עיצוב פנים
עיצוב דירה ישנה ברוח עברה
במסגרת עבודתו מתכנן האדריכל איתי כהאן גם חללים מודרניים בתכלית, אך בדירתו הוא העדיף להיצמד לערכי האותנטיות הנלווים לגילה המתקדם ולבניין הוותיק בו היא ממוקמת, ולעצב אותה תוך שמירה על ארומת עבר
עיצוב: אדריכל איתי כהאן, "ברוכי-כהאן אדריכלים"
פרויקט: שיקום ועיצוב דירה ישנה
"עבר זמנה של תל אביב הקטנטנה" אומרת שורת שירו של חיים חפר, אך הכניסה אל דירתו השכורה של האדריכל איתי כהאן בצפון הישן של העיר מערערת עליה, כשהיא מוליכה את הנכנסים אליה במנהרת זמן, כמו מקפיצה אותם לזמנים אחרים- 70 המטרים הרבועים של שטחה מגלמים את קווי הסגנון הבינלאומי שרווח בשנים בהן נבנה הבניין בו היא שוכנת (1937), ומעוצבים בהתאם, כאילו השנים שעברו דילגו עליה. בעבר הרחוק התגוררו בה בעלי הבניין, אך במרוצת שנות חייה היא עברה גלגולי אכלוס שונים, ובזה האחרון לפני שהושכרה לכהאן התגוררו בה סטודנטים. כהאן, שהתגורר בדירה אחרת בבניין, עבורו מתכנן עכשיו משרדו שיפוץ הכולל הוספת קומות תוך ניסיון לשמור על אופיו המקורי ואופיין של הדירות, "שם עליה עין", וכשהתפנתה העתיק את מגוריו אליה. "מצבה היה בכי רע והיא הייתה מוזנחת מאד, אבל הדירה הזו הקסימה אותי במיוחד, למרות שהדירה בה התגוררתי, ממש מולה, הייתה בעלת אופי דומה" הוא אומר.
מבט מעומק המבואה אל עבר דלת הכניסה: המטבח וחדר הרחצה "מבצבצים" וחושפים אריחים מצוירים בדיגומים וצבעים שונים, וכך גם עיצובי דלתות החדרים. העובדה שמדובר בדירה שכורה, שמטבע הדברים משך זמן המגורים בה זמני וקצוב, אינה משנה מבחינתו."מה שחשוב הוא שהמקום בו אדם מתגורר בזמן נתון יהווה עבורו סוג של עוגן, מרחב אישי- ביתי מגן על כל רובדי הסמנטיקה שכרוכים במושג בית" הוא מוסיף. הדירה שזעקה מהזנחה הייתה זקוקה לשיפוץ הגון, וכהאן אף קיבל מבעליה "קארט בלנש" לבצע אותו כרצונו, אך הוא, שכבעל תואר שני באדריכלות עם התמחות בשימור נושא העבר קרוב ללבו, העדיף להיצמד לערכי האותנטיות שלה, מה גם שאלה עולים יותר בקנה אחד עם העדפותיו האסתטיות "כאדריכל אני מתכנן גם חללים מודרניים, אך לשוות לחלל כזה שהוא בבחינת עדות חיה לערכי תקופה וסגנון שהינם חלק מעברו של המקום מראה מודרני-עכשווי, דומה לעירוב מין ושאינו מינו, כמו לחטוא למורשת תרבותית". ואכן, אין ספק שהעבר קם לתחייה בחלל גבה התקרה (3.20 מ') שמרכזו הוא מבואה ממנה "מתפצלים" החדרים הממוקמים בהיקפה: שלושה חדרים, מטבח קטן עם מרפסת שירות, חדר אמבטיה ושירותים. שניים מהחדרים, זה המשמש אותו כחדר מגורים וזה המשמש כחדר שינה, מקושרים באמצעות פתח שהיה נהוג בסגנון המגורים דאז, והחדר השלישי משמש כמשרד. עיקר השיפוץ, הוא מספר, התמקד בלהשיב לאלמנטים השונים את חזותם המקורית, לתקן במקומות שנדרש, ולהדגיש את אופייה האותנטי של הדירה.
חלל הסלון הכולל גם פינת אוכל, ומקושר אל חדר השינה באמצעות דלת שתי כנפיים. העיצוב משלב פריטי ריהוט שנרכשו בשווקים, פריטים שנמצאו "על הדרך" ושופצו, ריפודים בצבעוניות עשירה, ו"פה ושם" גם פריטים עכשוויים המשתלבים בהרמוניה עם רוח הנוסטלגיה. כך, למשל, כל אחד מהחדרים מתהדר בדלת אחרת עם דיגום שונה, וכשאחת מהן נמצאה זרוקה במצב קשה במיוחד הוא עמל עליה כדי להשיב לה את הדרה הקודם ולהתקינה במקומה המקורי, ובהמשך לכך נצבעו המשקופים בגון לבן המדגיש את דיגומי הדלתות. אלמנט אופייני ודומיננטי בחלל הם אריחי הריצוף המצוירים, שכמו הדלתות נושאים דוגמאות וגון המשתנים מחדר לחדר, וכך גם אופן הנחתם: גווני חרדל וחום בחדרים, חרדל ובורדו במטבח, ושחור-לבן במראה משבצות בחדרי האמבט והשירותים.
חדר השינה: מוקפד ונוסטלגי כאחד. קירות החלל נצבעו בגון גרז',המספק רקע ניטראלי, ואז, כשהדירה כבר "חזרה לעצמה" ונאמן למשנתו הסדורה על מהותו של בית, הכניס בה כהאן את נשמתו. פריטי הריהוט שליקט ושילב בה עוקבים אחר גילה המתקדם ומגלמים את הכבוד שהוא, רוחש לדברים שיוצרו בעבר- חלקם נרכשו, בעיקר בשווקים בארץ ובחו"ל, כמו, למשל, מזנון ישן משנות החמישים, ואחרים נמצאו על ידו ושופצו, דוגמת צמד כורסאות שנקרה על דרכו ורופד מחדש. רהיטי פינת האוכל הממוקמת בסלון נושאת ארומה של בית סבתא, משלבת שולחן עץ כבד עם רגליים דקורטיביות וכיסאות תואמים שרופדו דווקא בבדים מודרניים, ואף שולחן הקפה העשוי עץ תוכנן ע"י כהאן ובוצע בעבודת נגרות.
במעבר חד מרוח החלל: עיצוב ענייני ועכשווי בחדר המשמש כמשרד.
כהאן: "נכון, השולחן הוא עכשווי יותר, ולמעשה, יש פה אפילו מספר פריטים מאיקאה, וכל עוד הם משתלבים בהרמוניה ורוח הדברים נשמרת, זה עובד". הצבעוניות שמככבת בפריטי הטקסטיל- ריפודים ווילונות- עשירה, מורכבת מגווני בורדו, סגול, ורוד, חום ואפור, ומערבת דוגמאות שונות, אך בה בעת, למרות ריבוי הגוונים, מייצרת פלטת צבע רגועה שמסברת את העין ומשרה חמימות נעימה. אף חדר השינה מייצג את חיבתו של כהאן לפריטים עם טעם של פעם, וכך, לדוגמה, על אחד הקירות מושענת דלת ישנה שהפכה למראה ונצבעה בתכול, בחזית המיטה ניצבת תיבת משאות ישנה ולצדו כורסה בטעם של פעם שרופדה בבד פסים צבעוני. את הקירות מעטרות תמונות, חלקן של ארז ברוכי, שותפו של כהאן במשרד "ברוכי-כהאן אדריכלים", שלפי שעה ממוקם כאן בדירתו של כהאן, ומטבע הדברים שונה באופיו המשרדי מחללי הדירה האחרים. חדרי השינה והמגורים חולקים מרפסת הפונה לרחוב, וכך, כשיוצאים אליה, לצד אווירת העבר שנסוכה בדירה, שוב חוזרות וצפות מילות שירו של חפר " ...בלקון אל הרחוב שר את סרצה ....הזמן נרדם, אל נא אל תעירנו".
מבט מעומק המבואה אל עבר דלת הכניסה: המטבח וחדר הרחצה "מבצבצים" וחושפים אריחים מצוירים בדיגומים וצבעים שונים, וכך גם עיצובי דלתות החדרים. העובדה שמדובר בדירה שכורה, שמטבע הדברים משך זמן המגורים בה זמני וקצוב, אינה משנה מבחינתו."מה שחשוב הוא שהמקום בו אדם מתגורר בזמן נתון יהווה עבורו סוג של עוגן, מרחב אישי- ביתי מגן על כל רובדי הסמנטיקה שכרוכים במושג בית" הוא מוסיף. הדירה שזעקה מהזנחה הייתה זקוקה לשיפוץ הגון, וכהאן אף קיבל מבעליה "קארט בלנש" לבצע אותו כרצונו, אך הוא, שכבעל תואר שני באדריכלות עם התמחות בשימור נושא העבר קרוב ללבו, העדיף להיצמד לערכי האותנטיות שלה, מה גם שאלה עולים יותר בקנה אחד עם העדפותיו האסתטיות "כאדריכל אני מתכנן גם חללים מודרניים, אך לשוות לחלל כזה שהוא בבחינת עדות חיה לערכי תקופה וסגנון שהינם חלק מעברו של המקום מראה מודרני-עכשווי, דומה לעירוב מין ושאינו מינו, כמו לחטוא למורשת תרבותית". ואכן, אין ספק שהעבר קם לתחייה בחלל גבה התקרה (3.20 מ') שמרכזו הוא מבואה ממנה "מתפצלים" החדרים הממוקמים בהיקפה: שלושה חדרים, מטבח קטן עם מרפסת שירות, חדר אמבטיה ושירותים. שניים מהחדרים, זה המשמש אותו כחדר מגורים וזה המשמש כחדר שינה, מקושרים באמצעות פתח שהיה נהוג בסגנון המגורים דאז, והחדר השלישי משמש כמשרד. עיקר השיפוץ, הוא מספר, התמקד בלהשיב לאלמנטים השונים את חזותם המקורית, לתקן במקומות שנדרש, ולהדגיש את אופייה האותנטי של הדירה.
חלל הסלון הכולל גם פינת אוכל, ומקושר אל חדר השינה באמצעות דלת שתי כנפיים. העיצוב משלב פריטי ריהוט שנרכשו בשווקים, פריטים שנמצאו "על הדרך" ושופצו, ריפודים בצבעוניות עשירה, ו"פה ושם" גם פריטים עכשוויים המשתלבים בהרמוניה עם רוח הנוסטלגיה. כך, למשל, כל אחד מהחדרים מתהדר בדלת אחרת עם דיגום שונה, וכשאחת מהן נמצאה זרוקה במצב קשה במיוחד הוא עמל עליה כדי להשיב לה את הדרה הקודם ולהתקינה במקומה המקורי, ובהמשך לכך נצבעו המשקופים בגון לבן המדגיש את דיגומי הדלתות. אלמנט אופייני ודומיננטי בחלל הם אריחי הריצוף המצוירים, שכמו הדלתות נושאים דוגמאות וגון המשתנים מחדר לחדר, וכך גם אופן הנחתם: גווני חרדל וחום בחדרים, חרדל ובורדו במטבח, ושחור-לבן במראה משבצות בחדרי האמבט והשירותים.
חדר השינה: מוקפד ונוסטלגי כאחד. קירות החלל נצבעו בגון גרז',המספק רקע ניטראלי, ואז, כשהדירה כבר "חזרה לעצמה" ונאמן למשנתו הסדורה על מהותו של בית, הכניס בה כהאן את נשמתו. פריטי הריהוט שליקט ושילב בה עוקבים אחר גילה המתקדם ומגלמים את הכבוד שהוא, רוחש לדברים שיוצרו בעבר- חלקם נרכשו, בעיקר בשווקים בארץ ובחו"ל, כמו, למשל, מזנון ישן משנות החמישים, ואחרים נמצאו על ידו ושופצו, דוגמת צמד כורסאות שנקרה על דרכו ורופד מחדש. רהיטי פינת האוכל הממוקמת בסלון נושאת ארומה של בית סבתא, משלבת שולחן עץ כבד עם רגליים דקורטיביות וכיסאות תואמים שרופדו דווקא בבדים מודרניים, ואף שולחן הקפה העשוי עץ תוכנן ע"י כהאן ובוצע בעבודת נגרות.
במעבר חד מרוח החלל: עיצוב ענייני ועכשווי בחדר המשמש כמשרד. כהאן: "נכון, השולחן הוא עכשווי יותר, ולמעשה, יש פה אפילו מספר פריטים מאיקאה, וכל עוד הם משתלבים בהרמוניה ורוח הדברים נשמרת, זה עובד". הצבעוניות שמככבת בפריטי הטקסטיל- ריפודים ווילונות- עשירה, מורכבת מגווני בורדו, סגול, ורוד, חום ואפור, ומערבת דוגמאות שונות, אך בה בעת, למרות ריבוי הגוונים, מייצרת פלטת צבע רגועה שמסברת את העין ומשרה חמימות נעימה. אף חדר השינה מייצג את חיבתו של כהאן לפריטים עם טעם של פעם, וכך, לדוגמה, על אחד הקירות מושענת דלת ישנה שהפכה למראה ונצבעה בתכול, בחזית המיטה ניצבת תיבת משאות ישנה ולצדו כורסה בטעם של פעם שרופדה בבד פסים צבעוני. את הקירות מעטרות תמונות, חלקן של ארז ברוכי, שותפו של כהאן במשרד "ברוכי-כהאן אדריכלים", שלפי שעה ממוקם כאן בדירתו של כהאן, ומטבע הדברים שונה באופיו המשרדי מחללי הדירה האחרים. חדרי השינה והמגורים חולקים מרפסת הפונה לרחוב, וכך, כשיוצאים אליה, לצד אווירת העבר שנסוכה בדירה, שוב חוזרות וצפות מילות שירו של חפר " ...בלקון אל הרחוב שר את סרצה ....הזמן נרדם, אל נא אל תעירנו".
אדר' איתי כהאן. "ברוכי כהאן אדריכלים".
www.bc-arch.co.il מתוך 'לא עבר זמנה של תל אביב הקטנה'. גליון 124, מאי - יוני 2012
האדריכלית הראשונה של סקוטלנד – החיים הסוערים של קתרין פינדליי
מהמסלול לרצפה: גדי כרמל על אופנה, עיצוב והכוח של שטיח לשנות חלל
אילו טעויות עיצוב הופכות את הסלון שלכם לפחות מזמין?
גידי בר אוריין: "האדריכלות של המאה ה-21 צריכה לעסוק בשכונות, לא רק בבניינים"
הלסינקי מקדישה את שבוע העיצוב למרכז העיר: "להחיות מחדש"
זה הדבר שחבל שרוכשי דירות לא מבקשים
כתבות נוספות
המגמה שעושה פלאים בבית הישראלי
כשאירופה פוגשת כפר ישראלי
"אנשים רוצים להרגיש שהם נמצאים במלון חמישה כוכבים גם בבית"
שוטי שוטי מכולתי
השילוב הנכון בין מודרני ובין מפנק בחדרי הרחצה
תתחדשו על המטבח
למה המרלו"ג של היום נראה כמו בניין משרדים?
חיים את החלום! בני זוג חלמו לחיות בבית שירגיש להם בית מלון והתוצאה בדיוק כזו.
האתגר הגדול: לתכנן ולעצב בית לעצמך
ונהפוכו...
אופטימיות נצחית בראש צלול
משרדי קבוצת מזרחי
כחול הוא הצבע שלי
הדירה שמחכה לאחת שתגיע
איך ייראה האצטדיון של מונדיאל 2030?
AOL עובדים בכיף - עיצוב משרד חברת
תנורים, כיריים, עיצוב, טכנולוגיה מגמות וחידושים
מטבחי "מיילה" סוף סוף גם אצלנו
מקובייה לאייקון בר קיימא
מטבחי Hacker - מטבחים ומקיימים
בית עם נוף למרכז סיאטל
5 הבתים שאתם אהבתם בשנת 2016
עיצוב דירה לקראת האביב
התפרקות - "קראפט" ב'ענן הדיגיטלי'
מי בפה ומי ברגל
השראות בתחום עיצוב בתים
איש תחת גפנו ותחת תאנתו
תחרות עיצוב מטבחים
חידושים בעולם החומרים והטכנולוגיות
מסגננים חדרי רחצה
5 דרכים לעיצוב חדר שינה רומנטי ומפנק
דיור בר השגה בקופנהגן, דנמרק
"Heimtextil 2018": העולם הוא עיר ללא הפסקה
כשאיימי ווינהאוס פגשה את מוצארט ופברוטי
זכוכית חכמה - הדרך הפשוטה והאלגנטית לפרטיות
חשיפה לצפון
לראות מעבר לקיים
משפחה כקהילה
עיצוב סובב עולם - 121
גינה לי (אמנם קטנה, אבל) חביבה
אי אפשר להגדיל את המטבח? תגדילו ראש
קולקצית אריחי גרניט פורצלן , ויה ארקדיה
למה כולם מוותרים על הספה הגדולה?
חיבור בין עולמות: בית של אור, עץ ונוף
שתיים ביחד וכל אחת לחוד
מרחב מעוצב INNO 2018 - כנס בנ"ל לעיצוב ותכנון משרד ומרחב העבודה
פרויקט היוקרה באילת שמתכתב עם הנוף
ראיתם פעם מקרר עם פרס?
בית החמנייה
פסיפס של אהבה
חומרים חדשים - 112
לעצב חללים, לעצב חיבורים
עיצוב ממקום אחר - 107
עיצוב פנים בצבעים
בניחוח צרפתי: דירת קבלן שהפכה לבית אירופאי
עיצוב באדום
להגשים חלומות של אנשים
והבית הזה הוא אני
הבית בקיוטו שלקוח מציורי ילדים
"הנוף כאן הוא יוצא דופן - היה מתבקש להכניס אותו פנימה במלוא העוצמה"
עשה לך דק
פתרונות חדשניים מובילים לדלתות במעטפת המבנה
בית ישן וחדש
בדרך אל העושר
"כשמתכננים את החלל נכון - אפשר ליהנות מכל רגע של המשחק"
הבית אל צמרות העצים
החלפת מטבח – המדריך למשתדרג
קליל: אוהבים מינימליזם, אבל לא רק
פשוט צבעוניות
בדלת אמותיו - שיפוץ ושימור מבנים ודלתות
תערוכת Maison & Objet ינואר 2010
עיצוב חדרים קטנים
סודות עיצוב הבית
שילובים מעניינים של חומרים בעולם העיצוב
חומרים חדשים - 111
עיצוב בית ביפן שחזותו מזכירה משחק
השפעות העולם על עיצוב הבית ועיצוב בכלל
"דה ניידי" - תערוכת עיצוב
שדרוג הממ״ד הביתי והפיכתו לחדר מן המניין
"כשעיצבנו את הבית הזה, לא יכולתי לתלות את האמנות שלו על הקיר. אז הנחתי אותה על הרצפה"
עיצוב דירה קומפקטית וקוקטית
דיור בר קיימא - אדריכל ד"ר יוסי קורי
עונת הרחצה החלה
אושרי גונן מעצבת את הנשימה: מרחבי WELLNESS כתגובה למציאות
"הבנתי שעיצוב פנים הוא לא עניין של טעם. הוא מקצוע שמשנה חיים"
קטנה, קטנה אבל מעוצבת
האם הקורונה החזירה את השפיות העיצובית למשרדים?
דירת החלומות הצעירה: בדיוק לפי מידותיהם
טעויות בתכנון המטבח שכדאי להימנע מהן
אפור חם: עיצוב מאוזן בין יוקרה לחום משפחתי
תכנון מרחבים בטוחים ומזמינים לבריאות הנפש
שוברת מוסכמות
לחזור אל הבית: משרד כרמי-מלמד שב לבנייה הפרטית – במקביל לבנייה הציבורית
יש הרבה פסטל לאהוב בדירת 45 מ"ר
לעבור את הקיץ בשלום
ידידותי לכיס נעים למראה
לחיות יחד
איך הופכים בית שמתאים בגודל לבית שמתאים באופי?
תכנון ועיצוב בית ספר להכשרת שפים
הוט קוטור ממוחזר

