מסורת ועכשוויות בקוריאה
אדריכלות

מסורת ועכשוויות בקוריאה

מאת: אורנה גטניו-שנייד | תכנון: hyoman kim-iroje khm architects | צילום: Sergio Pirrone, Jong Oh Kim, Jeong Sik Mun | פרוייקט תכנון בית פרטי


מתחם הבית והחצר במבט על החושף את הגיאומטריה הלא שיגרתית הבית הממוקם במחוז GangNam בעיר סיאול שבדרום קוריאה, נבנה כחלק ממתחם שלם אותו החליטה העירייה להקים לפני כעשרים שנה. כעיר מונומנטאלית וייצוגית, המאופיינת בנוף בנוי של בתי מגורים נמוכי קומה, תכנון המתחם הופקד בידי מספר משרדי אדריכלים  מובילים באותה תקופה בקוריאה, שכל אחד מהם נתבקש לתכנן חלק אחר שלו. 

החלקה ש"נפלה" לידי משרד האדריכלים IROJE KHM  הדרום קוריאני נקראת  "GaOnJai”, ועליה ניצב בית ישן שנהרס במסגרת התכנון המחודש. בעליו החדשים החליט להקים במקומו בית משפחה המתאים לצרכיו, והגדיר את רצונותיו לגבי אופיו וחזותו:  ניצול  מקסימאלי של השטח ושהבית יהיה מואר מאוד ומוקף שטחים ירוקים רבים ככל האפשר- מאפיינים אשר לא באו לידי ביטוי בבית הקודם.

בטון מדוגם כגרסה מודרנית לקירות מסורתיים

בטון מדוגם כגרסה מודרנית לקירות מסורתיים


לגבי תכנון חלל הפנים, הגדיר הלקוח את רצונו לשמור על רמה גבוהה של פרטיות וביטחון, לחסום ולמנוע חדירת רעשים וזיהום אוויר מבחוץ, וכן שהסלון ישקף ויחשוף את הנוף המרהיב המקיף את הבית. 

המשימה שעמדה בפני האדריכלים הייתה לשמר את רוח הבניה המסורתית של העיר כולה אך יחד עם זאת לתכנן בית עכשווי וכמובן להיענות לבקשות הלקוח. הרעיון התכנוני שגיבשו לאור זאת, נועד להחיות את השפה המסורתית של התכנון המקורי תוך ניצול מקסימאלי של השטח (650 מ"ר) והוספת שטחים ירוקים. ואמנם, הבית החדש נחשף כמבנה גרנדיוזי עם חצר פנימית אופיינית לאדריכלות הקוריאנית, אשר בה בעת עונה לצרכי הלקוח שביקש לשלב בו פרטיות לצד חצר גדולה. 

חלל הפנים - מפלסים, חצאי מפלסים תקרה משופעת בגבהים משתנים ופתיחות שמייצרים קירות נמוכים.

חלל הפנים - מפלסים, חצאי מפלסים תקרה משופעת בגבהים משתנים ופתיחות שמייצרים קירות נמוכים.


מעטפתו החיצונית של הבית עשויה מבטון חשוף, לוחות אבץ וטיח לבן, כאשר הקיר האובאלי המקיף אותו ועשוי מבטון מדוגם מהווה גרסה מודרנית של קירות האבן המסורתיים ומתכתב עמם. הגג המתעקל והצף- "Cheoma”, נועד להגן על המבנה ממזג אוויר סוער מחד, ולספק הצללה והגנה מפני שמש חזקה מאידך. 

שטח הפנים שנפרש על פני 320 מ"ר, תוכנן סביב ה- "Madang”, - חצר פנימית האופיינית לבנייה הקוריאנית המסורתית, כפיתרון לפרטיות המבוקשת, ואילו בנושא הנוף תוכנן הציר המרכזי של הבית אל מול נוף פסגות ההרים הסובבים אותו. בתוך כך, שטחה הנדיב מאד של החצר אכן מוסיף נוף, ובה בעת מייצר חלל פנימי מבודד לדייריו, אשר הדגישו במיוחד את האסתטיקה הירוקה החשובה להם. 

הקשרים בין החללים נטווים באמצעות מהלכי מדרגות עץ בקונפיגורציות מגוונות.

הקשרים בין החללים נטווים באמצעות מהלכי מדרגות עץ בקונפיגורציות מגוונות.


החצר הפנימית, כמו הבית, תוכננו במספר מפלסים בהתאמה לתנאים הטופוגרפיים של השטח המשופע, והתוכנית כולה מצטיינת בריבוי מוקדי עניין במרחב כולו, שזורם כמסלול מעגלי- מסלול העושה שימוש בקווים אנכיים ואופקיים, בחללים פנימיים וחיצוניים, וכן בחצאי מפלסים וקירות נמוכים ומחולקים המרמזים על חלל שנמצא מאחוריהם.

בכל חדר מחדרי הבית ישנו פתח יציאה אל החוץ- בין אם  באמצעות קירות זכוכית הניתנים להזזה ובין אם דרך מערכת מדרגות המובילות לחצר הפנימית, תוך קיום קשר רציף והמשכי בין שני המרחבים. המעבר מחלל אחד לשני חושף את הדיירים לצורות, לנופים ולחומרים חדשים: חומריות הפנים נשענת על לוחות מתכת מחוררים, קירות לבנים וריצוף עץ חמים; התקרה המשופעת מתנשאת לגבהים שונים, והפתחים הגדולים עוטים גיאומטריות משתנות.  

שילוב פריטים ואלמנטים בקווים מודרנים

שילוב פריטים ואלמנטים בקווים מודרנים

 
שפת העיצוב מודרנית-מינימליסטית מאד, מאופיינת במרחב ופתיחות המשמרים קשרי עין ישירים, ומשלבת תאורה שקועה בתקרות ובקירות וחזות מעודכנת מאד הבאה לידי ביטוי בכל הפריטים והאלמנטים (ריהוט, כלים סניטאריים וכד').

החצר במופע לילי

החצר במופע לילי

 
החצר המעוצבת מהווה חלק בלתי נפרד מההתנהלות הביתית, כשהגישה הנוחה אליה מכל חלל מחללי הבית מאפשרת לדיירים לנוע באופן חופשי וטבעי בין הפנים והחוץ. מעבר לכך, אופן עיצובה המפולס מספק ממד מעורר עניין המזמן להם סוג של "מסלול טיול", ובמסגרת זו עונה גם לצרכים שימושיים.

המטבח - שפת עיצוב לבנה עכשווית ומינימלסטית מאוד

המטבח - שפת עיצוב לבנה עכשווית ומינימלסטית מאוד


ככלל, החיבור וההתאמה לתנאי הקרקע ולטבע היו מאז ומעולם מרכיבים בסיסיים בתרבות האדריכלית של קוריאה, וכאן בבית הם מוצאים את ביטוים המלא, כשהם משתלבים בו זמנית עם מקורות מסורתיים ועם רוח עכשווית.
חדר הרחצה - שפת עיצוב מודרנית מנימלסטית המאופיינת במרחב ופתיחות.

חדר הרחצה - שפת עיצוב מודרנית מנימלסטית המאופיינת במרחב ופתיחות.


אולי תאהבו גם:

חוויה מתקנת

כחול הוא הצבע שלי


שטח קטן,מרחב גדול

 לחברות וספקים


כתבות נוספות

מטפסת לגובה בפריז
אדריכלות
מטפסת לגובה בפריז
ככה עובדים היום
תכנון
ככה עובדים היום
העולם החדש של עיצוב חדרי נוער
עיצוב
העולם החדש של עיצוב חדרי נוער
חוברו להן יחדיו
תכנון
חוברו להן יחדיו
עיצוב הבית – ככה עושים את זה ביפן
אדריכלות
עיצוב הבית – ככה עושים את זה ביפן
מה חשוב לדעת לפני קניית תריסים חדשים לבית שעובר שיפוץ?
חדשנות וטכנולוגיה
מה חשוב לדעת לפני קניית תריסים חדשים לבית שעובר שיפוץ?
הבית שנושם חופש
אדריכלות
הבית שנושם חופש
הסבת רבי קומות לידידותיים לקהילה ולסביבה
תכנון
הסבת רבי קומות לידידותיים לקהילה ולסביבה
משרדי חברת "שלום תל אביב"
חדשנות וטכנולוגיה
משרדי חברת "שלום תל אביב"
דוקטור צבע
תכנון
דוקטור צבע
מלבישים את הבית
אדריכלות
מלבישים את הבית
הוכרזו הזוכים בתחרות לבנייה מחדש של ערי החוף המזרחי בארה"ב
אדריכלות
הוכרזו הזוכים בתחרות לבנייה מחדש של ערי החוף המזרחי בארה"ב
מבט לעבר, כאן ועכשיו
אדריכלות
מבט לעבר, כאן ועכשיו
עיצוב חדרי רחצה בדור החדש
אדריכלות
עיצוב חדרי רחצה בדור החדש
האמבטיה מראה סימני חלודה? כך תתקנו אותה
תכנון
האמבטיה מראה סימני חלודה? כך תתקנו אותה
הבית  על הצוק
אדריכלות
הבית על הצוק
קלאסיקה אורבנית בשרון
תכנון
קלאסיקה אורבנית בשרון
בית מגורים מודרני שנבנה מ-31 מכולות מסע באוסטרליה
אדריכלות
בית מגורים מודרני שנבנה מ-31 מכולות מסע באוסטרליה
להשיג  את המראה הבינלאומי, בקלילות
אדריכלות
להשיג את המראה הבינלאומי, בקלילות
סובב עולם- תערוכות עיצוב ואדריכלות בעולם
אדריכלות
סובב עולם- תערוכות עיצוב ואדריכלות בעולם
פתוח וסגור- בית פרטי בשרון
אדריכלות
פתוח וסגור- בית פרטי בשרון
מפסקי חשמל - שלמות במסגרת
חדשנות וטכנולוגיה
מפסקי חשמל - שלמות במסגרת
המדריך לריצוף וחיפויים
אדריכלות
המדריך לריצוף וחיפויים
צפו בתערוכות עיצוב המתקיימות בגרמניה, אנגליה, אוסטריה וארה"ב
אדריכלות
צפו בתערוכות עיצוב המתקיימות בגרמניה, אנגליה, אוסטריה וארה"ב
עיצוב בית פרטי, מינימליזם לבן
אדריכלות
עיצוב בית פרטי, מינימליזם לבן
חומרים חדשים - 113
תכנון
חומרים חדשים - 113
החלום ופשרו
עיצוב
החלום ופשרו
לגור בתוך ציור, בצפון הישן
תכנון
לגור בתוך ציור, בצפון הישן
עיצוב סביבת למידה חינוכית  "בגובה העיניים"
חדשנות וטכנולוגיה
עיצוב סביבת למידה חינוכית "בגובה העיניים"
אדם וטבע במרחק הליכה
תכנון
אדם וטבע במרחק הליכה
שיפוץ דירה שהגדיל את שטחה
תכנון
שיפוץ דירה שהגדיל את שטחה
אז אתם שומעים???
חדשנות וטכנולוגיה
אז אתם שומעים???
הטרנדים החמים בעיצוב חדרי ישיבות: מה חדש בתל אביב?
חדשנות וטכנולוגיה
הטרנדים החמים בעיצוב חדרי ישיבות: מה חדש בתל אביב?
Welcome 2020 Farewell 2019
תכנון
Welcome 2020 Farewell 2019
משרדי ההנהלה של חברת שטראוס גרופ
חדשנות וטכנולוגיה
משרדי ההנהלה של חברת שטראוס גרופ
לגור בצימר: מעצב הפנים שהפך את החלל לבית מעוצב וחמים
אדריכלות
לגור בצימר: מעצב הפנים שהפך את החלל לבית מעוצב וחמים
TED JACOBS ,  ארה"ב
עיצוב
TED JACOBS , ארה"ב
עיצוב גינה המשלבת את נוף השומרון
אדריכלות
עיצוב גינה המשלבת את נוף השומרון
נכנסים למטבח - 5 הדברים שיקפיצו את המטבח שלך לרמה אחרת
תכנון
נכנסים למטבח - 5 הדברים שיקפיצו את המטבח שלך לרמה אחרת
מהפכה של ממש
אדריכלות
מהפכה של ממש
כשהנוף מכתיב את האדריכלות
אדריכלות
כשהנוף מכתיב את האדריכלות
תערוכת BAU 2019: הבנייה המסורתית out!
אדריכלות
תערוכת BAU 2019: הבנייה המסורתית out!
העץ הנדיב
עיצוב
העץ הנדיב
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
חדשנות וטכנולוגיה
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
אורבונד: יתרונות מקיר לקיר
עיצוב
אורבונד: יתרונות מקיר לקיר
האדריכל רון שפיגל משרטט מחדש את המושג "אדריכל שירות" - וחושף את הבית שהפך ליצירה ייחודית
אדריכלות
האדריכל רון שפיגל משרטט מחדש את המושג "אדריכל שירות" - וחושף את הבית שהפך ליצירה ייחודית
עיצוב ספריות - מפגשים מהסוג הספרותי
חדשנות וטכנולוגיה
עיצוב ספריות - מפגשים מהסוג הספרותי
פביליון וגשר סרגוסה, ספרד
אדריכלות
פביליון וגשר סרגוסה, ספרד
יופי של מכון
חדשנות וטכנולוגיה
יופי של מכון
מגשימי החלומות
עיצוב
מגשימי החלומות
חשיבות האיטום במהלך שיפוץ ועיצוב מחדש של בית
חדשנות וטכנולוגיה
חשיבות האיטום במהלך שיפוץ ועיצוב מחדש של בית
עם הפנים לים
אדריכלות
עם הפנים לים
יָפָה בשחור - הצצה לדירת פנטהאוז יפיפייה, בלב השוקק של תל-אביב
תכנון
יָפָה בשחור - הצצה לדירת פנטהאוז יפיפייה, בלב השוקק של תל-אביב
הרמוניה של שילובים
תכנון
הרמוניה של שילובים
AOL עובדים בכיף - עיצוב משרד חברת
חדשנות וטכנולוגיה
AOL עובדים בכיף - עיצוב משרד חברת
שיפוץ דירה - חמים ונעים
אדריכלות
שיפוץ דירה - חמים ונעים
נכנסת למרוץ: הצעדים שהופכים דירה רגילה לנכס מבוקש
הום סטיילינג ואבזור
נכנסת למרוץ: הצעדים שהופכים דירה רגילה לנכס מבוקש
אייטמים בסגנון חופשי
עיצוב
אייטמים בסגנון חופשי
לגור‭ ‬בכפר‭, ‬ גם‭ ‬בלב‭ ‬העיר
תכנון
לגור‭ ‬בכפר‭, ‬ גם‭ ‬בלב‭ ‬העיר
אמבט לגור בו
אדריכלות
אמבט לגור בו
עיצוב הבית בתערוכת Maison & Objet
תכנון
עיצוב הבית בתערוכת Maison & Objet
עיצוב קירות
חדשנות וטכנולוגיה
עיצוב קירות
שתיקת הכרישים
אדריכלות
שתיקת הכרישים
הריזורט בשרון
תכנון
הריזורט בשרון
פתרונות ישיבה לא שגרתיים ופרטיות בחלל הפתוח
חדשנות וטכנולוגיה
פתרונות ישיבה לא שגרתיים ופרטיות בחלל הפתוח
מדריך מטבחים 2012
תכנון
מדריך מטבחים 2012
תכנון במזל דגים
אדריכלות
תכנון במזל דגים
עיצוב חדר עם פריטי ריהוט חכמים
תכנון
עיצוב חדר עם פריטי ריהוט חכמים
לארח עם טום דיקסון, לחייך עם גו'נתן אדלר
עיצוב
לארח עם טום דיקסון, לחייך עם גו'נתן אדלר
תכנון דירה מול ים
תכנון
תכנון דירה מול ים
חיבורים במרחב
תכנון
חיבורים במרחב
לינזי קסלס- מרצה בכנס inno 2017
עיצוב
לינזי קסלס- מרצה בכנס inno 2017
זום אין – כל הפרטים שצריך לאבזור הבית ב"לוז דיזיין"
עיצוב
זום אין – כל הפרטים שצריך לאבזור הבית ב"לוז דיזיין"
חומרים חדשים - 119
תכנון
חומרים חדשים - 119
מתכננים בית חדש? אל תשכחו להתקין משאבה טבולה
אדריכלות
מתכננים בית חדש? אל תשכחו להתקין משאבה טבולה
ברצלונה: מעיר קיימת לעיר מקיימת
תכנון
ברצלונה: מעיר קיימת לעיר מקיימת
מקרר מהסרטים
תכנון
מקרר מהסרטים
Natural Water as Cultural Water - הפרויקט שזה בתחרות ASLA 2013
תכנון
Natural Water as Cultural Water - הפרויקט שזה בתחרות ASLA 2013
משפחה בונה ירוק
תכנון
משפחה בונה ירוק
נוחות מזמינה
אדריכלות
נוחות מזמינה
פיין טיונינג
אדריכלות
פיין טיונינג
מי יאכלס את הבית הלבן בשנה הבאה?
אדריכלות
מי יאכלס את הבית הלבן בשנה הבאה?
אדר' ג'וליאנו פיירונה בעליו של סטודיו CP_A מרצה אורח בכנס בנייה ירוקה 3
חדשנות וטכנולוגיה
אדר' ג'וליאנו פיירונה בעליו של סטודיו CP_A מרצה אורח בכנס בנייה ירוקה 3
חידושים במטבח 2026: המהפכה השקטה שבין עיצוב לטכנולוגיה
אדריכלות
חידושים במטבח 2026: המהפכה השקטה שבין עיצוב לטכנולוגיה
מה למדתי מתערוכת "Salone del mobile"?
אדריכלות
מה למדתי מתערוכת "Salone del mobile"?
הבית של פיטרו הכט
תכנון
הבית של פיטרו הכט
הפתרון הישראלי שיישנה את פני בתי-המלון בארה"ב
חדשנות וטכנולוגיה
הפתרון הישראלי שיישנה את פני בתי-המלון בארה"ב
עיצוב בית פרטי בקיסריה
אדריכלות
עיצוב בית פרטי בקיסריה
חדשנות כמילת המפתח
תכנון
חדשנות כמילת המפתח
תכנון חדש למלון ותיק - מאפינגר עד קולוני
חדשנות וטכנולוגיה
תכנון חדש למלון ותיק - מאפינגר עד קולוני
שיפוץ דירה: איך עושים את זה בהצלחה
תכנון
שיפוץ דירה: איך עושים את זה בהצלחה
פרקטים, סוגים, עיצובים, התקנה וטיפים
חדשנות וטכנולוגיה
פרקטים, סוגים, עיצובים, התקנה וטיפים
פוליביד: רואים ירוק רואים רחוק
תכנון
פוליביד: רואים ירוק רואים רחוק
אדריכלות הנוף מגדירה מחדש את היחס בין אדם לסביבה
תכנון
אדריכלות הנוף מגדירה מחדש את היחס בין אדם לסביבה
סוד המטבח הנעלם
תכנון
סוד המטבח הנעלם
כאן ביתי כאן אני נולדתי
תכנון
כאן ביתי כאן אני נולדתי
התאמת ריהוט ב- 360 מעלות
חדשנות וטכנולוגיה
התאמת ריהוט ב- 360 מעלות
פתרונות עיצוב - 111
תכנון
פתרונות עיצוב - 111
עיצוב דירה שונה ומקורי בתל אביב
תכנון
עיצוב דירה שונה ומקורי בתל אביב
משרד אדריכלים Sanaa - ראיון
תכנון
משרד אדריכלים Sanaa - ראיון