"הפכתי את הלימון ללימונצ'לו"  המעצבת צביה קזיוף
אדריכלות

"הפכתי את הלימון ללימונצ'לו" המעצבת צביה קזיוף

על פניו, הבית הפרטי ברעננה הוא נכס מושלם, שנהנה ממיקום פנטסטי באחת השכונות המבוקשות בעיר ומחללים גדולים ומוארים- יחד עם זאת, קווי המתאר הזוויתיים של המבנה היוו אתגר תיכנוני לא פשוט. מעצבת הפנים צביה קזיוף השכילה להפוך את החיסרון ליתרון ותכננה למשפחה צעירה בת ארבע נפשות סביבת מגורים נעימה והרמונית במיוחד, כך היא עשתה זאת.

אגף ציבורי פנטסטי ושתי קומות של חדרים נוחים ואינטימיים לבני הזוג ולבנות

ברוכים הבאים לביתם של זוג צעיר, לו שתי בנות קטנות, שעבר לאחרונה מהפך של ממש עליו אמונה מעצבת הפנים צביה קזיוף. הקשר בינה לבין השניים החל עת חיפשו נכס למגורים ובחנו רכישה של בית שתכננה ועיצבה. את הבית ההוא הם אמנם לא קנו בסופו של דבר, אך העבודה של קזיוף הרשימה אותם, לכן כשרכשו את ביתם ברעננה הם פנו אליה ויחד יצאו לדרך.

במרכז שולחן פיסולי-מוזאלי שמורכב ממשטח קוריאן בשני גוונים ורגל דומיננטית מחופה בעור

במרכז שולחן פיסולי-מוזאלי שמורכב ממשטח קוריאן בשני גוונים ורגל דומיננטית מחופה בעור

"הבית הוא חלק ממבנה גדול במיוחד ששימש כבית משפחה וחולק לפני שנים בקו ישר לשני בתים- כך הפך ה-layout המרובע לשני בתים בתצורה של חצאי משולשים שיוצרים בפועל שפע של זוויות ואלכסונים", מסבירה קזיוף. "בנוסף, ארון החשמל המקורי המגושם מוקם במקור באזור אסטרטגי, סמוך לכניסה ולגרם המדרגות ועבר כחוט השני בין ארבעת המפלסים. "בתוך כך, כשהגעתי לנכס לראשונה, פרט לזוויות שיצרו תחושה די תזזיתית, קשה היה להתעלם משפע יצירות האמנות שאספו הבעלים הקודמים לאורך השנים ועיטרו כל אחת מהקומות.

גרם המדרגות מוביל לקומה הבאה, שם תוכננה ממלכת הבנות

גרם המדרגות מוביל לקומה הבאה, שם תוכננה ממלכת הבנות

מדובר באוסף מרשים של שכיות חמדה שאותי, כחובבת אמנות, מילאה בהשראה אך מנגד, האווירה שנוצרה בקומות הזכירה יותר מוזיאון עמוס לעייפה שהקשתה על עיניים בלתי מקצועיות להבין את הפוטנציאל הגלום ואכן המשפט הראשון שאמרתי לבעלים החדשים הוא שעל אף האתגרים, מהלימון הזה אפשר להפיק יופי של לימונצ'לו מכיוון שמתקיימים כאן יתרונות רבים: ראשית, הבית מחולק לארבעה מפלסים: מרתף (שמחוץ לו ממוקמות החניות) קומת כניסה רחבת ידיים ומוארת, קומת מגורים וקומת גג שטרם השיפוץ לא נעשה בה שימוש- המארג הזה אפשר לנו לתכנן בצורה אפקטיבית אגף ציבורי פנטסטי ולייצר שתי קומות של חדרים נוחים ואינטימיים לבני הזוג ולבנות. יתרון גדול נוסף שמתקיים בבית הזה הוא הימצאותה של מעלית שמקלה מאוד על ההתנהלות ועל המעבר בין הקומות".  

"הפכתי את הלימון ללימונצ'לו" צביה קזיוף עיצוב פנים. צילום עמית גירון

"המשימה שעמדה לנגד עיננו הייתה לרתום את הקיים לטובת יצירת מרחב מגורים צעיר, מפנק ואסוף, שלא נלחם בקווי המתאר המאתגרים אלא רותם אותם לטובתו. בתהליך התכנון בחרנו לזרום עם הזוויות ולהחמיא להן ומנגד, לטשטש אותן במקומות מסוימים. אחת הדרכים לעשות כך הייתה לשלב בין מאפיינים קלאסיים לאקלקטיים, בצבעוניות רגועה (על טהרת השמנת, האפור והשחור) שממתנת את הזוויות. בנוסף, הרבנו לעבוד עם חומרים כמו עץ, מתכת וזכוכית". 

חדר רחצה מרווח, במרכזו ארון אמבט שמגדיר ומחלק בין אזורים

חדר רחצה מרווח, במרכזו ארון אמבט שמגדיר ומחלק בין אזורים

"הבית ענק ועל מנת להקנות לו תחושה חמימה ועוטפת יותר, אחת הבחירות הראשונות שלקחנו היתה לחפות את הרצפה בפלאנקים של עץ אלון באורכים וברוחבים משתנים, שמקנים למעטפת מראה צעיר ומרענן. בפלאנקים הללו השתמשנו גם לחיפוי המדרגות כשזו הראשונה כהה ומשולבת בה תאורת לד סמויה שמקנה למונומנט מראה אלגנטי ודרמטי לעת ערב. את המעקות הקיימים החלפנו במעקה ברזל קלאסי ונקי ומהעבר השני התקנו פלטות זכוכית שתורמות למראה השקט. בחרנו להותיר את המעלית הקיימת, כשאת חיפוי פלטות העץ המקורי צבענו בגוון בהיר וכך השגנו מראה שנטמע בעיצוב הכולל".

חזיתות המטבח מחופות בחומרים פרקטים ועמידים

חזיתות המטבח מחופות בחומרים פרקטים ועמידים

"ארון החשמל המקורי בוטל ובמקומו הצבנו ספריית ברזל שמגדירה היטב את הפונקציות בקומת האירוח תוך שהיא מותירה את המרחב פתוח ואוורירי. ככלל, ברחבי הבית הטמענו לא מעט אלמנטים שמקנים מראה מרחף, כך למשל במקום פאנל רגיל בחרנו להשתמש בפרופילי STR שיוצרים ניתוק בין הקירות לרצפה ומקנים מראה מדויק ומהוקצע". 

יציאה מהחלל המרכזי לחצר שלאורך השנים טופלה באהבה

יציאה מהחלל המרכזי לחצר שלאורך השנים טופלה באהבה

"מדובר במשפחה שאוהבת ומרבה לארח ולכן תכננו עבורם סלון רחב ידיים במרכזו קיר כוח משמעותי מסרגלי עץ אלון, ביניהם שובצו סרגלי מתכת. מבעד לקיר הזה מסתתרת מערכת מיזוג אנכית שממזגת את החלל הציבורי ומייתרת את הצורך להנמיך את גובה התקרה. משני צידי הקיר תכננו נישות זכוכית מוארות לתצוגת כלים נאים ובחלקו התחתון הטמענו קמין גז שמחמם את הבית כולו.

השראה שמגיעה מאומנות

השראה שמגיעה מאומנות

מאזור זה מתבצעת גם היציאה לחצר שלאורך השנים טופלה באהבה ולכן החלטנו לשמר אותה בתצורתה המקורית. את קרקעית הבריכה חיפינו בפסיפס חדש ורענן ושילבנו ברחבי הגינה מטבח חוץ ופינת אוכל שמשרתים נאמנה את בני המשפחה שמרבים לבלות בחצר". 

לזרום עם הזוויות ולהחמיא להן

לזרום עם הזוויות ולהחמיא להן

"פינת האוכל החגיגית בה בני המשפחה מארחים מצויה בגומחה שנגזרת מקווי המתאר של הבית ונתפסת בעיני כאולטימטיבית לפונקציה הספציפית הזו מכיוון שהוויטרינות הגדולות שמקיפות אותה פונות ישירות לאזור החצר והבריכה, ובנוסף היא ממוקמת בציר שמחבר בין הסלון למטבח. במרכזה ניצב שולחן פיסולי- מוזאלי שמורכב ממשטח קוריאן בשני גוונים ורגל דומיננטית מחופה בעור".

מעקה ברזל קלאסי ונקי ופלטות זכוכית שתורמות למראה השקט

מעקה ברזל קלאסי ונקי ופלטות זכוכית שתורמות למראה השקט

"את חזיתות המטבח הפרללי בחרנו לחפות בחומרים פרקטים ועמידים המדמים אבן, וכך גם את המשטח- מה שמקנה לרהיט המטבח נראות של יחידת אבן הומוגנית. באי הגדול תכננו מקום ישיבה לחמישה וזהו המקום בו הארבעה אוכלים את הארוחות המשפחתיות".

מראה אלגנטי ודרמטי לעת ערב

מראה אלגנטי ודרמטי לעת ערב

"שירותי האורחים ממוקמים בסמוך לכניסה והדלת שמובילה אליהם נטמעת כחלק אינטגרלי מיחידת הנגרות שמחפה את הקיר. בהמשכה ארון גרדרובה ואזור ייעודי לארונות החשמל והתקשורת החדשים. החלל עוצב בקו מינימליסטי והמראה שבמרכזו זהה בגודלה למידות ופרופורציות החלון. יצרנו יחידת כיור פרללית המשלבת בין משטח יצוק מקוריאן בעובי של 24 ס"מ, מתחתיו מדף מדוקק מפליז. המתח בין שני האלמנטים המנוגדים לכאורה מקנה לחלל הזה מראה מדויק ומדוד". 

מרחב מגורים צעיר, מפנק ואסוף, עיצוב ותכנון צביה קזיוף צלם עמית גושר

מרחב מגורים צעיר, מפנק ואסוף, עיצוב ותכנון צביה קזיוף צלם עמית גושר

"גרם המדרגות מוביל לקומה הבאה, שם תוכננה ממלכת הבנות. קזיוף יצרה עבורן פינת משפחה יפה ומזמינה מלאה בצעצועים: "זהו למעשה הסלון הבלתי פורמלי של הבית ולכן יצקנו בו אלמנטים פרקטיים שתואמים את אורחות החיים של בני המשפחה", היא מסבירה. "שילבנו שם ספסל, פינות רביצה ושפע של מקומות אחסון לספרים ומשחקים. עוד בקומה זו תוכננו חדרי השינה של הבנות, שחולקות חדר רחצה משותף; חדר אורחים; חדר שירות מאובזר ומטבחון עם כיור מי שתיה ומקרר קטן".

מרחב נעים ומפנק כשמעל מתנוססת התקרה המשופעת המקורית

מרחב נעים ומפנק כשמעל מתנוססת התקרה המשופעת המקורית

"חדר הרחצה של הבנות תוכנן כמפנק במיוחד, ובו ארון אמבט גדול מחופה פורניר אלון מעליו כיור שוקת שמאפשר לשתיהן להתארגן במקביל לקראת יום בגן ובבית הספר. את הקירות חיפינו באריחים בגוון טרקוטה עם גלזורה שמשווים לחלל מראה נונשלנטי ובלתי מתאמץ". 

משני צידי הקיר נישות זכוכית מוארות לתצוגת כלים נאים

משני צידי הקיר נישות זכוכית מוארות לתצוגת כלים נאים

מאסטר ההורים ממוקם בקומת עליית הגג שטרם השיפוץ עמדה נטושה: "ניקינו אותה ותכננו שם עבורם מרחב נעים ומפנק כשמעל מתנוססת התקרה המשופעת המקורית שחופתה ונצבעה בלבן. הטפט שמעטר את קירות חדר השינה נבחר בהתאמה מלאה לריפוד הבד של גב המיטה וכך נוצר אפקט מרגיע שמרכך את הזוויות בקומה הזו". 

סביבת מגורים נעימה והרמונית במיוחד

סביבת מגורים נעימה והרמונית במיוחד

"ממול ניצבת יחידת נגרות שמשקפת את אופיים השמח של בני הזוג, עליה מונחים ספרים ואוספים. בהמשך החדר ניצב קיר זכוכית חלבית אקסטרה-קליר שמוביל לחדר הרחצה המרווח, במרכזו ארון אמבט שמגדיר ומחלק בין אזור המקלחון לאזור אמבטיית free standing אובאלית מקוראין ואסלת טוטו אנטי-בקטריאלית ומתוחכמת שמשמשת גם כבידה. הקירות חופו באריחים גדולים בצבע שממשיך את גוון הטפט שבחדר השינה ומקנים גם למרחב הזה מראה חם, עוטף ומרשים". 

סלון רחב ידיים במרכזו קיר כוח משמעותי מסרגלי עץ אלון, ביניהם שובצו סרגלי מתכת

סלון רחב ידיים במרכזו קיר כוח משמעותי מסרגלי עץ אלון, ביניהם שובצו סרגלי מתכת

שילוב בין מאפיינים קלאסיים לאקלקטיים, בצבעוניות רגועה שממתנת את הזוויות

שילוב בין מאפיינים קלאסיים לאקלקטיים, בצבעוניות רגועה שממתנת את הזוויות

לעוד פרוייקטים של מעצבת הפנים צביה קזיוף לחצו כאן


כתבות נוספות

עיצוב העתיד: כיצד בינה מלאכותית מובילה לרנסאנס בעיצוב פנים
אדריכלות
עיצוב העתיד: כיצד בינה מלאכותית מובילה לרנסאנס בעיצוב פנים
שיפוץ ועיצוב וילה ברמת השרון
אדריכלות
שיפוץ ועיצוב וילה ברמת השרון
עיצוב פנים לאנשים אהובים במיוחד
אדריכלות
עיצוב פנים לאנשים אהובים במיוחד
עליית מדרגה - עיצוב מדרגות
תכנון
עליית מדרגה - עיצוב מדרגות
לא בודד בכלל- כל אחד והאי שלו
תכנון
לא בודד בכלל- כל אחד והאי שלו
בית מרגש
תכנון
בית מרגש
פסטיבל האור בעתיקה 2010
אדריכלות
פסטיבל האור בעתיקה 2010
האלומיניום שמעצב את עתיד העיצוב התעשייתי
תכנון
האלומיניום שמעצב את עתיד העיצוב התעשייתי
דבר אליי באקרילית
עיצוב
דבר אליי באקרילית
לבקתה שלי 3 פינות: בקתה משולשת בקנדה המשקיפה אל נופי אגמים
אדריכלות
לבקתה שלי 3 פינות: בקתה משולשת בקנדה המשקיפה אל נופי אגמים
אצלנו בסלון
אדריכלות
אצלנו בסלון
עוברים דירה? נצלו את המעבר לסידור הבית החדש
תכנון
עוברים דירה? נצלו את המעבר לסידור הבית החדש
CLASSIC BLUE
תכנון
CLASSIC BLUE
מפלט אירופאי בתל אביב: כך עוצבה דירתה של מעצבת הפנים ומשפחתה
אדריכלות
מפלט אירופאי בתל אביב: כך עוצבה דירתה של מעצבת הפנים ומשפחתה
תערוכת תכשיטים המבטאים את ה"אלטר-אגו" במוזיאון ארץ-ישראל
אדריכלות
תערוכת תכשיטים המבטאים את ה"אלטר-אגו" במוזיאון ארץ-ישראל
פתיחות ואינטימיות- מגורים וחנות במרחב הביתי
אדריכלות
פתיחות ואינטימיות- מגורים וחנות במרחב הביתי
'קיר  אמיר'
תכנון
'קיר אמיר'
כול מה שאתם צריכים לדעת על שיפוץ חדר האמבטיה
אדריכלות
כול מה שאתם צריכים לדעת על שיפוץ חדר האמבטיה
חכמה על קטנים
תכנון
חכמה על קטנים
טו בשבט: "המרפסות והגגות הם לא קישוט, אלא חלק משמעותי ליצירת סביבת עבודה"
אדריכלות
טו בשבט: "המרפסות והגגות הם לא קישוט, אלא חלק משמעותי ליצירת סביבת עבודה"
"הנוף כאן הוא יוצא דופן - היה מתבקש להכניס אותו פנימה במלוא העוצמה"
אדריכלות
"הנוף כאן הוא יוצא דופן - היה מתבקש להכניס אותו פנימה במלוא העוצמה"
טוסקנה בגרסה עכשווית
אדריכלות
טוסקנה בגרסה עכשווית
על כתפי ענקים
חומרים
על כתפי ענקים
זה מה שקורה כשההורים אוהבים לשחק פקמן וטטריס
אדריכלות
זה מה שקורה כשההורים אוהבים לשחק פקמן וטטריס
תערוכת הקרמיקה - CEVISAMA 2020
אדריכלות
תערוכת הקרמיקה - CEVISAMA 2020
מתאבנים מתערוכת הריהוט במילאנו 2011
אדריכלות
מתאבנים מתערוכת הריהוט במילאנו 2011
ולמרות הכל - עשוי רק משני מרכיבים
חומרים
ולמרות הכל - עשוי רק משני מרכיבים
נכנסת למרוץ: הצעדים שהופכים דירה רגילה לנכס מבוקש
הום סטיילינג ואבזור
נכנסת למרוץ: הצעדים שהופכים דירה רגילה לנכס מבוקש
ביום בהיר אפשר לראות לנצח
חומרים
ביום בהיר אפשר לראות לנצח
גיא הקש - מנהל בכיר של מסעדות וברים ברשת המלונות הבינלאומית 'מריוט'
עיצוב
גיא הקש - מנהל בכיר של מסעדות וברים ברשת המלונות הבינלאומית 'מריוט'
רוך ואינטימיות: השפה העיצובית בבתים שבהם גרות נשים
עיצוב
רוך ואינטימיות: השפה העיצובית בבתים שבהם גרות נשים
הכנסת אורחים אמנותית
עיצוב
הכנסת אורחים אמנותית
עיצוב פנטהאוז מעל הנוף
תכנון
עיצוב פנטהאוז מעל הנוף
הליכה לקיסריה
אדריכלות
הליכה לקיסריה
עיצוב מקלחת
אדריכלות
עיצוב מקלחת
לנשים יש היום יותר מקום בשטח – אבל הדרך עוד ארוכה
אדריכלות
לנשים יש היום יותר מקום בשטח – אבל הדרך עוד ארוכה
נטו חלל
תכנון
נטו חלל
פעם והיום
אדריכלות
פעם והיום
נולד ממקומו
אדריכלות
נולד ממקומו
דירה מעוצבת לחופשה
תכנון
דירה מעוצבת לחופשה
מסע בעקבות האדריכלות יוצאת הדופן בליסבון
אדריכלות
מסע בעקבות האדריכלות יוצאת הדופן בליסבון
בשם הפרטיות: רואים שקוף, רואים רחוק
אדריכלות
בשם הפרטיות: רואים שקוף, רואים רחוק
החדר של שני - חדר לנער/ה מתבגר/ת
עיצוב
החדר של שני - חדר לנער/ה מתבגר/ת
קטנה וקומפקטית
תכנון
קטנה וקומפקטית
חידוש המראה של הבית באמצעות צבע בקירות הבית
טיפים לעיצוב
חידוש המראה של הבית באמצעות צבע בקירות הבית
קלאסיקה אופנתית במיטבה אל מול הים התיכון
תכנון
קלאסיקה אופנתית במיטבה אל מול הים התיכון
מרגישים הכי בבית במשרד
חומרים
מרגישים הכי בבית במשרד
מערכות ישיבה - ספות
תכנון
מערכות ישיבה - ספות
מבעד לזכוכית השקופה
חומרים
מבעד לזכוכית השקופה
לא על שכר הטרחה לבדו
אדריכלות
לא על שכר הטרחה לבדו
מלכי לוין: עושה בית ספר לגני ילדים
חומרים
מלכי לוין: עושה בית ספר לגני ילדים
טוויסטים מפתיעים בשחור ולבן
אדריכלות
טוויסטים מפתיעים בשחור ולבן
להלביש בית
אדריכלות
להלביש בית
עיצוב ושיפוץ דירה בולנסיה
תכנון
עיצוב ושיפוץ דירה בולנסיה
עיצוב מול אלגוריתם
אדריכלות
עיצוב מול אלגוריתם
בנייה מתקדמת - תכנון בית פרטי
אדריכלות
בנייה מתקדמת - תכנון בית פרטי
עיצוב חדרי רחצה בדור החדש
אדריכלות
עיצוב חדרי רחצה בדור החדש
Agro Housing תכנון בר קיימא
תכנון
Agro Housing תכנון בר קיימא
איך בוחרים שולחן סלון שישדרג את הסלון כולו
תכנון
איך בוחרים שולחן סלון שישדרג את הסלון כולו
הצללה לבית - תכנון נכון ואפשרויות
אדריכלות
הצללה לבית - תכנון נכון ואפשרויות
Grand Palais ההיסטורי עתיד לזכות למגע עכשווי
אדריכלות
Grand Palais ההיסטורי עתיד לזכות למגע עכשווי
מינימליזם וצבע - עיצוב פנים
תכנון
מינימליזם וצבע - עיצוב פנים
תכנון מעברים בגינה
אדריכלות
תכנון מעברים בגינה
8 מ"ר שהם עולם ומלואו
תכנון
8 מ"ר שהם עולם ומלואו
לאן תוביל אותנו האדריכלות הדיגיטלית?
אדריכלות
לאן תוביל אותנו האדריכלות הדיגיטלית?
נראה כמו אוהל מבחוץ, אך הוא בית מבפנים
תכנון
נראה כמו אוהל מבחוץ, אך הוא בית מבפנים
הסוד של מעצבי השיער: מה באמת גורם לכם לחזור למספרה?
אדריכלות
הסוד של מעצבי השיער: מה באמת גורם לכם לחזור למספרה?
חכמה גדולה
עיצוב
חכמה גדולה
עיצוב סובב עולם - 122
אדריכלות
עיצוב סובב עולם - 122
דיור בר קיימא - אוהל אברהם
תכנון
דיור בר קיימא - אוהל אברהם
אחד לכל חדר
חומרים
אחד לכל חדר
שומר על קנה מידה
אדריכלות
שומר על קנה מידה
חומרים חדשים 103
תכנון
חומרים חדשים 103
"דלידה" היא חמארה אירופאית
אדריכלות
"דלידה" היא חמארה אירופאית
מסורת ועכשוויות בקוריאה
אדריכלות
מסורת ועכשוויות בקוריאה
בבית Sharifi-ha יש תיבות מהפכניות שמותאמות לשינויי האקלים בטהרן
אדריכלות
בבית Sharifi-ha יש תיבות מהפכניות שמותאמות לשינויי האקלים בטהרן
הבית על הגבעה
אדריכלות
הבית על הגבעה
האמבטיה מראה סימני חלודה? כך תתקנו אותה
תכנון
האמבטיה מראה סימני חלודה? כך תתקנו אותה
מרכז העיצוב של חברת Duravit
חומרים
מרכז העיצוב של חברת Duravit
חלל כמרחב פיסולי
אדריכלות
חלל כמרחב פיסולי
בית ישן-חדש
אדריכלות
בית ישן-חדש
המדריך השלם לעיצוב הבית לקראת החורף
תכנון
המדריך השלם לעיצוב הבית לקראת החורף
קול קורא INNO  - תחרות פרויקטים
תכנון
קול קורא INNO - תחרות פרויקטים
שמחים עד הגג
תכנון
שמחים עד הגג
על תעוזה וסקרנות
חומרים
על תעוזה וסקרנות
הילדים הם הכוכבים שלנו
אדריכלות
הילדים הם הכוכבים שלנו
מה חדש בבית?
חומרים
מה חדש בבית?
הבית השרוף
אדריכלות
הבית השרוף
עושים סדר חכם במטבח - יעד פרזול
תכנון
עושים סדר חכם במטבח - יעד פרזול
איך מאירים את המים?
עיצוב
איך מאירים את המים?
טיט, טיח וקש
תכנון
טיט, טיח וקש
על ראש הגבעה עומדת אצה
אדריכלות
על ראש הגבעה עומדת אצה
שיפוץ דירה - חמים ונעים
אדריכלות
שיפוץ דירה - חמים ונעים
רמז לבית
אדריכלות
רמז לבית
עיצוב חדרים עם מערכת סולרית פסיבית
תכנון
עיצוב חדרים עם מערכת סולרית פסיבית
עיצוב בתים תוך שימוש נכון באנרגיה
תכנון
עיצוב בתים תוך שימוש נכון באנרגיה
עיצוב דירה קומפקטית וקוקטית
תכנון
עיצוב דירה קומפקטית וקוקטית
מעוצב עד הגג
תכנון
מעוצב עד הגג
שטיח לא מעופף
תכנון
שטיח לא מעופף
גינה נאה (גם בחורף)
אדריכלות
גינה נאה (גם בחורף)