בין העבר להווה - שיפוץ בית באיטליה
עיצוב בתים פרטיים

בין העבר להווה - שיפוץ בית באיטליה

בין פיאזולה (FIESOLE) האטרוסקית לפירנצה הרומאית, בבית שתכנן לעצמו האדריכל מאיטליה לאונרדו ריצי' לפני שישים שנה, מתגוררים אדריכלים צעירים. את המבנה שנחצב בסלע הם משמרים כמקור השראה, ובה בעת יוצקים לתוכו ערכי חיות חדשים

לחיות בבית עם "אישיות" חזקה וטוטאלית ולהפוך אותו לחלל עבודה, היא בבחינת החלטה המשפיעה מאוד על אופן החיים בו, וכך זה אכן היה עבור קבוצת האדריכלים "אאוט רופיה" (Eutropia), שבחלל מסוג זה מצאה השראה. הבית הוא בית שתכנן לעצמו האדריכל לאונרדו ריצ'י, אדריכל פלורנטיני מוכשר ביותר, אשר בשנת 1949, כאשר היה בן שלושים, לקח חלק במחקר בנושא המגורים, אחד מתוך סדרה ארוכה.

  פתחי המעטפת: פתחים צרים וארוכים שבתוכם משתלבת זכוכית צבעונית, ופתחים עם שלבי אבן אופקיים.

  המבנה החצוב בסלע נבנה מהאבנים שנחצבו ונושק לבריכת מים שהפכה לאגם ביולוגי שזור פרחי ניפיאה.

ריצ'י, בוגר הפקולטה לארכיטקטורה באוניברסיטת פירנצה, איטליה, עבד בסטודיו של האדריכל הנודע ג'ובני מיכלוצ'י ומאוחר יותר הפך לפרופסור באותה פקולטה בה למד. בנוסף, הוא אף לימד באוניברסיטה בארצות הברית את תחום הקומפוזיציה ובשנת 1957 זכה במדליית זהב בתערוכה "תלת שנתית מילאנו". העבודות של ריצ'י משקפות תשוקה אמיתית, ואחד ממשפטי המפתח הידועים שלו בתחום האדריכלות מגלם זאת היטב: "העבודה האמיתית של האדריכלות אינה לקחת דף ועפרון ולמלא אותה בצורות והיטלים, אלא לדמיין את התנועה במרחב של המאכלסים אותו" ריצ'י לא האמין במודלים העתיקים של האדריכלות, אלא בחללים המאפשרים יחסים חברתיים וקשר אקטיבי עם הסביבה ועם הנוף הסובב את היצירה האדריכלית. בפרויקטים שתכנן הוא אימץ את אדריכלות המנזרים במובן של קשר בין חללים באמצעות שבילים, לשמירה על אינטראקציות חברתיות ומגע מתמיד גם עם הסביבה.

  הכניסה לבית שעוברת דרך המטבח שנבנה מאלמנטים שלוקטו אקראית. הריצוף הוא הריצוף המקורי שעשוי מאבן טרוורטין עם פוגות של בטון מבריק.

 היום ,במרחק של שישים שנה מאז נבנה הבית שתכנן ריצ'י, לעצמו, האדריכלים הצעירים שמתגוררים בו מגלים מחדש את כפילות החללים שנגזרת מדיאלוג בין הידרדרות פיזית טבעית ובלתי נמנעת, לבין דינאמיות וחיות המעניקות להם ערך חדש ומחיות אותם כחללים תוססים ומלאי חיים. בתוך כך, פרטים המייצגים את שתי המהויות פזורים בחלל הוותיק מתוך מטרה מחשבתית מכוונת לייצג שילוב עולמות: פריטי ריהוט אייקוניים לצד עיצובים עכשוויים, מודלים ארכיטקטוניים וספרי אדריכלות המציינים ומסמלים את הזמן שעבר באופן פיסי ומטאפורי, או אופני מרוץ שהצבתם בחלל הוותיק מגלמת את העידן הנוכחי. מכלול זה מתייחס לחיים היום יומיים ולעבודה, כמו גם לרצון המתמיד למחקר האדריכלות על כל גווניה- האדריכלים הצעירים בסטודיו מתכננים ובונים בתים בכל העולם, כשהם שואבים השראה וכוח יצירה מרוחו של ריצ'י.

ביתו של ריצ'י נחצב בסלע, ועובדה זו מקבלת ביטוי גם בחזיתו: חיפוי האבן מקורו בחציבות שנעשו על מנת לבנות את הבית, והוא עשוי PIETRA FORTE (אבן חזקה, בתרגום חופשי) עליה, בעצם, הוא ניצב. פתחי המעטפת אינם פתחי חלון מוכרים או מסורתיים, אלא פתחים אנכיים צרים עם זיגוג צבעוני ופתחים הבנויים בתצורת קורות אופקיות, שעדיין מאפשרים לשמור על קשר מתמיד עם החוץ והבריכה הנושקת לבית הפכה לאגם ביולוגי (אורגני) עם פרחי ניפיאה מרהיבים ביופיים.

הגלריה העליונה: תוספת שנבנתה מאוחר יותר. משטח העץ הוא המשטח המקורי של הסטודיו משנות החמישים אשר הונח בצורה שונה

הגלריה העליונה: תוספת שנבנתה מאוחר יותר. משטח העץ הוא המשטח המקורי של הסטודיו משנות החמישים אשר הונח בצורה שונה

 פנים הבית מתחיל, למעשה, במטבח המשלב אלמנטים "אקראיים" שהיו בנמצא. גם באזור זה נשמר יחסו של המבנה עם הסלע הנראה דרך הויטרינה הרחבה, וכאשר בשעת בין ערביים חודר אל הבית אור הוא מוחזר מן הסלע ומקבל גוון עדין וזהוב. בהמשך למטבח נמצא הסלון, שהריצוף בו הוא הריצוף המקורי שעשוי מאריחים עם פוגות של בטון  מבריק, וככלל, נוכחות החומר בחלל מובהקת - מעץ כהה ועד אבן. חומריות זו מייצרת אמירה בעלת משמעות חזקה, אף זרימת החללים משדרת עוצמה, בין היתר הודות לנוכחות וויטרינות הזכוכית הגדולות.  קיר החלוקה בין המטבח לסלון עשוי לוח ירוק מסורתי, עליו ישנה סקיצה של הבית, (מובאת גם בספר "האנונימי של שנות העשרים" שכתב לאונרדו ריצ'י ובו הוא מתאר את האלמנט), ובעצם הוא מהווה לוח התקשרות בין הנפשות המתגוררות בו, ואפילו לאורחים הוא משמש כנקודה מעניינת להתקשרות- כל אחד יכול להשאיר שם את חותמו. במרכז חללו של הסלון ניצב השולחן "אטרוקה" (ETROKKA) שעוצב ותוכנן על ידי אדריכלי קבוצת אאוטרופיה כסינתזה פואטית של ההרכב האנושי של הקבוצה- חמש רגליים התומכות באלמנט אחד ויחיד.

חדר השינה- הפתחים הצרים והארוכים עם הזיגוג הצבעוני קבועים בקיר האבן, ומערכת של מדפים וקופסאות "מולבשת" על הקיר כפתרון אחסון.  

בהמשך לסלון ממוקם חדר השינה, חלל שבעבר שימש כסטודיו התכנון של ריצ'י. מערכת של מדפים וקופסאות עץ "מולבשת" לכל אורכו של הקיר ומייצרת קומפוזיציה מעניינת ושימושית המשלבת גם את חלונות הזכוכית הצבעוניים שמוטמעים בו. (אגב, פתרון מקורי זה, מתאים לבית עשוי קירות זכוכית כשהכול שקוף ולא מאפשר לשלב ארונות רגילים). ריצ'י דאג ליצור בבית הרגשה של זרימה ושיתוף גם כאשר תכנן את מערכת החימום בסטודיו שלו, וכך הרדיאטור העתיק הינו צינור ארוך המתעקל ועובר בכל החללים ומקיף את כולם. פאנל העץ הגדול, תוספת עכשווית במסגרת החייאת וחידוש החללים, מהווה מוטיב חוזר בכל הבית כשהוא יוצר הפרדה מלאה בין חלל היום לחלל הלילה. בחדר השינה על המדפים ישנו ציור של האומן הסרבי מלאדן קארן Mladen Karan, אשר לצד מנורת קרמיקה בצורת קיפוד של האמן לואיג'י מרטינה Luigi Martina. מעניקים מגע עכשווי ואמנותי לחלל. 

הקומה השנייה היא גלריה שנבנתה כתוספת מאוחרת יותר, ומהווה נקודה מרשימה אחרת של הבית. גרם מדרגות עשוי עץ ששעון כאלמנט עצמאי מוביל אליה, והחלל כולו תחום בויטרינות המעניקות קשר ויזואלי עם המחצבה מצד אחד ועם הטבע והעירה פיאזולה מצד שני, כאשר התרחבות החללים מטשטשת גבולות מפנים לחוץ ולהפך.

הגלריה משמשת כמרחב עבודה / סטודיו של אאוט רופיה, והיא כוללת אזור מוגבה מרוצף משטח עץ. המשטח הוא המשטח המקורי של הסטודיו של ריצ'י משנות החמישים, אשר תוכנן מחדש והונח בצורה שונה, וגם כאן מדגישים פריטים דוגמת כורסת ברצלונה האייקונית של מיס ואן דה רוהה לצד גוף התאורה של פיליפ סטארק, את איחוד הזמנים שנסוך בבית ואת  מחזור החיים החדש שהוא חווה. 

מתוך מגזין "בית ונוי"

 הרשמה לניוזלטר

כתבות נוספות

בית ידידותי לסביבה
אדריכלות
בית ידידותי לסביבה
פנינה תל-אביבית
אדריכלות
פנינה תל-אביבית
מעצבת אושרי גונן: כך עיצבתי את בית החלומות שלי
אדריכלות
מעצבת אושרי גונן: כך עיצבתי את בית החלומות שלי
הכנס הבינ"ל ה- 3 לעיצוב ותכנון בתי מלון 19.3.2014
אדריכלות
הכנס הבינ"ל ה- 3 לעיצוב ותכנון בתי מלון 19.3.2014
כך מחדשים בית ירושלמי מבלי לוותר על נשמתו
עיצוב פנים
כך מחדשים בית ירושלמי מבלי לוותר על נשמתו
יוצקים חלומות בברזל
עיצוב משרדים
יוצקים חלומות בברזל
על ביטוח דירה ונזקי שריפה
אדריכלות
על ביטוח דירה ונזקי שריפה
תערוכת MAISON & OBJET בצרפת - ספטמבר 2011
אדריכלות
תערוכת MAISON & OBJET בצרפת - ספטמבר 2011
מבט לעבר, כאן ועכשיו
עיצוב בתים פרטיים
מבט לעבר, כאן ועכשיו
בלגי+, הבלגי החדש של קליל - מסורת שעוברת עדכון
אדריכלות
בלגי+, הבלגי החדש של קליל - מסורת שעוברת עדכון
רעיונות חדשניים בשירות הבנייה הירוקה: סיקור הכנס הבינלאומי ה-4 לתכנון ועיצוב מעטפת המבנה.
עיצוב פנים
רעיונות חדשניים בשירות הבנייה הירוקה: סיקור הכנס הבינלאומי ה-4 לתכנון ועיצוב מעטפת המבנה.
"הבית אולי צריך להיות כמו מוזיאון, אבל כזה שאפשר להסתובב בו בפיג'מה"
עיצוב פנים
"הבית אולי צריך להיות כמו מוזיאון, אבל כזה שאפשר להסתובב בו בפיג'מה"
חמים ונעים  - וילונות ושטיחים
סטיילינג לבית
חמים ונעים - וילונות ושטיחים
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת המעצב מרסל וונדרס
אדריכלות
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת המעצב מרסל וונדרס
"בלי להבין את הסיפור, אין מלונאות"
אדריכלות
"בלי להבין את הסיפור, אין מלונאות"
"דה ניידי" - תערוכת עיצוב
אדריכלות
"דה ניידי" - תערוכת עיצוב
אולם תצוגה של חברת אינובייט
עיצוב משרדים
אולם תצוגה של חברת אינובייט
מה חדש במטבח ובסלון?
עיצוב פנים
מה חדש במטבח ובסלון?
מפלצות הבטון של מלחמת העולם השנייה שהפכו לאייקונים של אדריכלות מחודשת
אדריכלות
מפלצות הבטון של מלחמת העולם השנייה שהפכו לאייקונים של אדריכלות מחודשת
האור שבקצה הטכנולוגיה
חומרים וטכנולוגיות
האור שבקצה הטכנולוגיה
ברוכים הבאים: איך מעצבים תחושת הזמנה במבואת כניסה
אדריכלות
ברוכים הבאים: איך מעצבים תחושת הזמנה במבואת כניסה
משרדי חב' "אנגל אינווסטמנט" ומשרדי עו"ד "חת שריד גרובר ספיר-חן לברון"
עיצוב משרדים
משרדי חב' "אנגל אינווסטמנט" ומשרדי עו"ד "חת שריד גרובר ספיר-חן לברון"
זה המוזיאון שגונב את ההצגה בלונדון
אדריכלות מהעולם
זה המוזיאון שגונב את ההצגה בלונדון
תמ"א 38 – הזדמנות להתחדש
עיצוב דירות
תמ"א 38 – הזדמנות להתחדש
מקצב של שקט
עיצוב בתים פרטיים
מקצב של שקט
עובדים עם החושים , הספא הביתי
אדריכלות
עובדים עם החושים , הספא הביתי
הבית שנושם חופש
עיצוב בתים פרטיים
הבית שנושם חופש
גינה לי (אמנם קטנה, אבל) חביבה
אדריכלות
גינה לי (אמנם קטנה, אבל) חביבה
עורף חזק זה גם לקוחות תומכים
חומרים וטכנולוגיות
עורף חזק זה גם לקוחות תומכים
סביבת העבודה שחוסכת הרבה אנרגיה
עיצוב משרדים
סביבת העבודה שחוסכת הרבה אנרגיה
אושרי גונן מעצבת את הנשימה: מרחבי WELLNESS כתגובה למציאות
עיצוב משרדים
אושרי גונן מעצבת את הנשימה: מרחבי WELLNESS כתגובה למציאות
מה זה עיצוב פנים טוטאלי?
אדריכלות
מה זה עיצוב פנים טוטאלי?
משרד אדריכלים מאירלנד זוכה בתחרות לעיצוב מרכז לאומנות במוסקבה
אדריכלות
משרד אדריכלים מאירלנד זוכה בתחרות לעיצוב מרכז לאומנות במוסקבה
כך דור Z משנה את כללי העיצוב של המשרד
טכנולוגיה
כך דור Z משנה את כללי העיצוב של המשרד
עושר, צבע ורגש: כך נראית השנה החדשה של הטקסטיל
אדריכלות
עושר, צבע ורגש: כך נראית השנה החדשה של הטקסטיל
הדשא (הסינתטי) של השכן ירוק יותר
אדריכלות
הדשא (הסינתטי) של השכן ירוק יותר
דור חדש של מעצבים - בוגרים 2010
אדריכלות
דור חדש של מעצבים - בוגרים 2010
בדרך אל העושר
אדריכלות
בדרך אל העושר
כיכר ציון תל אביב
עיצוב משרדים
כיכר ציון תל אביב
פיסת אירופה קטנה באשקלון
עיצוב דירות
פיסת אירופה קטנה באשקלון
בניין ירוק - ביה"ס ללימודי הסביבה, אונ' ת"א
אדריכלות
בניין ירוק - ביה"ס ללימודי הסביבה, אונ' ת"א
להרגיש הכי בבית, במשרד
עיצוב משרדים
להרגיש הכי בבית, במשרד
אמנות תחילה
אדריכלות
אמנות תחילה
תתחילו לבשל...
עיצוב חדרי אמבטיה
תתחילו לבשל...
באלאנס על הים, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: סטודיו 26
עיצוב פנים
באלאנס על הים, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: סטודיו 26
הכריות שמחזירות עטרה ליושנה
סטיילינג לבית
הכריות שמחזירות עטרה ליושנה
בית דו מפלסי ברמת אביב: פרנץ' שיק ותעשייתיות מול חורשה ירוקה
עיצוב חללי הבית
בית דו מפלסי ברמת אביב: פרנץ' שיק ותעשייתיות מול חורשה ירוקה
דירה יוקרתית ומודרנית בירושלים למשפחה חרדית
אדריכלות
דירה יוקרתית ומודרנית בירושלים למשפחה חרדית
שטח קטן,מרחב גדול
עיצוב בתים פרטיים
שטח קטן,מרחב גדול
מפסקי חשמל - שלמות במסגרת
חומרים וטכנולוגיות
מפסקי חשמל - שלמות במסגרת
במעלה המדרגות
עיצוב חדרי אמבטיה
במעלה המדרגות
קטוף ואכול
עיצוב פנים
קטוף ואכול
בית במולדת
עיצוב בתים פרטיים
בית במולדת
בצל עננת הקורונה: כך תהפכו את סביבת המגורים לנעימה, מכילה וחווייתית
אדריכלות
בצל עננת הקורונה: כך תהפכו את סביבת המגורים לנעימה, מכילה וחווייתית
בית ביפן עם תקרה פתוחה לשמיים
עיצוב בתים פרטיים
בית ביפן עם תקרה פתוחה לשמיים
שוברים קירות - בית במושב שעבר מהפך
אדריכלות
שוברים קירות - בית במושב שעבר מהפך
שתי חצרות בעיצוב בית בטורונטו, קנדה
אדריכלות
שתי חצרות בעיצוב בית בטורונטו, קנדה
פתרונות יצירתיים של עיצוב משרד או חנות
עיצוב משרדים
פתרונות יצירתיים של עיצוב משרד או חנות
יורולוצ'ה 2009
אדריכלות
יורולוצ'ה 2009
טיפים לסידור ובחירת ארון
סטיילינג לבית
טיפים לסידור ובחירת ארון
בין ה"מאגניב" לרגוע
עיצוב משרדים
בין ה"מאגניב" לרגוע
גני פרובנס
אדריכלות
גני פרובנס
הצבע ירוק, העתיד ורוד
עיצוב משרדים
הצבע ירוק, העתיד ורוד
מטבח בא לעולם
עיצוב חדרי אמבטיה
מטבח בא לעולם
השיטה של נקי כמו חדש לניקוי הדירה?
עיצוב חללי הבית
השיטה של נקי כמו חדש לניקוי הדירה?
דיור בר קיימא - מכולות ומגורים
אדריכלות
דיור בר קיימא - מכולות ומגורים
אופטימיות נצחית בראש צלול
עיצוב חדרי אמבטיה
אופטימיות נצחית בראש צלול
שינוי קטן הבדל גדול  - נפלאות המודולאריות
חומרים וטכנולוגיות
שינוי קטן הבדל גדול - נפלאות המודולאריות
עיצוב דיגיטאלי - דיגיטל שיק
אדריכלות
עיצוב דיגיטאלי - דיגיטל שיק
כשהכול נעשה כמו שצריך
אדריכלות
כשהכול נעשה כמו שצריך
נווה (עבודה ב) מדבר
עיצוב משרדים
נווה (עבודה ב) מדבר
מה באמת לומדים בלימודי עיצוב פנים?
אדריכלות
מה באמת לומדים בלימודי עיצוב פנים?
קליפורניה החולמת: גג מתעקל, עץ טבעי ואווירת חופש
עיצוב בתים פרטיים
קליפורניה החולמת: גג מתעקל, עץ טבעי ואווירת חופש
מט גאלה 2026: מי גנב למפורסמים את ההצגה?
עיצוב פנים
מט גאלה 2026: מי גנב למפורסמים את ההצגה?
עיצוב מתחם ספא
עיצוב משרדים
עיצוב מתחם ספא
תערוכת Cevisama – כל היופי שבאריחים
אדריכלות
תערוכת Cevisama – כל היופי שבאריחים
תערוכת הרהיטים במילאנו 2011
אדריכלות
תערוכת הרהיטים במילאנו 2011
תנורי הוייקינגים הגיעו לתדיראן ויש בהחלט למה לצפות
חומרים וטכנולוגיות
תנורי הוייקינגים הגיעו לתדיראן ויש בהחלט למה לצפות
מניתוח פלסטי ועד לבניין בהדפסת תלת-מימד
חומרים וטכנולוגיות
מניתוח פלסטי ועד לבניין בהדפסת תלת-מימד
עיצובי כיסאות
אדריכלות
עיצובי כיסאות
2x4
עיצוב משרדים
2x4
משיפוץ קוסמטי למהפך של הבית
אדריכלות
משיפוץ קוסמטי למהפך של הבית
דיור בר קיימא - שכונת קיימא צומחת
אדריכלות
דיור בר קיימא - שכונת קיימא צומחת
"נייקי" דיזינגוף
עיצוב משרדים
"נייקי" דיזינגוף
השראות בתחום עיצוב בתים
אדריכלות
השראות בתחום עיצוב בתים
לתת לרהיט אופי
סטיילינג לבית
לתת לרהיט אופי
כשאיימי ווינהאוס פגשה את מוצארט ופברוטי
עיצוב דירות
כשאיימי ווינהאוס פגשה את מוצארט ופברוטי
זכוכית חכמה  -  הדרך  הפשוטה והאלגנטית לפרטיות
עיצוב משרדים
זכוכית חכמה - הדרך הפשוטה והאלגנטית לפרטיות
מוצרי חשמל במטבח
עיצוב חדרי אמבטיה
מוצרי חשמל במטבח
חזרה לבית ילדותי
עיצוב דירות
חזרה לבית ילדותי
עיצוב כסאות נדנדה מאז ועד היום
אדריכלות
עיצוב כסאות נדנדה מאז ועד היום
הגן של רפאלה
אדריכלות
הגן של רפאלה
Lodz Plaza Center
עיצוב משרדים
Lodz Plaza Center
גיא הקש - מנהל בכיר של מסעדות וברים ברשת המלונות הבינלאומית 'מריוט'
עיצוב פנים
גיא הקש - מנהל בכיר של מסעדות וברים ברשת המלונות הבינלאומית 'מריוט'
תכנון בית פרטי - מתלבש ומתפשט
עיצוב בתים פרטיים
תכנון בית פרטי - מתלבש ומתפשט
עיצוב ממקום אחר - 108
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב ממקום אחר - 108
נהנים מכל העולמות
עיצוב דירות
נהנים מכל העולמות
עיצוב אדריכלי ספרותי
עיצוב דירות
עיצוב אדריכלי ספרותי
There’s no place like home
עיצוב פנים
There’s no place like home
המלחמה על השטיח: למה מה שנראה מיותר הוא חובה עבור המעצב?
עיצוב פנים
המלחמה על השטיח: למה מה שנראה מיותר הוא חובה עבור המעצב?