצילום: שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין
אחד האתגרים הגדולים היה המטבח. איך מפרידים בין אזור פעיל ורועש לסביבת עבודה שקטה מבלי להרוס את תחושת הפתיחות? זיו בחרה בפתרון שנשען על עיצוב יפני: מחיצה ודלתות הזזה נסתרות המחופות פרגוד עדין. כשצריך, המטבח נסגר לחלוטין. כשלא, החלל נשאר פתוח וזורם. השפה היפנית הזאת ממשיכה גם באזור המדרגות ובפינות הישיבה, ומוסיפה רובד של חמימות ורוגע למקום שהיה יכול להרגיש קר ותעשייתי.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט איןצילום: שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין

חלק מהזהות

בקומה העליונה תוכננה מרפסת חוץ קטנה, מקום מפגש והפוגה לעובדים. זה לא אלמנט דקורטיבי, זה משהו שמחזק את תחושת הרווחה במקום עבודה שנמצא בתוך מפעל. התוצאה הסופית היא סביבה שקופה, מוארת ומדויקת, שלמרות מיקומה הלא שגרתי מצליחה להרגיש מקום שבו רוצים להיות. זיו לא ניסתה להילחם בעובדה שהמשרדים בתוך מפעל, היא הפכה את זה לחלק מהזהות שלהם.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט איןצילום: שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין
פרטי הפרויקט: תכנון ועיצוב פנים: סיסי זיו, תאורה: לייט אין, צילום: שרון צרפתי

כתבות נוספות

מה מתבשל
תכנון
מה מתבשל
בין מרקש לשדה בוקר
אדריכלות
בין מרקש לשדה בוקר
Lodz Plaza Center
חומרים
Lodz Plaza Center
עיצוב חדר עם פריטי ריהוט חכמים
תכנון
עיצוב חדר עם פריטי ריהוט חכמים
מתחם סלקום ווליום בדרכים
חומרים
מתחם סלקום ווליום בדרכים
מטמורפוזה
אדריכלות
מטמורפוזה
תערוכת אמביינטה 2020 - יריד האקססוריז שבו העתיד הופך להווה
תכנון
תערוכת אמביינטה 2020 - יריד האקססוריז שבו העתיד הופך להווה
מלון ותיק צעיר- גן ותיק צעיר
עיצוב
מלון ותיק צעיר- גן ותיק צעיר
יתרונות השימוש בבינה מלאכותית בעיצוב - חיסכון בזמן ועלויות, שלל אפשרויות חדשות ועוד. האם זה באמת העתיד?
אדריכלות
יתרונות השימוש בבינה מלאכותית בעיצוב - חיסכון בזמן ועלויות, שלל אפשרויות חדשות ועוד. האם זה באמת העתיד?
תערוכת הטקסטיל לבית HEIMTEXTIL חוזרת בגדול
אדריכלות
תערוכת הטקסטיל לבית HEIMTEXTIL חוזרת בגדול
משק כנפי הפרפר
עיצוב
משק כנפי הפרפר
מגדל רוטשילד 17 - מגדל ירוק
תכנון
מגדל רוטשילד 17 - מגדל ירוק
כל מה שרציתם לדעת על שולחנות קפה מעוצבים
תכנון
כל מה שרציתם לדעת על שולחנות קפה מעוצבים
עיצוב מלון בוטיק לאנשי עסקים, רמת גן. עודד אלוני
עיצוב
עיצוב מלון בוטיק לאנשי עסקים, רמת גן. עודד אלוני
בידוד, הרבה יותר ממה שחשבת
תכנון
בידוד, הרבה יותר ממה שחשבת
עיצוב משרד בסגנון חדשני וצעיר
חומרים
עיצוב משרד בסגנון חדשני וצעיר
עיצוב דירת גג בבית ישן בטוסקנה
תכנון
עיצוב דירת גג בבית ישן בטוסקנה
תערוכת BAU 2015
אדריכלות
תערוכת BAU 2015
לצאת לאכול בבית. בילוי בעידן החדש
אדריכלות
לצאת לאכול בבית. בילוי בעידן החדש
הלופט שהיה בית חרושת
אדריכלות
הלופט שהיה בית חרושת
עיצוב הבית ושילוב נכון של פתרונות חימום
תכנון
עיצוב הבית ושילוב נכון של פתרונות חימום
שטיח הינו חלק בלתי נפרד מעיצוב הבית
חומרים
שטיח הינו חלק בלתי נפרד מעיצוב הבית
ליהנות בבית, לבלות בגינה
אדריכלות
ליהנות בבית, לבלות בגינה
מבית ישן לממלכה שחורה ואלגנטית- המהפך של בית בהוד השרון
תכנון
מבית ישן לממלכה שחורה ואלגנטית- המהפך של בית בהוד השרון
חומרים חדשים - 121
תכנון
חומרים חדשים - 121
התפיסה המודרנית בתחום עיצוב מטבחים
תכנון
התפיסה המודרנית בתחום עיצוב מטבחים
קירות וצבעים
תכנון
קירות וצבעים
לא בודד בכלל- כל אחד והאי שלו
תכנון
לא בודד בכלל- כל אחד והאי שלו
בפריז כמו בפריז, בריהוט כמו באופנה
אדריכלות
בפריז כמו בפריז, בריהוט כמו באופנה
להיות שם
חומרים
להיות שם
והיה כעץ שתול
אדריכלות
והיה כעץ שתול
סיקור כנס תכנון ועיצוב פתרונות דיור לגיל השלישי - מחקרים, מגמות, מסקנות...
תכנון
סיקור כנס תכנון ועיצוב פתרונות דיור לגיל השלישי - מחקרים, מגמות, מסקנות...
קטנים כגדולים: הדיטיילים בבית הנפלא הזה הם שעושים את כל ההבדל
אדריכלות
קטנים כגדולים: הדיטיילים בבית הנפלא הזה הם שעושים את כל ההבדל
120 קומות שמסתובבות ב-120 מעלות
עיצוב
120 קומות שמסתובבות ב-120 מעלות
תחרות לאדריכלים ומעצבים - התחרות של Next7
אדריכלות
תחרות לאדריכלים ומעצבים - התחרות של Next7
אמנות תחילה
אדריכלות
אמנות תחילה
עיצוב דירה ישנה ברוח עברה
תכנון
עיצוב דירה ישנה ברוח עברה
אור ואהבה
חומרים
אור ואהבה
בנייה ירוקה  - דיור בר קיימא
תכנון
בנייה ירוקה - דיור בר קיימא
Silent rooms – הדרך לאיכות חיים בחלל המשרד המודרני
חומרים
Silent rooms – הדרך לאיכות חיים בחלל המשרד המודרני
פרוייקט מושב
אדריכלות
פרוייקט מושב
מה קורה כשטקסס פוגשת את טוסקנה?
אדריכלות
מה קורה כשטקסס פוגשת את טוסקנה?
השפעת נזקי מכרסמים על העיצוב בבתים פרטיים
טיפים לעיצוב
השפעת נזקי מכרסמים על העיצוב בבתים פרטיים
עיצוב חדרי הרחצה
אדריכלות
עיצוב חדרי הרחצה
גן במלון על שפת כנרת
אדריכלות
גן במלון על שפת כנרת
מסורת ועכשוויות בקוריאה
אדריכלות
מסורת ועכשוויות בקוריאה
עיצוב משרד על טהרת התפיסה האקולוגית
חומרים
עיצוב משרד על טהרת התפיסה האקולוגית
האלומיניום שמעצב את עתיד העיצוב התעשייתי
תכנון
האלומיניום שמעצב את עתיד העיצוב התעשייתי
בית ארבע הזרועות
אדריכלות
בית ארבע הזרועות
שיפוץ דירה - התחדשות
תכנון
שיפוץ דירה - התחדשות
חיבורים וקשרים
תכנון
חיבורים וקשרים
בית קטן גדול
אדריכלות
בית קטן גדול
השפעת התכנון הפרמטרי על האייקוניות של מעטפת המבנה
עיצוב
השפעת התכנון הפרמטרי על האייקוניות של מעטפת המבנה
כל בית צריך שולחן כתיבה
עיצוב
כל בית צריך שולחן כתיבה
פרקטים, סוגים, עיצובים, התקנה וטיפים
חומרים
פרקטים, סוגים, עיצובים, התקנה וטיפים
בין עבר, הווה ועתיד
אדריכלות
בין עבר, הווה ועתיד
עיצוב ושיפוץ בית - בחוץ המאה ה-19, בפנים המאה ה-21
אדריכלות
עיצוב ושיפוץ בית - בחוץ המאה ה-19, בפנים המאה ה-21
עיצוב ושיפוץ דירה בולנסיה
תכנון
עיצוב ושיפוץ דירה בולנסיה
זכוכית חכמה  -  הדרך  הפשוטה והאלגנטית לפרטיות
חומרים
זכוכית חכמה - הדרך הפשוטה והאלגנטית לפרטיות
הפתרון הישראלי שיישנה את פני בתי-המלון בארה"ב
חומרים
הפתרון הישראלי שיישנה את פני בתי-המלון בארה"ב
הבית השרוף
אדריכלות
הבית השרוף
לעצב את השקט
אדריכלות
לעצב את השקט
אדריכלות ישראלית במלוא תפארתה..
אדריכלות
אדריכלות ישראלית במלוא תפארתה..
עיצוב ממקום אחר - 102
חומרים
עיצוב ממקום אחר - 102
תערוכת הרהיטים במילאנו 2011
אדריכלות
תערוכת הרהיטים במילאנו 2011
URBAN HOTEL, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אדר' שרון גורן, אדר' חנן פרץ
עיצוב
URBAN HOTEL, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אדר' שרון גורן, אדר' חנן פרץ
בתוך ים של חיפויים
חומרים
בתוך ים של חיפויים
המהפך המנצנץ של פדני
חומרים
המהפך המנצנץ של פדני
חזות חדשה לבית
אדריכלות
חזות חדשה לבית
ביתו של סר אלברט
עיצוב
ביתו של סר אלברט
אנחנו זמן עבר
עיצוב
אנחנו זמן עבר
בית האופנה L'etranger
חומרים
בית האופנה L'etranger
העיצובים החדשניים של וול-סמארט לבתים חכמים ויפים יותר
אדריכלות
העיצובים החדשניים של וול-סמארט לבתים חכמים ויפים יותר
מה חשוב לדעת כשעושים שיפוץ לבניין משותף?
חומרים
מה חשוב לדעת כשעושים שיפוץ לבניין משותף?
עיצוב של הומור ונוסטלגיה
תכנון
עיצוב של הומור ונוסטלגיה
10 דרכים להתארגן למעבר דירה בקיץ
טיפים לעיצוב
10 דרכים להתארגן למעבר דירה בקיץ
חומרים חדשים - 117
תכנון
חומרים חדשים - 117
לינזי קסלס- מרצה בכנס inno 2017
עיצוב
לינזי קסלס- מרצה בכנס inno 2017
מעצב פנים ידידותי לסביבה
תכנון
מעצב פנים ידידותי לסביבה
העתיד בדיור חברתי
תכנון
העתיד בדיור חברתי
בסוף רמת גן יש מקום מיוחד, שם אפשר לעמוד ולראות שני מגדלים מדברים זה עם זה
אדריכלות
בסוף רמת גן יש מקום מיוחד, שם אפשר לעמוד ולראות שני מגדלים מדברים זה עם זה
פנטהאוז מול הים: דירת נופש מינימליסטית בעיצוב
תכנון
פנטהאוז מול הים: דירת נופש מינימליסטית בעיצוב
נוף מודרני- תכנון בית חדש בשפלה
אדריכלות
נוף מודרני- תכנון בית חדש בשפלה
שיש 2020: הקאמבק של האבן הטבעית
תכנון
שיש 2020: הקאמבק של האבן הטבעית
נס חנוכה - גרסת השיפוצים
אדריכלות
נס חנוכה - גרסת השיפוצים
סטודיו שהוא קו התפר בין אדריכלות, עיצוב פנים ואומנות
תכנון
סטודיו שהוא קו התפר בין אדריכלות, עיצוב פנים ואומנות
וילה בקומת הגג
תכנון
וילה בקומת הגג
חומרים מנוגדים
אדריכלות
חומרים מנוגדים
א.צ טכנולוגיות: תקני EPD ו- LCA | ככה נבנה עולם בריא יותר
תכנון
א.צ טכנולוגיות: תקני EPD ו- LCA | ככה נבנה עולם בריא יותר
עיצוב ושיפוץ בית בטוסקנה
אדריכלות
עיצוב ושיפוץ בית בטוסקנה
מיכאל אזולאי ו-Aqua creation במילאנו 2009
חומרים
מיכאל אזולאי ו-Aqua creation במילאנו 2009
אדריכלות של חוסן: כך הפכו מרכזי הספורט למוקד קהילתי חדש
אדריכלות
אדריכלות של חוסן: כך הפכו מרכזי הספורט למוקד קהילתי חדש
כשאירופה פוגשת כפר ישראלי
אדריכלות
כשאירופה פוגשת כפר ישראלי
"לפעמים דווקא הכרית הוורודה היא זו שהופכת בית ממעוצב לבית עם נשמה"
חומרים
"לפעמים דווקא הכרית הוורודה היא זו שהופכת בית ממעוצב לבית עם נשמה"
עורף חזק זה גם לקוחות תומכים
חומרים
עורף חזק זה גם לקוחות תומכים
האם בעתיד לא יזדקקו יותר לאדריכלים?
עיצוב
האם בעתיד לא יזדקקו יותר לאדריכלים?
"אל תצלמו את הסרט לפני שכתבתם את התסריט"
אדריכלות
"אל תצלמו את הסרט לפני שכתבתם את התסריט"
עיצוב חדרי רחצה בדור החדש
אדריכלות
עיצוב חדרי רחצה בדור החדש
דרך היין - יקבים מעוצבים בפיימונטה
חומרים
דרך היין - יקבים מעוצבים בפיימונטה
עיצוב דירה - לגור בפיסת היסטוריה
תכנון
עיצוב דירה - לגור בפיסת היסטוריה