לופט כמו לופט
אדריכלות

לופט כמו לופט

חללו התעשייתי של בית דפוס ישן, שהיה ממוקם בבניין היסטורי שהוסב לשמש למגורים בסן פרנסיסקו, הפך ללופט נחשק. האדריכלית אירית אקסלרוד החילה עליו את תפיסתה הדוגלת בנאמנות לערכי כנות חומר וצורה, והעניקה לו פרשנות אסתטית עכשווית המקפלת בתוכה את רובדי תכניו המקוריים    

הרבה לפני שמושגי המינימליזם והניקיון קנו את מעמדם בשדה האדריכלות העכשווית כסגנון רווח וטרנד אופנתי, האדריכלית אירית אקסלרוד כבר "הייתה שם", עם כתב יד מובהק שקשה להחמיץ אותו בפרויקטים שהיא מתכננת - מינימליסטי מאד, קפדני מאד, חף מכל אלמנט מיותר, אפילו חמור משהו. "הארכיטקטורה הנקייה, ה"פשוטה" לכאורה, דיברה אלי כבר בראשית דרכי המקצועית. בארץ יש הרבה אדריכלות באוהאוס ונראה שהעקרונות העומדים בבסיסה והמהות שהיא מייצגת נצרבו בתוכי" היא אומרת על מה שהחל אצלה כתפיסה מודרניסטית והתחדד עם השנים לכדי שפת תכנון תמציתית ומזוקקת מאד, הבאה לידי ביטוי בכל תכנון שלה, אם בבתים פרטיים, אם בחללי מסחר ומשרדים, ואם במבני ציבור. "התמצות" אומרת אקסלרוד "אינו מתמצה רק בניקיון צורני ו/או בצמצום חומרי. מדובר על מהות הרבה יותר עמוקה של התייחסות לרובדי החלל השונים, על זיכוך רעיוני, על איפוק ופשטות המייצרים, למעשה, את העוצמה המבנית".

חלל המגורים בלופט- מבט מפינת הישיבה שבעומק החלל לכיוון הכניסה חושף את רצף הפונקציות.

בשנת 2004, ארבע שנים אחרי שהקימה את משרדה "אקסלרוד אדריכלים" בתל אביב, ארזה אקסלרוד את מזוודותיה ונחתה בסן פרנסיסקו, במטרה להרחיב את האפשרויות ולהיחשף להזדמנויות נוספות. שנה לאחר מכן כבר הקימה משרד, נוסף לזה שהמשיך לפעול בארץ, אך כטיבן של התחלות התקופה הראשונה לא הייתה פשוטה לדבריה "לא היו לי קשרים בעיר, ואף אחד לא חיכה לי עם עבודה. הייתי צריכה לפלס את דרכי בעצמי". ואמנם, זכייתה בתחרות. Honorable Mentions אליה ניגשה, ובחירתה כאחד המשרדים הצעירים והמבטיחים במסגרת New Practice San Francisco, עשו את שלהן- המשרד רכש מוניטין, וכיום מנווטת אקסלרוד בין שתי היבשות, מנהלת באופן אישי את שני המשרדים, ומעורבת באורח טוטאלי, הדוק ויומיומי, בכל פרויקט ופרויקט "בעידן הטכנולוגיה המודרנית, המרחק הוא חסר משמעות ואינו מהווה כל מכשול, גם כאן בארץ וגם שם" היא אומרת. 

אחד הפרויקטים שתכננה "שם", בסן פרנסיסקו, היא דירת לופט שסיפורה כרוך בפיסת היסטוריה. "הבניין בו היא שוכנת הוא מבנה היסטורי בן 100 שנה, מגדל שעון מהידועים בעיר, הממוקם באזור שנודע כאזור תעשייה ואף שימש ככזה עד שבתחילת שנות התשעים עבר הסבה לשמש כמבנה מגורים. ישנם מספר בניינים כאלה באזור, ומטבע הדברים, כמבנים אותנטיים שהחללים שהם מכילים הינם "הדבר האמיתי" מבחינת לופטים, הם נחשבים לנחשקים במיוחד" אומרת אקסלרוד. הדירה עצמה, שחללה שימש בעברו כבית דפוס, כבר עברה תהליך שיפוץ ועיצוב בעת שהבניין הוסב לשימוש מגורים, אך כשנרכשה ע"י דייריה הנוכחיים הם ביקשו לעצבה מחדש. אם העיצוב הקודם ביקש לשוות לחלל התעשייתי במהותו חמימות ולהפכו למרחב מגורים קונבנציונאלי יותר, הרי שהקונספט התכנוני שטוותה עבורו אקסלרוד היה דווקא של שיבה למקורות- לזרום עם מהותו הראשונית ועם מתארו המבני-אורכי "ללופט אותנטי מסוג זה יש עבר תעשייתי ויש נתונים מבניים מאפיינים המגדירים את חללו ככזה- גובה, פתיחות, פתחים נתונים, קונסטרוקציות חשופות וכד'. מי שרוצה לגור ולחיות במרחב כזה צריך להכיר את מהותו. כל ניסיון להפוך אותו למשהו אחר מפר, למעשה, את תוכנו ואת ה"אמת" המבנית שלו" גורסת אקסלרוד, שערכי כנות החומר והצורה הם חלק בלתי נפרד ממשנתה הסדורה. בתוך כך נצמד העיצוב החדש/מחודש לתכנים חומריים ומבניים שאפיינו את החלל גבה התקרה (5 מ') המשתרע על שטח של 180 מ"ר, ושימר אלמנטים מקוריים שהיו בו: את מסגרות הברזל המשמשות בפתח הגדול שבחזיתו, את עמודי הבטון התומכים שניצבים במרחב, את התקרה החשופה, וכן קומת ביניים (תוצר של ניצול ממד הגובה) ש"תפסה" חלק משטחו. החומרים החדשים שנבחרו לשמש בעיצוב מגלמים רצף והמשכיות לעברו המבני והתעשייתי של החלל, ובה בעת משווים לו חזות עכשווית- בטון, פלדת אל-חלד ואקריליק.  כך, למשל, לריצוף הבטון המקורי, שנחשף עם הסרת ריצוף העץ שנותר מגלגול העיצוב הקודם, הוענק גימור מבריק המייצר השתקפויות מעניינות, כמו גם איכות אסתטית ומראה "הי אנד" מהוקצע.
קיר מעוצב- פרט בחלל

קיר מעוצב- פרט בחלל

חלל המגורים בלופט- מבט מפינת הישיבה שבעומק החלל לכיוון הכניסה חושף את רצף הפונקציות. מבט מעומק החלל אל המטבח

מבט מעומק החלל אל המטבח

מבט מעומק החלל אל המטבח  הזרימה הפתוחה של "לופט כמו לופט" נשמרה ע"י אקסלרוד שמיקמה את פונקציות המשותפות לאורכו של המרחב כציר המסמן היררכיית אזורים: פינת ישיבה בעומק החלל בסמוך לפתחו החזיתי, פינת אוכל מעט לפניה ובמקביל לה פינת עבודה צמודה לקיר, ומטבח החותם את הציר הפתוח, כאשר מחיצה שחורה בה קבוע פתח זכוכית תוחמת את שטחו ומצניעה מאחוריה חדר (חדרו של ילד) ואת המדרגות המובילות  ליחידת השינה שמוקמה בקומת הביניים. אזורים שמעצם הווייתם נדרשו לתיחום "מלא", דוגמת חדרו של הילד או חדר רחצה/שירותים, נתחמו במחיצות זכוכית או אקריליק, אשר לצד מילוי תפקידן משמרות את ממדי האווריריות והפתיחות.

התאורה כללית בחלל נשענת על גופים תעשייתיים בתוספת גוף תאורה אקרילי לינארי שתוכנן ע"י אקסלרוד, כשהם חוברים לאופיו ולתכניו הראשוניים, ולצדם, במינון מדוד, משתלבים גופים דקורטיביים המוכרים כאיקונות, דוגמת נורת ליבון מינימליסטית בעיצובו של אינגו מאורר שנתלתה מעל שולחן האוכל, או מנורת "צלב" כתומה בעיצובו של צמד המעצבים ההולנדי בן אוסטרום ומליס ג'ון, שנקבעה על הקיר מעל שולחן העבודה.

גם כאשר מדובר בחלל נתון שהווייתו ספציפית מאד, כתב ידה המובחן של אקסלרוד שזור בכל פרט ואלמנט הרוקמים את עיצובו, כמו, למשל, בפריטי הריהוט המודרניים שנבחרו בקפידה ו/או עוצבו על ידה, או בשילוב טקסטים ומוטיבים גראפיים המאפיין רבים מתכנוניה "שילוב גראפיקה בעיצוב ככלל, יוצק לחלל הנקי תכנים מעולמות אחרים, ובה בעת אינו מכביד עליו או "מתערב" בו. זהו סוג של קריצה אשר על רקע תכנון "רציני", קפדני ומינימליסטי, מייצר קורטוב של הומור ועניין מפתיע מאד ושונה מאד".
קיר מעוצב- פרט בחלל ואכן, במטבח המינימליסטי המעוצב על טהרת המתכת - חזיתות אלומיניום ומשטחי נירוסטה- מתנוסס ברקוד על מחיצת הזכוכית החוצצת בינו לבין החדר הצמוד, על דלתות חדר הרחצה/שירותים מופיעים דמויות גבר ואישה כמו האייקונים המסמנים חדרי שירותים בחללים ציבוריים, וחדר הרחצה, שעיצובו משלב חיפויי קיר מנירוסטה ואביזרים סניטאריים שחורים, מתנאה במחיצת זכוכית מעוטרת בסימן היסוד של מים. קריצה אחרת, לא גראפית במקרה זה, מגלמת "ערוגת דשא" ממנה צומח חלקו העליון של עמוד בטון קונסטרוקטיבי הפורץ את תקרת קומת הביניים, ועניין ויזואלי מלבב למראה מייצרת גם גומחה צרה שנפערה לרוחבו של קיר כשהיא מאכלסת בתוכה דגמי כיסאות מיניאטוריים. כמו המוטיבים הגראפיים, כך גם הגומחה מייצגת היטב את זיקתה של אקסלרוד לגיאומטריה נקייה ולקווים ליניאריים, ונראה שאף הבחירה ה"דקורטיבית" בדגמי כיסאות שעל עיצובם חתומות אושיות מעולם העיצוב והאדריכלות, דוגמת איימס, מיס ואן דה רוהה, פנטון, ריטולד ואחרים, אינה אקראית כלל ועיקר. שכן אקראיות אינה מושג שיכול להיכלל בעולם המושגים של שוחרת תמצות רעיוני כמו אקסלרוד, אשר אכן השכילה לזקק את איכויות החלל הישן ולהעניק להן פרשנות עכשווית, כה אסתטית וכה מדויקת.

זו, אגב, לא נותרה להנאתם של הדיירים בלבד, שכן הפרויקט המרשים נבחר, ולא בכדי, ע"י ה-AIA  (American Institute Architecture)) להיכלל בין סיורי "בתים פתוחים בסן פרנסיסקו" שיוזם הארגון במטרה לחשוף ולהציג סגנונות ארכיטקטוניים שונים של שכונות ומגורים פרטיים מנקודת מבטם של האדריכלים המתכננים, ובתוך כך להעניק לציבור הצצה לעולם זה.

מתוך בית ונוי 114: "בלופט כמו בלופט"

כתבות נוספות

בית ישן וחדש
שיפוץ בית פרטי
בית ישן וחדש
קטנה וקומפקטית
עיצוב פנים
קטנה וקומפקטית
מי אמר שצריך לטוס לפרובנס כדי לגור בה?
אדריכלות
מי אמר שצריך לטוס לפרובנס כדי לגור בה?
נכנסת למרוץ: הצעדים שהופכים דירה רגילה לנכס מבוקש
עיצוב פנים
נכנסת למרוץ: הצעדים שהופכים דירה רגילה לנכס מבוקש
תחרות פרוייקטים אקולוגים בכל קנה מידה
אדריכלות
תחרות פרוייקטים אקולוגים בכל קנה מידה
מדובר באנשים - נעמה אהרונסון
עיצוב פנים
מדובר באנשים - נעמה אהרונסון
משרדי חברת "קריזמה"
עיצוב משרדים
משרדי חברת "קריזמה"
עיצוב דירת גג
עיצוב עליית גג
עיצוב דירת גג
מקשרות- מפרידות
חומרים וטכנולוגיות
מקשרות- מפרידות
האקשן של תל אביב פוגש שדות ירוקים
עיצוב משרדים
האקשן של תל אביב פוגש שדות ירוקים
בלורן - פתרונות פרזול ועיצוב לרהיטים
חומרים וטכנולוגיות
בלורן - פתרונות פרזול ועיצוב לרהיטים
המעצבת שמלמדת את הבית להרגיש
עיצוב פנים
המעצבת שמלמדת את הבית להרגיש
עיצוב הבית – ככה עושים את זה ביפן
אדריכלות
עיצוב הבית – ככה עושים את זה ביפן
הבית האינסטגרמי שעוצב כולו מסביב לפרקט
עיצוב פנים
הבית האינסטגרמי שעוצב כולו מסביב לפרקט
ינון בן דוד : "אל תשכחו – הטבע הוא המשאב החשוב ביותר של הבית"
אדריכלות
ינון בן דוד : "אל תשכחו – הטבע הוא המשאב החשוב ביותר של הבית"
תערוכת הפרוייקטים של כנס INNO 2017 - חלק א'
עיצוב משרדים
תערוכת הפרוייקטים של כנס INNO 2017 - חלק א'
"לזכור ולא לשכוח" - תכנון מוזיאון השואה לילד בלוחמי הגטאות
אדריכלות
"לזכור ולא לשכוח" - תכנון מוזיאון השואה לילד בלוחמי הגטאות
הקפלה בוייטנאם של a21studio זוכה בתחרות WAF World Building לשנת 2014
אדריכלות
הקפלה בוייטנאם של a21studio זוכה בתחרות WAF World Building לשנת 2014
דיור בר קיימא - טירת הכרמל
אדריכלות
דיור בר קיימא - טירת הכרמל
קסם העבר, נוחות ההווה
אדריכלות
קסם העבר, נוחות ההווה
הסיפור שמאחורי הציור שבקיר
אדריכלות
הסיפור שמאחורי הציור שבקיר
השראות בתחום עיצוב בתים
עיצוב פנים
השראות בתחום עיצוב בתים
בית אחד, ארבעה חדרי רחצה - ארבעה סיפורים שונים
עיצוב פנים
בית אחד, ארבעה חדרי רחצה - ארבעה סיפורים שונים
פתרונות אחסון בעיצוב הבית
עיצוב פנים
פתרונות אחסון בעיצוב הבית
יעקב קאופמן - בין עיצוב ואמנות
עיצוב פנים
יעקב קאופמן - בין עיצוב ואמנות
יריד "tendence"
עיצוב פנים
יריד "tendence"
המדריך לריצוף וחיפויים
חומרים וטכנולוגיות
המדריך לריצוף וחיפויים
אמנות הריפוד - סגנונות ומגמות עכשוויות
עיצוב סלון
אמנות הריפוד - סגנונות ומגמות עכשוויות
טרנדים וחדשנות בעולם הקרמיקה: מבט מקרוב
חומרים וטכנולוגיות
טרנדים וחדשנות בעולם הקרמיקה: מבט מקרוב
הריזורט בשרון
אדריכלות
הריזורט בשרון
מאבזרים את עולם המלונאות
עיצוב מסעדות ובתי קפה
מאבזרים את עולם המלונאות
הערים נועדו כדי שנחיה בהן יחד
עיצוב מבנים ציבוריים
הערים נועדו כדי שנחיה בהן יחד
האמנית הישראלית שהפכה את הרצפה ליצירת אמנות
עיצוב פנים
האמנית הישראלית שהפכה את הרצפה ליצירת אמנות
אלוטון: מהר יותר, גבוה יותר, איכותי יותר
אדריכלות
אלוטון: מהר יותר, גבוה יותר, איכותי יותר
מקובייה לאייקון בר קיימא
אדריכלות
מקובייה לאייקון בר קיימא
על חומותייך עיר דוד
עיצוב פנים
על חומותייך עיר דוד
המדריך לבניית קירות ירוקים
עיצוב גינות
המדריך לבניית קירות ירוקים
שיפוץ בית פרטי בשכונה בצפון תל אביב
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ בית פרטי בשכונה בצפון תל אביב
מה בין עיצוב פנים להום סטיילינג
עיצוב פנים
מה בין עיצוב פנים להום סטיילינג
Blip, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: יצהר גלמידי
עיצוב מטבחים
Blip, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: יצהר גלמידי
ינון בן דוד : "אל תשכחו – הטבע הוא המשאב החשוב ביותר של הבית"
אדריכלות
ינון בן דוד : "אל תשכחו – הטבע הוא המשאב החשוב ביותר של הבית"
קוסטיקה: כל הפתרונות תחת מעטפת אחת
אדריכלות
קוסטיקה: כל הפתרונות תחת מעטפת אחת
לגור בתוך ציור, בצפון הישן
עיצוב פנים
לגור בתוך ציור, בצפון הישן
מרכז מחזור עירוני - א.ת. רעננה
אדריכלות
מרכז מחזור עירוני - א.ת. רעננה
לארח עם טום דיקסון, לחייך עם גו'נתן אדלר
עיצוב פנים
לארח עם טום דיקסון, לחייך עם גו'נתן אדלר
סיקור תערוכת Maison & Objet - ספטמבר 2010
עיצוב גינות
סיקור תערוכת Maison & Objet - ספטמבר 2010
תחרות לעיצוב בית מרחץ בלטבייה
אדריכלות
תחרות לעיצוב בית מרחץ בלטבייה
"הרגע שבו רעיון מופשט הופך לחלל חי, הוא אחד הדברים שמניעים אותי יותר מכול"
עיצוב משרדים
"הרגע שבו רעיון מופשט הופך לחלל חי, הוא אחד הדברים שמניעים אותי יותר מכול"
ארון וארונות שידה ושידות
עיצוב חדרי אמבטיה
ארון וארונות שידה ושידות
עיצוב דירה ביבנה הירוקה
עיצוב פנים
עיצוב דירה ביבנה הירוקה
מה עושים כשאין קיר?
עיצוב פנים
מה עושים כשאין קיר?
נוף כמרכיב אלמנטרי של עיצוב משרד
עיצוב משרדים
נוף כמרכיב אלמנטרי של עיצוב משרד
השכונות המובילות למשפחות צעירות בפרדס חנה-כרכור: איפה תמצאו את הבית המושלם?
שיפוץ בית פרטי
השכונות המובילות למשפחות צעירות בפרדס חנה-כרכור: איפה תמצאו את הבית המושלם?
עיצוב דירות קבלן: זהות - שונות
עיצוב פנים
עיצוב דירות קבלן: זהות - שונות
שקוף שזה זכוכית
חומרים וטכנולוגיות
שקוף שזה זכוכית
תכנון בית בקנדה
אדריכלות
תכנון בית בקנדה
עיצוב בפריז
עיצוב פנים
עיצוב בפריז
רעיונות לעיצוב הבית עם עבודות גבס
שיפוץ בית פרטי
רעיונות לעיצוב הבית עם עבודות גבס
למרות האתגר: התוצאה נפלאה, חמה ופיסולית
עיצוב פנים
למרות האתגר: התוצאה נפלאה, חמה ופיסולית
המעבר לחופש
עיצוב גינות
המעבר לחופש
תכנון גינה בגליל העליון
עיצוב גינות
תכנון גינה בגליל העליון
דגן מושלי- מרצה בכנס inno 2017
עיצוב משרדים
דגן מושלי- מרצה בכנס inno 2017
קירות מתעוררים לחיים
עיצוב פנים
קירות מתעוררים לחיים
כיצד תאפיין את הסגנון האישי שלך
עיצוב פנים
כיצד תאפיין את הסגנון האישי שלך
לעבוד בסביבה מעוצבת
עיצוב משרדים
לעבוד בסביבה מעוצבת
על תוכנת הפוטושופ וצילום אדריכלי
אדריכלות
על תוכנת הפוטושופ וצילום אדריכלי
קולקצית אריחי גרניט פורצלן , ויה ארקדיה
חומרים וטכנולוגיות
קולקצית אריחי גרניט פורצלן , ויה ארקדיה
שקוף שזה זכוכית  - בחדר האמבט
עיצוב חדרי אמבטיה
שקוף שזה זכוכית - בחדר האמבט
עיצוב דירות ארכיטקטוני –סולרי
אדריכלות
עיצוב דירות ארכיטקטוני –סולרי
אוכל, קדימה אוכל
עיצוב פינות אוכל
אוכל, קדימה אוכל
שתיקת הכרישים
אדריכלות
שתיקת הכרישים
עיצוב סובב עולם - 122
אדריכלות
עיצוב סובב עולם - 122
החלפת מטבח – המדריך למשתדרג
עיצוב מטבחים
החלפת מטבח – המדריך למשתדרג
לא תכירו אותה
עיצוב פנים
לא תכירו אותה
נוחות בחדר השינה – מיטות מתכווננות
עיצוב חדרי שינה
נוחות בחדר השינה – מיטות מתכווננות
מרתף ישן שהפך לדירה מסוגננת
עיצוב מרתף
מרתף ישן שהפך לדירה מסוגננת
פרגולה מאלומיניום: יופי ופונקציונליות
עיצוב גינות
פרגולה מאלומיניום: יופי ופונקציונליות
דיור בר קיימא - אדריכל ד"ר יוסי קורי
אדריכלות
דיור בר קיימא - אדריכל ד"ר יוסי קורי
תמי יערי: אמנות עיצוב הפנים
עיצוב פנים
תמי יערי: אמנות עיצוב הפנים
עיצוב מועדון כושר
עיצוב מסעדות ובתי קפה
עיצוב מועדון כושר
הטרנדים החמים בעיצוב חדרי ישיבות: מה חדש בתל אביב?
עיצוב משרדים
הטרנדים החמים בעיצוב חדרי ישיבות: מה חדש בתל אביב?
אין סופי..., הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: ציפי לוי - צליל
עיצוב מסעדות ובתי קפה
אין סופי..., הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: ציפי לוי - צליל
שיפוץ בית ישן והפיכתו לפונקציונלי
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ בית ישן והפיכתו לפונקציונלי
 הירוק הוא השחור החדש: כשרהיט הופך לגינה חיה
עיצוב סלון
הירוק הוא השחור החדש: כשרהיט הופך לגינה חיה
איך נראית דירה שמרגישה כמו חופשה גם כשאתם נשארים בבית?
עיצוב פנים
איך נראית דירה שמרגישה כמו חופשה גם כשאתם נשארים בבית?
כך צמד אדריכלים גורם למסעדה לטייל
עיצוב מסעדות ובתי קפה
כך צמד אדריכלים גורם למסעדה לטייל
פיקוס השדרות, הצעה לעיצוב הרכבת הקלה. יצהר גלמידי I אלירן יקשין
אדריכלות
פיקוס השדרות, הצעה לעיצוב הרכבת הקלה. יצהר גלמידי I אלירן יקשין
מדריך מטבחים 2012
עיצוב מטבחים
מדריך מטבחים 2012
חידושים בתחום עיצוב מטבחים
עיצוב מטבחים
חידושים בתחום עיצוב מטבחים
הבית  על הצוק
אדריכלות
הבית על הצוק
סראדר קוטקו
עיצוב מסעדות ובתי קפה
סראדר קוטקו
מגשימי החלומות
אדריכלות
מגשימי החלומות
רשתות חברתיות - המדריך לאדריכלים ולמעצבים
אדריכלות
רשתות חברתיות - המדריך לאדריכלים ולמעצבים
דירה יוקרתית ומודרנית בירושלים למשפחה חרדית
עיצוב פנים
דירה יוקרתית ומודרנית בירושלים למשפחה חרדית
עיצוב בתים בפרויקטים של בנייה ירוקה
אדריכלות
עיצוב בתים בפרויקטים של בנייה ירוקה
כל בית צריך שולחן כתיבה
עיצוב חדרי עבודה
כל בית צריך שולחן כתיבה
מדרגות מחוללות חלל
אדריכלות
מדרגות מחוללות חלל
שלל היתרונות הגלומים בגבס
חומרים וטכנולוגיות
שלל היתרונות הגלומים בגבס
תערוכת הפרוייקטים בכנס INNO 2017 - חלב ב'
אדריכלות פנים
תערוכת הפרוייקטים בכנס INNO 2017 - חלב ב'
איך לפתוח חלון בקיר הבית ולהישאר בחיים
שיפוץ בית פרטי
איך לפתוח חלון בקיר הבית ולהישאר בחיים